Hi Jeremy: St Mary's Church, Hornsey Rise (Parish of Islington) is still there http://www.stmarysn19teamparish.org/ This map shows "Holly Park" http://www.achurchnearyou.com/st-marys-hornsey-rise/ just north-east of the church Sorry can't help with the other address but "Shadwell" is East London and I thought the couple had to be of the same parish? Val -----Original Message----- From: london-bounces@rootsweb.com [mailto:london-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Jeremy Gallop Sent: Friday, 1 April 2011 12:02 PM To: london@rootsweb.com Subject: [LON] Help with transcription please. I have the following marriage certificate. http://www.sepree.com/odds/JohnMarriage.jpg I need help with the 1st line. It is supposed to be St Mary's Islington. Is that correct? I seem to be able to read "House Rise" in there too and I assume that scribble is "Parish of Islington" And then there is their addresses. 11 Shadwell Road? The Hollies Holly Park Can someone please confirm this or correct me. Any idea where these addresses were? Ive looked on Stanfords map of London for 1878 but not seen anything promising. Any help greatly appreciated. Thanks. Jeremy ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ This mailing list works in parallel with the London surname interest list on the web at http://homepages.ihug.co.nz/~hughw/london.html . Check for matching interests and add your own ! Any problems, please contact the List Admin: LONDON-admin@rootsweb.com ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to LONDON-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message