------------Forwarded Message Follows------------ This message is being forwarded to the mailing list by the List Manager for the subscriber listed below, because the mailing list was temporarily off line when the message was received. © --------------------------------------------------------- -------- Original Message -------- Subject: Re: [MONAGHAN] Lurgahamla Date: Fri, 14 Apr 2000 06:16:15 -0700 (PDT) From: "David O'Daly" <davidodaly@hotmail.com> To: IRL-MONAGHAN-L@rootsweb.com Hi All, Found the Lurgahamla townland as "Lurgachamlough" at www.seanruad.com, (thanks Sean),a version of "Lorg - a' -chamlocha" - meaning the track beside the crooked lake. Thanks, David. > >-------- Original Message -------- >Subject: Lurgahamla >Date: Thu, 13 Apr 2000 09:52:47 -0700 (PDT) >From: "David O'Daly" <davidodaly@hotmail.com> >To: IRL-MONAGHAN-L@rootsweb.com > >Thanks for the reply. Lurgahamla exists but it's not a >townland, parish etc. >Presumably it is part of a townland, or perhaps it is a >group of townlands. >If I ever find out I'll let you know. It is near or in >Shantonagh, not far >from Castleblayney. > >Best wishes, David O'Daly.