Beall Luikae or Luikai Luikae or Luikai looks like latin. Maybe if you put posted full sentence on list the words before and after may help. Place in north kerry called Beale i think. Only place near killarney starting with Bea is Beaufort Regards, Fintan ----- Original Message ---- From: Donna Russell <donnarussell5@comcast.net> To: Kerry List <IRL-Kerry@rootsweb.com> Sent: Wednesday, 9 January, 2008 3:35:52 AM Subject: [IRL-KERRY] Translation Hi All, I was able to connect with the archivist in Green Bay and learned that my g-g-grandparents names were Timothy Sullivan and Anne Coffey. My g-grandmother gave Beall Luikae or Luikai, or Luicas (the ink is smudged) as her birthplace in Ireland. Does anyone have a clue as to where this might be? Her brother had listed Killarney as his birthplace (on his death certificate). I also believe that another brother was already in Marinette, Wisconsin (which is why they probably moved there). He and his wife were listed as my g-grandfather's godparents on his baptismal (conversion) record. They were Eugene and Mary Sullivan. So I have a few more clues: another sibling, the mother's full name, and a mysterious location in Ireland! I would be immensely grateful for any help! Thanks, Donna ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to IRL-KERRY-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message __________________________________________________________ Sent from Yahoo! Mail - a smarter inbox http://uk.mail.yahoo.com

Good Morning All: Balli- - - - - - ? Love, Jack Sweeney, from dark, rainy, warm Palmer, Pennsylvania.