You can take a horse to water - but you can't make it drink I doubt it is something which is specifically Irish. Jane
