This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Surnames: Classification: queries Message Board URL: http://boards.rootsweb.com/localities.northam.usa.states.michigan.counties.houghton/4690.1.1.1.1/mb.ashx Message Board Post: OK, now you've really got me inquisitive. I wish I could give you a copy of the tree I have. I don't speak Finnish, my father does a little, but I think my aunt, his sister, is almost fluent. This is the title of the tree that I have. Heikki ja Ulniikka Takalan esivanhempia ja jalkipolvea On the tree, the grandparents of Hilda Sivula are Johu Kusta Mesiaislehto and Susann Juhontytar Koskela. I had assumed that Matti was born in Toysa but if he married Hilda in the US then my assumption was wrong. Could you forward me the Hiski link? I will ask my Aunt where Matti was from, she should know. She has been to Finland looking up the family, we have a "cousin" still living there, and has additional information that is not on the family tree. Was there any information that you were looking for?