Anita: Marquerite Katahiujenj is the same person as Shagocoui. Try and figure that one out? I am going to scan you that other half of the paperwork you need next. Paul Anita Nelson <anelson1@jamadots.com> wrote: Received. Interesting. Where does the Marguerite Katahiujenj fit in? to this family. I have this name written on a piece of paper. ----- Original Message ----- From: "Paul Petosky" To: Sent: Friday, November 19, 2004 1:15 PM Subject: Re: [NISHNAWBE] re: Edouard Boisvert & Marquerite Shagocoui > Heather: > > Thanks for the fast response. I appreciated all the help on that mystery. NOW to solve the big mystery.............. > > WHO WERE MY GGG GRANDMOTHER MARQUERITE SHAGOCOUI'S MOTHER & FATHER AND WHERE WAS MARGUERITE BORN AND WHEN DID SHE DIE? > > > Can anyone help me out. > > Many thanks. > > Happy Thanksgiving to all... > > Paul E. Petosky > > paul_petosky@yahoo.com > > > > > > > Sneakers wrote: > Hi Paul > > Angeline (Boisvoir) Ermatinger would be a daughter of Edward Boisvert and > Marguerite Shagocoui. > > Charles ERMATINGER, Also known as William ARMATINGER, born Mar 1833 in MI. > Son of Thomas McKee ERMATINGER, born 1800/6, died c. 1850 in Sault Ste. > Marie, Chippewa Co., MI.and Genevieve"Jane" SPENARD, Also known as > SPENON/SPENCER, 11 Jan 1826 in Mackinac Co., MI,[2] born c. 1805 in MI, > (daughter of Charles SPINARD and Genevieve DuFAUT/LaFANT). > > Charles married Mary Adeline Angeline BOISVERT, married (religious) 21 Jan > 1861 in Sault Ste. Marie, Chippewa Co., MI,[3] born c. 1842/Aug 1846, > (daughter of Edward BOISVERT and Mary Marguerite SHAGOCOUI). > > Children: > > i Catherine b. c. 1864. > > ii Edward ERMATINGER, born c. 1862/6. > > iii Thomas ERMATINGER, born 1868. > > iv William ERMATINGER, born Nov 1872.[4] > > v Frank ERMATINGER, born Sept 1876.[5] > > vi Mary L. ERMATINGER, born May 1878. > > vii Maria b. Mar 1881. > > In addition, I found several years ago, Boisvert being associated to the > surname of Larose. > Perhaps the surname originates from the old French naming of Boisvert dit > Larose or Larose dit Bosivert. > > Hope this helps. > > Heather > sneakers@sympatico.ca > > > ----- Original Message ----- > From: "Paul Petosky" > > To: > Sent: Friday, November 19, 2004 2:22 AM > Subject: [NISHNAWBE] re: Edouard Boisvert & Marquerite Shagocoui > > > > Hi Everyone: > > > > I am trying to solve a mystery possibly somebody can help me out on. > > > > First of all my ggg grandparents are Edouard Boisvert and Marquerite > (Shagocoui). They were married in Sault Sainte Marie, MI on February 15, > 1832. > > > > Edouard was born in 1790 in Canada and Marquerite was born also in Canada > in 1805. In the 1850 Chippewa County Census it shows Edward Boisvert > (Boisant) age 60, Marquerite 45, Catherine 17, Edward 14, Julia 12, Joseph > 10 and Mary 8. > > > > My problem is: I cannot find any records showing my ggg grandmother > Marquerite Shagocoui's place of birth or place of death, nor can I find out > who her parents were. She appears on the 1870 Annuity roll of the Ottawa & > Chippewa Indians as Mrs. Edward Bois-bair, Ref. 34-3, SSM. Edward Bosvert, > appears as mixed blood Ref. #85 on 1855 Annuity roll of the Ottawa & > Chippewa Indians. > > > > Now the real cliff hanger: What relationship is Angeline (Boisvoir) > Ermatinger to my ggg grandfather Edouard Boisvert? Angeline is listed in the > 1870 Annuity rolls Ref: 34-3. > > > > Many thanks for any and all information you can provide me. > > > > Paul E. Petosky > > paul_petosky@yahoo.com > > > > > > > > > > --------------------------------- > > Do you Yahoo!? > > Meet the all-new My Yahoo! - Try it today! > > > > > > ============================== > > Search our Immigration Records and view names from multiple ports > > ranging from 1500s - 1900s. Over 23 million records to view. Learn more: > http://www.ancestry.com/s13967/rd.ashx > > > > > > --------------------------------- > Do you Yahoo!? > Meet the all-new My Yahoo! � Try it today! > > > ============================== > Search the US Census Collection. Over 140 million records added in the > last 12 months. Largest online collection in the world. Learn more: http://www.ancestry.com/s13965/rd.ashx > > > ============================== Jumpstart your genealogy with OneWorldTree. Search not only for ancestors, but entire generations. Learn more: http://www.ancestry.com/s13972/rd.ashx --------------------------------- Do you Yahoo!? The all-new My Yahoo! � Get yours free!
I'm too tired too figure that out. ha ha. I spent the afternoon washing, cooking, and packing. In between time, tried to straighten up all my files. I had a mess from digging through all my material the last few weeks. I cannot believe what I have collected over the years. I have gotten three calls since the news about the enrollment being re-opened. One called me at work because of my unlisted number. Good thing I made copies of the application. I tried to tell people that not all are going to be enrolled. It depends on the situation. Would appreciate the copy. megwetch ----- Original Message ----- From: "Paul Petosky" <paul_petosky@yahoo.com> To: <NISHNAWBE-L@rootsweb.com> Sent: Friday, November 19, 2004 5:18 PM Subject: Re: [NISHNAWBE] re: Edouard Boisvert & Marquerite Shagocoui > Anita: > > Marquerite Katahiujenj is the same person as Shagocoui. Try and figure that one out? > > I am going to scan you that other half of the paperwork you need next. > > Paul > > > > Anita Nelson <anelson1@jamadots.com> wrote: > Received. Interesting. Where does the Marguerite Katahiujenj fit in? to > this family. I have this name written on a piece of paper. > ----- Original Message ----- > From: "Paul Petosky" > > To: > Sent: Friday, November 19, 2004 1:15 PM > Subject: Re: [NISHNAWBE] re: Edouard Boisvert & Marquerite Shagocoui > > > > Heather: > > > > Thanks for the fast response. I appreciated all the help on that mystery. > NOW to solve the big mystery.............. > > > > WHO WERE MY GGG GRANDMOTHER MARQUERITE SHAGOCOUI'S MOTHER & FATHER AND > WHERE WAS MARGUERITE BORN AND WHEN DID SHE DIE? > > > > > > Can anyone help me out. > > > > Many thanks. > > > > Happy Thanksgiving to all... > > > > Paul E. Petosky > > > > paul_petosky@yahoo.com > > > > > > > > > > > > > > Sneakers wrote: > > Hi Paul > > > > Angeline (Boisvoir) Ermatinger would be a daughter of Edward Boisvert and > > Marguerite Shagocoui. > > > > Charles ERMATINGER, Also known as William ARMATINGER, born Mar 1833 in MI. > > Son of Thomas McKee ERMATINGER, born 1800/6, died c. 1850 in Sault Ste. > > Marie, Chippewa Co., MI.and Genevieve"Jane" SPENARD, Also known as > > SPENON/SPENCER, 11 Jan 1826 in Mackinac Co., MI,[2] born c. 1805 in MI, > > (daughter of Charles SPINARD and Genevieve DuFAUT/LaFANT). > > > > Charles married Mary Adeline Angeline BOISVERT, married (religious) 21 Jan > > 1861 in Sault Ste. Marie, Chippewa Co., MI,[3] born c. 1842/Aug 1846, > > (daughter of Edward BOISVERT and Mary Marguerite SHAGOCOUI). > > > > Children: > > > > i Catherine b. c. 1864. > > > > ii Edward ERMATINGER, born c. 1862/6. > > > > iii Thomas ERMATINGER, born 1868. > > > > iv William ERMATINGER, born Nov 1872.[4] > > > > v Frank ERMATINGER, born Sept 1876.[5] > > > > vi Mary L. ERMATINGER, born May 1878. > > > > vii Maria b. Mar 1881. > > > > In addition, I found several years ago, Boisvert being associated to the > > surname of Larose. > > Perhaps the surname originates from the old French naming of Boisvert dit > > Larose or Larose dit Bosivert. > > > > Hope this helps. > > > > Heather > > sneakers@sympatico.ca > > > > > > ----- Original Message ----- > > From: "Paul Petosky" > > > > To: > > Sent: Friday, November 19, 2004 2:22 AM > > Subject: [NISHNAWBE] re: Edouard Boisvert & Marquerite Shagocoui > > > > > > > Hi Everyone: > > > > > > I am trying to solve a mystery possibly somebody can help me out on. > > > > > > First of all my ggg grandparents are Edouard Boisvert and Marquerite > > (Shagocoui). They were married in Sault Sainte Marie, MI on February 15, > > 1832. > > > > > > Edouard was born in 1790 in Canada and Marquerite was born also in > Canada > > in 1805. In the 1850 Chippewa County Census it shows Edward Boisvert > > (Boisant) age 60, Marquerite 45, Catherine 17, Edward 14, Julia 12, Joseph > > 10 and Mary 8. > > > > > > My problem is: I cannot find any records showing my ggg grandmother > > Marquerite Shagocoui's place of birth or place of death, nor can I find > out > > who her parents were. She appears on the 1870 Annuity roll of the Ottawa & > > Chippewa Indians as Mrs. Edward Bois-bair, Ref. 34-3, SSM. Edward Bosvert, > > appears as mixed blood Ref. #85 on 1855 Annuity roll of the Ottawa & > > Chippewa Indians. > > > > > > Now the real cliff hanger: What relationship is Angeline (Boisvoir) > > Ermatinger to my ggg grandfather Edouard Boisvert? Angeline is listed in > the > > 1870 Annuity rolls Ref: 34-3. > > > > > > Many thanks for any and all information you can provide me. > > > > > > Paul E. Petosky > > > paul_petosky@yahoo.com > > > > > > > > > > > > > > > --------------------------------- > > > Do you Yahoo!? > > > Meet the all-new My Yahoo! - Try it today! > > > > > > > > > ============================== > > > Search our Immigration Records and view names from multiple ports > > > ranging from 1500s - 1900s. Over 23 million records to view. Learn more: > > http://www.ancestry.com/s13967/rd.ashx > > > > > > > > > > > --------------------------------- > > Do you Yahoo!? > > Meet the all-new My Yahoo! – Try it today! > > > > > > ============================== > > Search the US Census Collection. Over 140 million records added in the > > last 12 months. Largest online collection in the world. Learn more: > http://www.ancestry.com/s13965/rd.ashx > > > > > > > > > > ============================== > Jumpstart your genealogy with OneWorldTree. Search not only for > ancestors, but entire generations. Learn more: > http://www.ancestry.com/s13972/rd.ashx > > > > --------------------------------- > Do you Yahoo!? > The all-new My Yahoo! – Get yours free! > > > ============================== > View and search Historical Newspapers. Read about your ancestors, find > marriage announcements and more. Learn more: > http://www.ancestry.com/s13969/rd.ashx > > >
Aaniin I was curious on what enrollment you were talking about being reopened. Is the Sault Tribe by chance? Megwetch Pat ( Minado Giizis - Spirit Woman) ----- Original Message ----- From: "Anita Nelson" <anelson1@jamadots.com> To: <NISHNAWBE-L@rootsweb.com> Sent: Friday, November 19, 2004 10:49 PM Subject: Re: [NISHNAWBE] re: Edouard Boisvert & Marquerite Shagocoui > I'm too tired too figure that out. ha ha. > I spent the afternoon washing, cooking, and packing. In between time, > tried to straighten up all my files. I had a mess from digging through all > my material the last few weeks. I cannot believe what I have collected over > the years. > I have gotten three calls since the news about the enrollment being > re-opened. One called me at work because of my unlisted number. Good > thing I made copies of the application. I tried to tell people that not > all are going to be enrolled. It depends on the situation. > > Would appreciate the copy. megwetch > > ----- Original Message ----- > From: "Paul Petosky" <paul_petosky@yahoo.com> > To: <NISHNAWBE-L@rootsweb.com> > Sent: Friday, November 19, 2004 5:18 PM > Subject: Re: [NISHNAWBE] re: Edouard Boisvert & Marquerite Shagocoui > > > > Anita: > > > > Marquerite Katahiujenj is the same person as Shagocoui. Try and figure > that one out? > > > > I am going to scan you that other half of the paperwork you need next. > > > > Paul > > > > > > > > Anita Nelson <anelson1@jamadots.com> wrote: > > Received. Interesting. Where does the Marguerite Katahiujenj fit in? to > > this family. I have this name written on a piece of paper. > > ----- Original Message ----- > > From: "Paul Petosky" > > > > To: > > Sent: Friday, November 19, 2004 1:15 PM > > Subject: Re: [NISHNAWBE] re: Edouard Boisvert & Marquerite Shagocoui > > > > > > > Heather: > > > > > > Thanks for the fast response. I appreciated all the help on that > mystery. > > NOW to solve the big mystery.............. > > > > > > WHO WERE MY GGG GRANDMOTHER MARQUERITE SHAGOCOUI'S MOTHER & FATHER AND > > WHERE WAS MARGUERITE BORN AND WHEN DID SHE DIE? > > > > > > > > > Can anyone help me out. > > > > > > Many thanks. > > > > > > Happy Thanksgiving to all... > > > > > > Paul E. Petosky > > > > > > paul_petosky@yahoo.com > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Sneakers wrote: > > > Hi Paul > > > > > > Angeline (Boisvoir) Ermatinger would be a daughter of Edward Boisvert > and > > > Marguerite Shagocoui. > > > > > > Charles ERMATINGER, Also known as William ARMATINGER, born Mar 1833 in > MI. > > > Son of Thomas McKee ERMATINGER, born 1800/6, died c. 1850 in Sault Ste. > > > Marie, Chippewa Co., MI.and Genevieve"Jane" SPENARD, Also known as > > > SPENON/SPENCER, 11 Jan 1826 in Mackinac Co., MI,[2] born c. 1805 in MI, > > > (daughter of Charles SPINARD and Genevieve DuFAUT/LaFANT). > > > > > > Charles married Mary Adeline Angeline BOISVERT, married (religious) 21 > Jan > > > 1861 in Sault Ste. Marie, Chippewa Co., MI,[3] born c. 1842/Aug 1846, > > > (daughter of Edward BOISVERT and Mary Marguerite SHAGOCOUI). > > > > > > Children: > > > > > > i Catherine b. c. 1864. > > > > > > ii Edward ERMATINGER, born c. 1862/6. > > > > > > iii Thomas ERMATINGER, born 1868. > > > > > > iv William ERMATINGER, born Nov 1872.[4] > > > > > > v Frank ERMATINGER, born Sept 1876.[5] > > > > > > vi Mary L. ERMATINGER, born May 1878. > > > > > > vii Maria b. Mar 1881. > > > > > > In addition, I found several years ago, Boisvert being associated to the > > > surname of Larose. > > > Perhaps the surname originates from the old French naming of Boisvert > dit > > > Larose or Larose dit Bosivert. > > > > > > Hope this helps. > > > > > > Heather > > > sneakers@sympatico.ca > > > > > > > > > ----- Original Message ----- > > > From: "Paul Petosky" > > > > > > To: > > > Sent: Friday, November 19, 2004 2:22 AM > > > Subject: [NISHNAWBE] re: Edouard Boisvert & Marquerite Shagocoui > > > > > > > > > > Hi Everyone: > > > > > > > > I am trying to solve a mystery possibly somebody can help me out on. > > > > > > > > First of all my ggg grandparents are Edouard Boisvert and Marquerite > > > (Shagocoui). They were married in Sault Sainte Marie, MI on February 15, > > > 1832. > > > > > > > > Edouard was born in 1790 in Canada and Marquerite was born also in > > Canada > > > in 1805. In the 1850 Chippewa County Census it shows Edward Boisvert > > > (Boisant) age 60, Marquerite 45, Catherine 17, Edward 14, Julia 12, > Joseph > > > 10 and Mary 8. > > > > > > > > My problem is: I cannot find any records showing my ggg grandmother > > > Marquerite Shagocoui's place of birth or place of death, nor can I find > > out > > > who her parents were. She appears on the 1870 Annuity roll of the Ottawa > & > > > Chippewa Indians as Mrs. Edward Bois-bair, Ref. 34-3, SSM. Edward > Bosvert, > > > appears as mixed blood Ref. #85 on 1855 Annuity roll of the Ottawa & > > > Chippewa Indians. > > > > > > > > Now the real cliff hanger: What relationship is Angeline (Boisvoir) > > > Ermatinger to my ggg grandfather Edouard Boisvert? Angeline is listed in > > the > > > 1870 Annuity rolls Ref: 34-3. > > > > > > > > Many thanks for any and all information you can provide me. > > > > > > > > Paul E. Petosky > > > > paul_petosky@yahoo.com > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > --------------------------------- > > > > Do you Yahoo!? > > > > Meet the all-new My Yahoo! - Try it today! > > > > > > > > > > > > ============================== > > > > Search our Immigration Records and view names from multiple ports > > > > ranging from 1500s - 1900s. Over 23 million records to view. Learn > more: > > > http://www.ancestry.com/s13967/rd.ashx > > > > > > > > > > > > > > > > --------------------------------- > > > Do you Yahoo!? > > > Meet the all-new My Yahoo! – Try it today! > > > > > > > > > ============================== > > > Search the US Census Collection. Over 140 million records added in the > > > last 12 months. Largest online collection in the world. Learn more: > > http://www.ancestry.com/s13965/rd.ashx > > > > > > > > > > > > > > > > > ============================== > > Jumpstart your genealogy with OneWorldTree. Search not only for > > ancestors, but entire generations. Learn more: > > http://www.ancestry.com/s13972/rd.ashx > > > > > > > > --------------------------------- > > Do you Yahoo!? > > The all-new My Yahoo! – Get yours free! > > > > > > ============================== > > View and search Historical Newspapers. Read about your ancestors, find > > marriage announcements and more. Learn more: > > http://www.ancestry.com/s13969/rd.ashx > > > > > > > > > > ============================== > New! OneWorldTree. Building Trees. Connecting Families. Learn more: http://www.ancestry.com/s13970/rd.ashx >