Hello Granch/er is a word that has always been used by many instead of grandfather or granddad, I have thought it to be a shorten version of grandfather Grandfather and Grandmother in french is Grand-pere.m Grand-mere,f Regards Barbara