I am hopeful some of the residents of Mass on this list may be able to assist please. I am currently looking at an Ellis Island record of the Original Ship Manifest for Denis SUGRUE; Aged 57; Last place of residence Castle Island Ireland; Date of Arrival Mar 19, 1921; Aboard the Aquitania; Left from Southampton. Is there somewhere on line that has a transcription please of the column headings for the Original Ship Manifest please? I am having difficulty reading the column headings for this page. Another area I am having difficulties with is – Denis is recorded on Line 13. A street name has been crossed out and what appears to be another street name has been handwritten in. Is anyone able to identify this handwritten street name please. Third query – the above record is dated March 19, 1921. The person Denis SUGRUE will be staying with is recorded as his sister Margaret WRITER of 342 A************, Springfield. Am I correct in thinking there was a census taken in 1921? If so, was it taken after Denis arrived back in the US? Should I be able to locate both Denis SUGRUE and his sister Margaret WRITER in the 1921 census? Thank you for any assistance. Jenny Australia