Marie, Well, could this be Johns mother, Maria, living with her daughter, Delia, and her son-in-law? Thought it might be interesting to you. The only male Nally in Northampton is Edward Nally. He may be a bit too old but here he is. Hope this helps, Scott Census Place: Northampton, Hampshire, Massachusetts Source: FHL Film 1254538 National Archives Film T9-0538 Page 402B Relation Sex Marr Race Age Birthplace Patrick BARNES Self M M W 47 IRE Occ: Works In Cuttlery Fa: IRE Mo: IRE Delia BARNES Wife F M W 40 IRE Occ: Keeping House Fa: IRE Mo: IRE Maria BARNES Dau F S W 21 MA Occ: Works In Cuttlery Fa: IRE Mo: IRE Ellen BARNES Dau F S W 17 MA Occ: Work In Silk Mill Fa: IRE Mo: IRE John BARNES Son M S W 15 MA Occ: Work In Cuttlery Fa: IRE Mo: IRE George BARNES Son M S W 12 MA Occ: At School Fa: IRE Mo: IRE Mary BARNES Dau F S W 9 MA Occ: At School Fa: IRE Mo: IRE Elizabeth BARNES Dau F S W 5 MA Occ: At School Fa: IRE Mo: IRE Maria NALLY MotherL F W W 72 IRE Occ: At Home Census Place: Northampton, Hampshire, Massachusetts Source: FHL Film 1254538 National Archives Film T9-0538 Page 437C Relation Sex Marr Race Age Birthplace Edward NALLY Self M M W 36 IRE Occ: Works In Cuttlery Fa: IRE Mo: IRE Ann NALLY Wife F M W 31 IRE Occ: Keeping House Fa: IRE Mo: IRE George NALLY Son M S W 12 MA Occ: At School Fa: IRE Mo: IRE John NALLY Son M S W 10 MA Occ: At School Fa: IRE Mo: IRE