Do you know if they have a similar listing for any Michigan people? I know Schoolcraft was all over the state. -----Original Message----- From: Trashound@aol.com [mailto:Trashound@aol.com] Sent: Monday, September 29, 2003 9:28 AM To: NISHNAWBE-L@rootsweb.com Subject: [NISHNAWBE] Clan Affiliations/Schoolcraft Hi all - the subject of clans came up and I copied this from the MSU library sometime ago from the Henry Rowe Schoolcraft papers. Unfortunately, the Ance or Oak Pointe band is not on it, but it may help others. The following is a complete list and I have found no additional pages. Spellings have been interpreted as best as I can read HRS's handwriting. Additionally, I do not have an Ojibway dictionary to translate the totems HRS left in Ojibway. I estimate this list was made in the 1820s. - Terry "No. 1 Monomoneau - Head Wisconsin 1. Na wa je wun awassiicong fish, cat 2. Pe na see neban abaig 3. Omuskose Bear 4. Mukomiseedamice Martin 5. Ogema geehij do 6. May mittey ozh do 7. Oshcaba wis Crane chief No. 2 Trout Lake 1. Kenishtemo Chief Brant 2. Otukumipenasee " 3. Padashee Long tailed Bear 4. Wagima wegwin Cat fish 5. Ocqaugon Strugeon 6. Ojetshung Loon 7. Wagimawesh Long tail Bear 8. Kebetau wash " 9. Sha tay mo " 10. Kawe taw be tung Awasine 11. Otagamee Bear 12. Ah ah way Loon No. 3 Ontanagon 1. Okundekund Chief Eagle 2. Ongwasug " 3. Wassa gezhig " 4. Kwe we zainik ish " 5. Gitchee Matagumee " 6. Nabo baimis Awanise No. 4 Wisconsin 1. Ka kake o gwun na osh Cheif Long tail Bear 2. Na wa kum ig " 3. Chiagebeo Bear 4. Mukud day o kum zhe Brant 5. Mikenok Martin 6. Menonikwadonse Long tail Bear 7. Shawanopenasee " 8. Michemockinugo Bear 9. Kaga ge sheck Bear 10. Natawigeezhik Martin No. 5 Veiw Desert 1. Ku zheosh Chief Eagle 2. Ashquay ong " 3. Mush kose ono " 4. Pekinaga Atakaway 5. Kaga nog a da Bear 6. Nabuna geezhig Fish 7. Ozhininee Elk 8. Wagi win a Bear 9. Pemidj waga qwut Bear ============================== To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, go to: http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237