Researching Henry David FREEMAN. Died about 1900 in Hickman County, possibly Oakton. Would like death records and burial place.

I am looking in vain for a burial site where my G grandfather is buried. His name was James Zachary Logsdon but the death certificate only says Zack Logsdon. It also has his father as undertaker and taking him to Horse Cave, KY for burial. The family was from the Northtown area of Hart county near Horse Cave. He died in 1916. Would someone have a resource to look for his burial site or a link I can try? Thank you very much.