Thanks to everyone who kindly offered suggestions about where to start in Washington County, IN. It looks like the John Hay Center Genealogical Library (or Stevens Museum) is the place to begin. Clara