Naftalie MENARD (given name spelled many ways), son of Oliver MENARD and Philomen Delisle, born Dec. 17, 1853 in "Fr. Can." (family oral history indicates he was from Ste-Agathe-Des-Monts, Terrebonne Co., about 200 miles north of Montreal) died May 17, 1909 in Escanaba, MI. His mother and possibly his father moved with him to Escanaba in 1886. He married Philomaine Belaique, born May 22, 1859, died Sept. 6, 1896 in Escanaba, MI; daughter of Moses "Baleck" and Caroline. Some of her relatives may also have gone to Escanaba, Michigan. Her first born was Emma, b. June, 1879 in "Fr. Can." and siblings Arthur (Archie) and Mary also were born in "Fr. Can." Looking for help or guidance on how to find his birth or baptism record and marriage record.