This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/rw/HGB.2ACI/450.2.1 Message Board Post: French Canadians very often had a "nick-name" such as "Lachapelle dit Janot", that is Robert "Lachapelle" also called "Janot".