As told you before I do not understand what Elbjørsbaderns means. Helge ----------------------------------- -----Opprinnelig melding----- From: gc-gateway@rootsweb.com Sent: Saturday, April 02, 2011 9:45 PM To: NOR-OPPLAND-L@rootsweb.com Subject: Re: [Opp] Another Birth..Need help reading This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: BevAnderson91 Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3338.1/mb.ashx Message Board Post: Born 17 February 1877, Ragnvald, illegitimate; Parents: Tjener ungk. [servant, unmarried), Amun Paulsen Lien (22) og pige [unmarried woman] Mari Østensdatter (20) Eldbjørsbaderns. The ditto marks are for what is written above: Barnet døde [??] hjemmedøben [?????] i kirken. [??? I think this sentence means the baby died before the home baptism could be confirmed in the church...??? There is a cross in front of the number 17, and most often I only see a cross when the writer knows the person has died.] Home baptism performed by Paul Olsen Haredalen [sp?]. Begges 1st lejermål opg. af moderen. [lejermål is an alternate spelling of leiermål] ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Based on estimated year of birth for each, the parents may be the milkmaid on the first farm, and the servant on the second farm in the 1875 Norwegian census. RHD: 1875-telling for 0518 Nord-Fron http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=10&filnamn=f70518&gardpostnr=77#nedre Circuit no. Circuit Residence no. Residence Farm no. 77 2 Nord-Fron 63 Skabo nestuen 23 Pers.no. Household Given name Last name Sex Family pos. Marital status Occupation Year of birth Birth place Resid. status Horses Cattle Sheep Barley Mixed grain Potatoes 509 1 1 Iver Nilsen m hf g Gaardbruger, Selve. 1821 Kvikne Sogn N. Fron b 2 12 13 5 1/2 5 510 2 Mari Halvorsdatter k Kone g 1829 Kvikne Sogn N. Fron b 511 3 Kari Iversdatter k d ug Hjelper Forældrene 1856 Kvikne Sogn N. Fron b 512 4 Rønnog Iversdatter k d ug Hjelper Forældrene 1860 Kvikne Sogn N. Fron b 513 5 Nils Iversen m s 1862 Kvikne Sogn N. Fron b 514 6 Marit Iversdatter k d 1866 Kvikne Sogn N. Fron b 515 7 Svend Iversen m s 1869 Kvikne Sogn N. Fron b 516 8 Thorsten Larsen m Tjener ug Tjenestegut 1855 Kvikne Sogn N. Fron b 517 9 Mari Østensdatter k Tjener ug Budeie 1856 Kvikne Sogn N. Fron b 518 10 Ingeborg Johannesdatter k Tjener Budeie 1860 Kvikne Sogn N. Fron b 519 11 Nils Olsen m e Fødraadsmand 1789 Kvikne Sogn N. Fron b Digitalarkivet 2011. Rettar til databasen: RHD. Versjon frå 23.01.2002. Talet på oppslag: 106234 (108 i dag) WebCens © Jan Oldervoll 1998-2011 RHD: 1875-telling for 0518 Nord-Fron http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=46&filnamn=f70518&gardpostnr=76#nedre Circuit no. Circuit Residence no. Residence Farm no. 76 2 Nord-Fron 62 Skabo øvre 22 Pers.no. Household Given name Last name Sex Family pos. Marital status Occupation Year of birth Birth place Resid. status Horses Cattle Sheep Barley Mixed grain Potatoes 500 1 1 Erland Torgersen m hf g Gaardbruger, Selveier 1817 Kvikne Sogn N. Fron b 3 15 10 5 1 7 501 2 Thora Paulsdatter k Kone g 1822 Kvikne Sogn N. Fron b 502 3 Imbjør Erlandsdatter k d ug Hjelper Forældrene med Gaardsbruget 1856 Kvikne Sogn N. Fron b 503 4 Torger Erlandsen m s ug Hjelper Forældrene med Gaardsbruget 1858 Kvikne Sogn N. Fron b 504 5 Paul Erlandsen m s ug Hjelper Forældrene med Gaardsbruget 1860 Kvikne Sogn N. Fron b 505 6 Karn Erlandsdatter k d 1864 Kvikne Sogn N. Fron b 506 7 Marit Jakobsdatter k Tjener ug Budeie 1857 Kvikne Sogn N. Fron b 507 8 Amund Paulsen m Tjener ug Tjenestegut 1855 Kvikne Sogn N. Fron b 508 9 Ole Olsen m Inderst ug Handelskarl 1852 Kvikne Sogn N. Fron b Digitalarkivet 2011. Rettar til databasen: RHD. Versjon frå 23.01.2002. Talet på oppslag: 106272 (146 i dag) WebCens © Jan Oldervoll 1998-2011 Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board. ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to NOR-OPPLAND-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: BevAnderson91 Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3338.1/mb.ashx Message Board Post: Born 17 February 1877, Ragnvald, illegitimate; Parents: Tjener ungk. [servant, unmarried), Amun Paulsen Lien (22) og pige [unmarried woman] Mari Østensdatter (20) Eldbjørsbaderns. The ditto marks are for what is written above: Barnet døde [??] hjemmedøben [?????] i kirken. [??? I think this sentence means the baby died before the home baptism could be confirmed in the church...??? There is a cross in front of the number 17, and most often I only see a cross when the writer knows the person has died.] Home baptism performed by Paul Olsen Haredalen [sp?]. Begges 1st lejermål opg. af moderen. [lejermål is an alternate spelling of leiermål] ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Based on estimated year of birth for each, the parents may be the milkmaid on the first farm, and the servant on the second farm in the 1875 Norwegian census. RHD: 1875-telling for 0518 Nord-Fron http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=10&filnamn=f70518&gardpostnr=77#nedre Circuit no. Circuit Residence no. Residence Farm no. 77 2 Nord-Fron 63 Skabo nestuen 23 Pers.no. Household Given name Last name Sex Family pos. Marital status Occupation Year of birth Birth place Resid. status Horses Cattle Sheep Barley Mixed grain Potatoes 509 1 1 Iver Nilsen m hf g Gaardbruger, Selve. 1821 Kvikne Sogn N. Fron b 2 12 13 5 1/2 5 510 2 Mari Halvorsdatter k Kone g 1829 Kvikne Sogn N. Fron b 511 3 Kari Iversdatter k d ug Hjelper Forældrene 1856 Kvikne Sogn N. Fron b 512 4 Rønnog Iversdatter k d ug Hjelper Forældrene 1860 Kvikne Sogn N. Fron b 513 5 Nils Iversen m s 1862 Kvikne Sogn N. Fron b 514 6 Marit Iversdatter k d 1866 Kvikne Sogn N. Fron b 515 7 Svend Iversen m s 1869 Kvikne Sogn N. Fron b 516 8 Thorsten Larsen m Tjener ug Tjenestegut 1855 Kvikne Sogn N. Fron b 517 9 Mari Østensdatter k Tjener ug Budeie 1856 Kvikne Sogn N. Fron b 518 10 Ingeborg Johannesdatter k Tjener Budeie 1860 Kvikne Sogn N. Fron b 519 11 Nils Olsen m e Fødraadsmand 1789 Kvikne Sogn N. Fron b Digitalarkivet 2011. Rettar til databasen: RHD. Versjon frå 23.01.2002. Talet på oppslag: 106234 (108 i dag) WebCens © Jan Oldervoll 1998-2011 RHD: 1875-telling for 0518 Nord-Fron http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=46&filnamn=f70518&gardpostnr=76#nedre Circuit no. Circuit Residence no. Residence Farm no. 76 2 Nord-Fron 62 Skabo øvre 22 Pers.no. Household Given name Last name Sex Family pos. Marital status Occupation Year of birth Birth place Resid. status Horses Cattle Sheep Barley Mixed grain Potatoes 500 1 1 Erland Torgersen m hf g Gaardbruger, Selveier 1817 Kvikne Sogn N. Fron b 3 15 10 5 1 7 501 2 Thora Paulsdatter k Kone g 1822 Kvikne Sogn N. Fron b 502 3 Imbjør Erlandsdatter k d ug Hjelper Forældrene med Gaardsbruget 1856 Kvikne Sogn N. Fron b 503 4 Torger Erlandsen m s ug Hjelper Forældrene med Gaardsbruget 1858 Kvikne Sogn N. Fron b 504 5 Paul Erlandsen m s ug Hjelper Forældrene med Gaardsbruget 1860 Kvikne Sogn N. Fron b 505 6 Karn Erlandsdatter k d 1864 Kvikne Sogn N. Fron b 506 7 Marit Jakobsdatter k Tjener ug Budeie 1857 Kvikne Sogn N. Fron b 507 8 Amund Paulsen m Tjener ug Tjenestegut 1855 Kvikne Sogn N. Fron b 508 9 Ole Olsen m Inderst ug Handelskarl 1852 Kvikne Sogn N. Fron b Digitalarkivet 2011. Rettar til databasen: RHD. Versjon frå 23.01.2002. Talet på oppslag: 106272 (146 i dag) WebCens © Jan Oldervoll 1998-2011 Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

It looks to me something like Eldbjørsboteme (Eldbjør is a female name) No meaning to me. Helge H ------------------------ -----Opprinnelig melding----- From: gc-gateway@rootsweb.com Sent: Saturday, April 02, 2011 5:49 PM To: NOR-OPPLAND-L@rootsweb.com Subject: [Opp] Another Birth..Need help reading This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: AlHolmes999 Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3338/mb.ashx Message Board Post: Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9261&idx_id=9261&uid=ny&idx_side=-99 Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070603570341.jpg Line 17 please Thanks Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board. ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to NOR-OPPLAND-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

I think I have most of it like others, but I cannot verify the ending of the last word. Helge ----------------------------------------- -----Opprinnelig melding----- From: gc-gateway@rootsweb.com Sent: Saturday, April 02, 2011 5:49 PM To: NOR-OPPLAND-L@rootsweb.com Subject: [Opp] Another Birth..Need help reading This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: AlHolmes999 Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3338/mb.ashx Message Board Post: Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9261&idx_id=9261&uid=ny&idx_side=-99 Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070603570341.jpg Line 17 please Thanks Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board. ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to NOR-OPPLAND-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: AlHolmes999 Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3338/mb.ashx Message Board Post: Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9261&idx_id=9261&uid=ny&idx_side=-99 Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070603570341.jpg Line 17 please Thanks Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: John_Reindl Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3337.1/mb.ashx Message Board Post: I got the answer to this question through another post, so don't need any more responses. Takk !! John Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: nagcnl Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3331.1.1.1.1.1.1.2.1/mb.ashx Message Board Post: Takk, Tordis ~ Given that two of her children were living there at the time, I will agree with you that the priest wrote the wrong father name for Mari. I wish I knew how you were able to find the information on the children and the date of birth and husband of the woman who died in 1857. I have been searching through the birth records to find that other Mari and it is a slow process ! Takk så mye ! John Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: margitnysetvoldbakke Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3331.1.1.1.1.1.1.3/mb.ashx Message Board Post: #48 clearly says Mari Larsdatter Source information: Oppland county, Ringebu, Parish register (official) nr. 6 (1848-1859), Death and burial records 1855, page 510-511. Permanent pagelink: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8926&idx_id=8926&uid=ny&idx_side=-236 Permanent imagelink: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070131630024.jpg Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: Fredbu Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3331.1.1.1.1.1.1.2/mb.ashx Message Board Post: Hei John! Mari Hansd. Borgen that died in 1857 is another woman. She was born 09. Mars 1777 at Smidesang and married to Hans Torgersen Borgen. I think "our" Mari died at Kvislen in 1855, but the priest has used wrong fathername. Her daughter Marit and son Lars lived at Kvislen at the same time. Lars J Kvislen died 19.04.1855. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: margitnysetvoldbakke Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3331.1.1.1.1.1.1.1/mb.ashx Message Board Post: John, It is easier if you can give the exact page in the Church book. Try these instructions. Norwegian Churchbooks online: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read Choose English at the top of the page. Then on the left side choose "User's guide" and it will give you instructions on how to use the records. When you get into the actual records, the instructions below should help you with saving the information to your computer or sending the permanent page site to someone to help with translation of record. Instructions for Reading Norwegian Churchbooks and to Bookmark them: The links to the scanned images on the Digitalarkivet Churchbooks can be copied and pasted from the actual page from the display option available. At the top of the scanned image page is the option labeled Bildeinformasjon: (Norwegian version)/Image Information (English version( which is set to Ingen (Norwegian version) and means None in English. There are 3 choices and of the three choices I like Øverst (Norwegian version) which means On Top in English because it puts the information across the top of the page and is easier to see. The first line Kildeinformasjon: (Norwegian version)/Source information (English version) is a really nice summary of the source of the information and is wonderful to have for making detailed source citations, footnotes, etc. The second line Permanent sidelenke: (Norwegian version)/Permanent pagelink (English version) is the best line to capture if you want to save the exact URL location or share the actual scanned image and the source information. It allows the full capabilities for zooming in and out to best view the image and informs the recipient of the exact location, book and other details to be able to find the place you found the information. The third line Permanent bildelenke: (Norwegian version)/Permanent imagelink (English version) is the one to use to print a copy of the image or to save a copy of the image in jpg format. This line will not capture the source information and therefore is not the line to copy to share online when requesting help or assistance in translating the image found. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: John_Reindl Surnames: Hansdtr, Ericsen, Eriksen, Johannesen, Johannesdtr Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3337/mb.ashx Message Board Post: Hi ~ Does anyone have a marriage or children for Mari Hansdtr, who died at the age of 80 in 1857 at the Borgen farm in Ringebu? The person that I am looking for was married to Johannes Ericsen (Eriksen) and had the children Erik Johannesen, b. 1806, Marit Johannesdtr, b. 1812 and Lars Johannesen, b. 1816. Thanks, John Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: John_Reindl Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3331.1.1.1.1.1.1/mb.ashx Message Board Post: Hei Tordis ~ Takk, but I think that the person on 1 Okt 1855 is Kari Larsdtr. The record in the 1854-1866 Klokkerboka (s. 484, #47) is not so clear, but in the 1848-1859 Ministerialboka (s.510, #48. However, perhaps she died in 1857 Jan 8, at the age of 80, listed in the above books on pages 494 (#14) and 518 (#4)respectively. My challenge is now to establish a link back to my specific person. Do you have any thoughts? John Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: aprilwilson09 Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/0.2.1/mb.ashx Message Board Post: thankyou. i am going to do it right now. my grandpa is Algie A. Slindee his mom was jurene louise stubberud she died in 2009. her mothers name was pearl e. grovo and hather was bernhard anderson stubbard. my gpas fathers name was algie burnett slindee. im looking into this line if anyone else has any information please let me know Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: AmyChristine72 Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/0.2/mb.ashx Message Board Post: http://www.slektshistorielaget.no/ There are some translated sources for the Gjovik area. Click on the American flag and you can read them in English http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/WebFront.exe?slag=vis&tekst=meldingar&spraak=e That link is to the archives in Norway... they have some transcribed and they have images of the original church records. Hope those help. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: TDTeigum Surnames: Gjerde,Gjerdet,Skjåk,Nordberg,Lom Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3201.3.1.1.2/mb.ashx Message Board Post: Hi Martin, I think this is Ole (Ola): [http://www.geni.com/people/Ola-Gjerdet/6000000011549735842] Pls. don't hesitate to request further assistance. Regards, Thor (from Skjak) Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: John_Reindl Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3335.1.1.2.1/mb.ashx Message Board Post: Hi Tordis ~ Takk så mye. You must have done a lot of work to find these records and I appreciate all this help so very much !! Best wishes John Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

Tordis, In the book Norske gardsbruk (Norwegian farms) of Ringebu 1997 there are 3 farms called Røa. Is Roen which you mention one of them (where they died) ? Helge ------------------------------------------- -----Opprinnelig melding----- From: gc-gateway@rootsweb.com Sent: Friday, March 11, 2011 7:58 PM To: NOR-OPPLAND-L@rootsweb.com Subject: Re: [Opp] Ringebu family, Lars Olsen Kolstadmoen, b 1804 This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: Fredbu Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3335.1.1.2/mb.ashx Message Board Post: Lars Olsen Kolstadmoen died 15. sept 1895 at Roen and burried 28. sept 1895 at Ringebu Church. Kari Iverdatter died 19. Dec. 1904 at Roen and burried 23. Dec. 1904 at Ringebu Church. Here is the link to Kari No16 in the bottom http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=214&uid=142685&urnread_imagesize=big&hode=nei&ls=1 From Tordis Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board. ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to NOR-OPPLAND-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: Fredbu Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3335.1.1.2/mb.ashx Message Board Post: Lars Olsen Kolstadmoen died 15. sept 1895 at Roen and burried 28. sept 1895 at Ringebu Church. Kari Iverdatter died 19. Dec. 1904 at Roen and burried 23. Dec. 1904 at Ringebu Church. Here is the link to Kari No16 in the bottom http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=214&uid=142685&urnread_imagesize=big&hode=nei&ls=1 From Tordis Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: BobbyHono Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3336.2.1.1.1/mb.ashx Message Board Post: Thank you again so very much. The information is more than I could have ever hoped for...and such a fast reply. I can't wait to share this with my Norwegian relatives in the Coon Valley and Westby areas of West-Central Wisconsin, USA along with those in the northern Minnesota areas where (in both areas) so many from the Gulbransdalen area settled. Again, it's very appreciated. Bless you. Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Author: jeolson124 Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.scan-balt.norway.counties.oppland/3336.2.1.1/mb.ashx Message Board Post: Here are the two links: Parish Register (Official): http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_id=5048 Parish Register (Copy): http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_id=8942 Her residence was Reistad-eie which would have been a short distance east of the main church (Ostre Gausdal Church). I would think she would have been buried there. See map: http://kart.finn.no/?lng=10.18033&lat=61.25495&tab=search&zoom=15&mapType=finnhybrid&markers=10.19435,61.25363,r,Reistad&activetab=search Important Note: The author of this message may not be subscribed to this list. If you would like to reply to them, please click on the Message Board URL link above and respond on the board.