Good morning Margit I was able to glean a few new names from the birth records you found for me a week ago, and I have a few words from those records that you may be able to translate for me. Feier Bosted Dopt Yrke Den Dopte The two names I found in the birth records are witnesses, and are shown as daughters of Johannes. The first was Johanna which I gave to you previously as Johann thus I thought there was another son that in fact would have been a daughter. The other was Lisabet. I am not familiar with Norwegian names so do not know if this is the Norwegian way of saying Elisabeth or Elizabeth or if it is just Lisabet. In any case could you check for the birth records for these two names. I tried the procedures you gave me last time, but for some reason I can not get anything. It comes back that the names I submitted are not in their data base. That can not be true since I also used some of the names that you sent to me. They are in there some place, but I just can not get them out. Johanna Johannesdatter also written as Johansdatter Lisabet Johannesdatter also written as Johansdatter Father Johannes Larsen Mother Christine Olsdatter Thanks for your help in this matter. Earl Reep Oak Harbor WA