--WebTV-Mail-18630-576 Content-Type: Text/Plain; Charset=US-ASCII Content-Transfer-Encoding: 7Bit Pat, Thank you very much! This was a great help to me. Sue --WebTV-Mail-18630-576 Content-Disposition: Inline Content-Type: Message/RFC822 Content-Transfer-Encoding: 7Bit Received: from smtpin-2215.public.lawson.webtv.net (172.16.213.145) by storefull-2374.public.lawson.webtv.net with WTV-SMTP; Mon, 5 May 2003 21:51:24 -0700 (PDT) Received: from lists2.rootsweb.com (lists2.rootsweb.com [207.40.200.39]) by smtpin-2215.public.lawson.webtv.net (WebTV_Postfix+sws) with ESMTP id EB535FE27 for <MAABIS@webtv.net>; Mon, 5 May 2003 21:51:22 -0700 (PDT) Received: (from slist@localhost) by lists2.rootsweb.com (8.12.8/8.12.8) id h464nuPd016165; Mon, 5 May 2003 22:49:56 -0600 Resent-Date: Mon, 5 May 2003 22:49:56 -0600 X-Original-Sender: psgrimm2000@hotmail.com Mon May 5 22:49:56 2003 X-Originating-IP: [24.56.35.146] X-Originating-Email: [psgrimm2000@hotmail.com] From: "psgrimm" <psgrimm2000@hotmail.com> Old-To: <MIHOUGHT-L@rootsweb.com> Old-Cc: <patriciagrimm2001@yahoo.com> References: <7626-3EB71D0D-310@storefull-2371.public.lawson.webtv.net> Subject: Re: [MIHOUGHT] 1910 Census Date: Mon, 5 May 2003 21:50:00 -0700 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1158 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165 Message-ID: <Sea2-DAV49B32XoVvIr00007623@hotmail.com> X-OriginalArrivalTime: 06 May 2003 04:50:05.0426 (UTC) FILETIME=[F63F3D20:01C3138A] Resent-Message-ID: <QQUTID.A.R8D.07zt-@lists2.rootsweb.com> To: MIHOUGHT-L@rootsweb.com Resent-From: MIHOUGHT-L@rootsweb.com Reply-To: MIHOUGHT-L@rootsweb.com X-Mailing-List: <MIHOUGHT-L@rootsweb.com> archive/latest/7164 X-Loop: MIHOUGHT-L@rootsweb.com Precedence: list Resent-Sender: MIHOUGHT-L-request@rootsweb.com X-Brightmail: Message tested, results are inconclusive Sue, I just looked at the page. It looks pretty clear. The problem is with the way they made some of the letters. Here is what I took from it, Retelle, Joseph head 49 canada (FR.) m.19 Clarinda wife 44 can fr. m.19 11-8 Peter son 18 can fr. Helena dau. 16 can. fr. Marie R. dau 15 can fr. Elusia dau 13 Massachusetts Aurora dau 12 can fr. Erusas son 10 Michigan Blanche dau 8 michigan Eugene son 6 michigan Cora dau 4 michigan Joseph and Clarinda are born in Canada and are french.. He is working in a stamping mill in torch lake. They are married 19 years. She is the mother of 11 children with 8 living. Both of their parents are born Canda and french speaking. The son Erusas, not sure of spelling on that one.Its hard to read. Pat Grimm ----- Original Message ----- From: "S Moyer" <MAABIS@webtv.net> To: <MIHOUGHT-L@rootsweb.com> Sent: Monday, May 05, 2003 7:25 PM Subject: [MIHOUGHT] 1910 Census > > I am having difficulty reading an entry for a Joseph Retelle age 49 > living in Torch Lake, Houghton County. It's part of the Genealogy.com > membership. I'm a member, but this 1910 entry is not cooperating. Are > there any other members out there who might be able to "decipher" this. > > Thank you. > > Sue Moyer > > > ==== MIHOUGHT Mailing List ==== > The Ross Collection > Copper Country Obituaries and Newspaper Transcripts > http://www.mfhn.com/rosscoll/rosscoll.html > > ============================== > To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, go to: > http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237 > > ==== MIHOUGHT Mailing List ==== French-Canadian Genealogical Research in Houghton County, Michigan by John DuLong http://habitant.org/houghton/fcgenealogy.htm ============================== To join Ancestry.com and access our 1.2 billion online genealogy records, go to: http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=571&sourceid=1237 --WebTV-Mail-18630-576--