Dena, I'm sure you've already checked this out but I found only two Calberts on the 1870 Louisiana census index from Heritage Quest, both in Carroll Parish, page 267. Check page 18A, 1870 Union Parish census, line 14 and 15. The name appears to be Culbert, Green, age 35 and wife Mary, age 35.