This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Surnames: Segelstad/Stendalen Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/an/hcC.2ACE/1318.4.1.1 Message Board Post: Hi Tordis, Yes, this must be the Hanna I'm looking for. Born July 28th, 1881 but I have her leaving Norway in 1889. Dates do get mixed up sometimes. That would be great if you could sent what you have. Thanks, Darleen

You can now search for more then head of household, you can search by where parents born also and get hits on people born in foreign countries. :-)) Margit

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/rw/hcC.2ACE/1318.4.1 Message Board Post: I found Hanna Mathilde Hansdatter Stendalen born 1881 July 28, in Fåvang. She left Norway in 1887 with her mother and two sisters. Could that be the right one ? Let me know and I can give you some more information. Best regards, Tordis

> > > NDGenWeb has established a web site page which lists statewide > resources for Pre-1925 North Dakota Marriages. It is located at - > http://www.rootsweb.com/~ndemmons/nd/pre1925marriages.htm . > Please take a look at it, pass it around, and if you have any further > information or suggested changes please contact me. > Sincerely, > Mike Peterson > NDGenWeb Emmons and Traill Counties > [email protected]

Diana, If you are talking about Dis-Norge, I joined last month. It is $50 American money. You can pay using paypal or a credit card. If you want more information, contact me offlist at [email protected] Margit On Jun 20, 2006, at 1:17 PM, [email protected] wrote: > > In a message dated 6/18/2006 11:12:10 A.M. Pacific Standard Time, > [email protected] writes: > > Debi, > I would like to join the Norge site again, I had a hard time getting > someone > to explain to me in English how to use the site. Can you tell me how > much > they charge now and give me some ideal how to get through to the data > Thank > Diana in Seattle > This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. > > Surnames: HOVLID, HOVHAUGHOLEN > Classification: Query > > Message Board URL: > > http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/rw/hcC.2ACE/1320 > > Message Board Post: > > Hi, > My g-grandfather was born in Lesja in 1872. I have a date, but would > like > to see if I can find Baptism and/or Confirmation records for him. I > know the > FHL film numbers, but am sure everything will be in Norwegian. I > don't know > the language. Does anyone have any suggestions for me? > > Thanks, > > Debi

In a message dated 6/18/2006 11:12:10 A.M. Pacific Standard Time, [email protected] writes: Debi, I would like to join the Norge site again, I had a hard time getting someone to explain to me in English how to use the site. Can you tell me how much they charge now and give me some ideal how to get through to the data Thank Diana in Seattle This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Surnames: HOVLID, HOVHAUGHOLEN Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/rw/hcC.2ACE/1320 Message Board Post: Hi, My g-grandfather was born in Lesja in 1872. I have a date, but would like to see if I can find Baptism and/or Confirmation records for him. I know the FHL film numbers, but am sure everything will be in Norwegian. I don't know the language. Does anyone have any suggestions for me? Thanks, Debi ==== NOR-OPPLAND Mailing List ==== Make sure you check out the other lists available here for Norway: http://lists.rootsweb.com/index/intl/NOR/ ============================== Find your ancestors in the Birth, Marriage and Death Records. New content added every business day. Learn more: http://www.ancestry.com/s13964/rd.ashx

"Egge" is a very common name around my home town - Mayville, ND. They include: Otto, John, Sophie, Joseph, Chris, David, Joel, Sharon, Glennis, and so on (they are all related in some way). I don't know where their families originated in Norway. However, if you think any of these people may relate to your ancestry, please let me know. I expect to see a couple of them (MY age) next month and may be able to set up contacts for you. Have a nice day! Clark in Japan ----- [email protected] wrote: > Message Board Post: > I have family in my history from an Egge farm in Oppland. Do you know where your family originated in Norway? The farm is in the northern part of the Hadeland area, south of Lillihammer. My maternal grandmother was Karen Bredesdtr. Let me know. Karen

My gr-grandmother's brother Tosten Sagendalen Hansen married Berit Bonde whose mother was named ... Egge. They lived in Rice, MN. Any help there? ----- Original Message ----- From: <[email protected]> To: <[email protected]> Sent: Tuesday, June 20, 2006 7:45 AM Subject: Re: [Opp] Re: Ole Egge > Hi Clark, > > I go back to the Egge farm in Hadeland, Norway. My GGGGGrandfather was > Hans Olsen, born on Egge in 1750 (died on Midt. Egge Ostre) and his wife > Eline Pedersdtr., born on Egge farm in 1760. Also Jens Iversen Egge born > on the Egge farm in 1767 and married Anne Nielsdtr. Kjos. > > Have a great trip Clark and Mieko! Wish I could meet you. > > Bette in Minnesota > > > ==== NOR-OPPLAND Mailing List ==== > Visit http://www.fellesraad.com/ > Norwegian-American Bygdelagenes Fellesraad > > ============================== > Search the US Census Collection. Over 140 million records added in the > last 12 months. Largest online collection in the world. Learn more: > http://www.ancestry.com/s13965/rd.ashx > >

Hi Clark, I go back to the Egge farm in Hadeland, Norway. My GGGGGrandfather was Hans Olsen, born on Egge in 1750 (died on Midt. Egge Ostre) and his wife Eline Pedersdtr., born on Egge farm in 1760. Also Jens Iversen Egge born on the Egge farm in 1767 and married Anne Nielsdtr. Kjos. Have a great trip Clark and Mieko! Wish I could meet you. Bette in Minnesota

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/rw/hcC.2ACE/1133.5 Message Board Post: I have family in my history from an Egge farm in Oppland. Do you know where your family originated in Norway? The farm is in the northern part of the Hadeland area, south of Lillihammer. My maternal grandmother was Karen Bredesdtr. Let me know. Karen

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/rw/hcC.2ACE/1320.2 Message Board Post: You will also find a great deal of help about using those Norwegian church records here - http://homepages.rootsweb.com/~norway/na20.html There is an older published book "Scandinavian Genealogical Research Manual" by Finn A.Thomsen which in Volume 1 includes a "Danish-Norwegian Language Guide and Dictionary". It includes some sample forms and formats for various church records. Volume 2 includes old handwritring and names used in Denmark and Norway. I also found useful a Research Paper published by The Genealogical Department of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints which is entitled "Danish-Norwegian Paleography". I believe it to now be out of print - but it is available on microfiche from an LDS Family History Center. I encourage you to order a film and give it a try. That was the single most exciting step I took in tracking my Norwegian ancestors!

------=_Part_10659_10398371.1150638601562 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit Hi I think I found the Segelstad family in 1875 Cencus for Ringebu in Gudbrandsdalen: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=f70520&gardpostnr=596&personpostnr=4255&merk=4255#ovre In the churchbook for Ringebu I found the birth of John born 6.jan. 1979. His parents are Hans Olsen Segelstad b. 1846 and Mari Johannesdatter Segelstad b. 1839. John is the 4. child of Hans and Mari. Best regards from Randi in Norway > From: [email protected] > Sent: 2006-06-17 18:29:36 CEST > To: [email protected] > Subject: [Opp] Re: Segelstad > > This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. > > Classification: Query > > Message Board URL: > > http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/an/hcC.2ACE/1318.2 > > Message Board Post: > > 1900 United States Federal Census > Name: John Sagelsted > Home in 1900: Township 156, Ramsey, North Dakota > Age: 20 > Estimated birth year: abt 1880 > Birthplace: Norway > Race: White > Relationship to head-of-house: Brother > Brother is Ole the way it looks. > > Also living with them: > Father Hans > Mother Mary > Sister Annie > > > ==== NOR-OPPLAND Mailing List ==== > Tre Lag Stevne is at the Plaza Hotel in Eau Claire, Wisconsin August 2-5....I am going and have booked my room, have you? > > ============================== > Census images 1901, 1891, 1881 and 1871, plus so much more. > Ancestry.com's United Kingdom & Ireland Collection. Learn more: http://www.ancestry.com/s13968/rd.ashx > ------=_Part_10659_10398371.1150638601562--

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/an/hcC.2ACE/1318.4 Message Board Post: Naturalization Records you can order online: Name Country Date Papers County Volume Page Comments Segelstad, Ole Hansen Norway April 12, 1900 1st Walsh D-5 460 Segelstad, Ole Hanson Norway June 01, 1905 2nd Nelson F-11 048 http://dp3.lib.ndsu.nodak.edu/cgi-bin/NaturalRec/search.pl?rec_per_page=20&page=1&name=Segelstad&country=&county=&submit=Search%21 Biography you can request a lookup for: Last Name:Segelstad First Name:Hans Olson Born:1846 Died:1905 Publication: Edmore, N.D. and Countryside : Tales Beyond "No Man's Land," 1901-2001 Institute Call Number: F644.E35 M45 2001 Page No: 589 Margit

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/rw/hcC.2ACE/1320.1 Message Board Post: Debi, http://www.disnorge.no/genress/index.php?todo=visKategori&kid=100873&PHPSESSID=3cc3e5ea574f58a00035d6fa6a9f7971 has Church Records available online for the Lesja area. If you have questions about the language, ask on the Oppland mail list, someone should be able to help you. This is a very good resource also and buy yourself a dictionary, you will need it if you are researching in Norway as most everything is in Norwegian. :-) http://home.online.no/~otjoerge/files/word.htm Margit

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Surnames: HOVLID, HOVHAUGHOLEN Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/rw/hcC.2ACE/1320 Message Board Post: Hi, My g-grandfather was born in Lesja in 1872. I have a date, but would like to see if I can find Baptism and/or Confirmation records for him. I know the FHL film numbers, but am sure everything will be in Norwegian. I don't know the language. Does anyone have any suggestions for me? Thanks, Debi

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/rw/hcC.2ACE/1133.4 Message Board Post: My family is from Fillmore County, MN. I was told through family history that my first ancestor to the area (Ole) changed his name to Egge as you mentioned. Here is the info I have if you are still interested. Ole O Egge born in 1839 -My great grandfather was Albert Egge 3-29-1879 to 05-1968 -Great Uncle Ole Egge 12-28-89 to 06-1966 -My grandfather was Byron Egge 7-29-1910 to 2-12-98

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Surnames: Segelstad Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/an/hcC.2ACE/1318.2.1 Message Board Post: Thanks Margit, Your info will help alot in finding this family. I'm writing this for a friend who is a member of the Segelstad family. You sent a query that Diane wrote. Unfortunately Diane is no longer with us and thats why I'm helping out.

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/an/hcC.2ACE/1318.3 Message Board Post: From: "Odd Braathun" <[email protected]> Subject: Re: fwded-sogn/norway Date: Thu, 16 Mar 2000 06:18:55 +0100 Diane, According to the online birthrecords for Balestrand Hans Olsson Distad was born Sept 22, 1875. Father Ole Haakonsson - mother Anna Johnsdotter. You should go to www.sffarkiv.no and register. The church records for Balestrand only go back to the 1840s. On this site you will see what is online: http://www.sffarkiv.no/dbinfo/statkb02.htm Odd Forwarded from a bounce, >From: "diane oldfather" <[email protected]> > >I am trying to trace my daughter-in-laws family from Norway for her. The only thing we know is: Hans Distad 9/26/1876 and Caroline Amundson 9/12/1875. They both came from Sogen, Norway. A town? Also Hannah, John, and Matthew Segelstad .

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/an/hcC.2ACE/1318.2 Message Board Post: 1900 United States Federal Census Name: John Sagelsted Home in 1900: Township 156, Ramsey, North Dakota Age: 20 Estimated birth year: abt 1880 Birthplace: Norway Race: White Relationship to head-of-house: Brother Brother is Ole the way it looks. Also living with them: Father Hans Mother Mary Sister Annie

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of [email protected] Sent: Saturday, June 17, 2006 4:47 AM To: [email protected] Subject: [Opp] Attention Gudbrandsdal Descendants This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/rw/hcC.2ACE/1319 Message Board Post: You are invited to learn more about your Norwegian heritage at a special gathering in August 2006. The combined Norwegian-American organizations of Gudbrandsdalslaget, Nord Hedmark og Hedemarken Lag and Trønderlag of America will hold their annual "Tre Lag Stevne" in Eau Claire, Wisconsin from August 2-5, 2006 at the Plaza Hotel & Suites. The event is open to the public. The stevne (gathering) will include genealogy labs and research assistance with all the resources of the bygdelags (organizations): books, films, maps, family histories. Six genealogy classes will also be offered. There will be multiple seminars on genealogical, cultural and historical Norwegian-American topics. The program includes a tour to settlement areas of Norwegian emigrants in Trempealeau County, a visit to the Chippewa Valley Museum and Paul Bunyan Logging Camp, Norwegian food and music. Keynote speaker, local historian Dick Feeney, will tell us about the Norwegian settlement of Eau Claire. Other seminar topics include: “Norwegian Settlement in Dunn County,” “Learning to Sing Norwegian,” “Norwegians in Science,” “The Birkebeiner,” “Learning to Speak Norwegian,” “A Sample of Bunads,” “The Selbu Community in Washington State,” Readers Theater: Three Hedmark Writers” and more. And, of course, there will be opportunities to visit with others of Norwegian ancestry at the Kaffe Stue. Participants can also enjoy a social hour followed by a banquet on Friday evening. Bunads are welcome! Entertainment will be provided by the Norske Folke Sangere. The stevne concludes on Saturday with a luncheon and entertainment by Lewis Peterson on “Han Ola & Han Per.” Advance registration for the event is requested. Tours and meals must be reserved by July 15. Additional information, including hotel information, the program schedule and registration forms are found on the Trønderlag web site: http://www.tronderlag.org/ or http://www.nhohlag.org/ or contact Dixie Hansen at [email protected], 651-690-0872 (evenings) ==== NOR-OPPLAND Mailing List ==== Tre Lag Stevne is at the Plaza Hotel in Eau Claire, Wisconsin August 2-5....I am going and have booked my room, have you? ============================== Search the US Census Collection. Over 140 million records added in the last 12 months. Largest online collection in the world. Learn more: http://www.ancestry.com/s13965/rd.ashx -- No virus found in this incoming message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.1.394 / Virus Database: 268.9.0/368 - Release Date: 6/16/2006 -- No virus found in this outgoing message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.1.394 / Virus Database: 268.9.0/368 - Release Date: 6/16/2006