Somebody wrote me asking about the AGAWE I mentioned and I cannot find the email to respond to them personally. I apologize. Go to this site http://www.agawe-genealogie.com/ click on the American flag. On the left sidebar Aera will show you a map of the area that they have records. Family name you can type in the surname and see if records show up ... if they do ..... The envelope icon is what you click on to send them an email. My questions to them were in English and their response was in English. Some language is different in the translation. The records they sent me were in French (I wish I would have continued my French classes in High School!). For those that have no clue, here is a site you can use for translations. Sometimes they are pretty 'rough' translations, but you'll get the general idea http://babelfish.altavista.com/ I wish you great success! Mimi