I believe this is used in Dutch names as a diminutive. For example, Jannetje meaning little Jane or Marritje meaning little Mary.