Bonjour Cousin Patrick: That was most interesting about our family name. Yep, I would say a recording would be the way to go. As to Chopin I say it "Show-pah" which might get me laughed out of France! LOL Best, Cousine Sandi