Re: Farley/Farrelly (New World Ports) Karen, In 2000 my Uncle & I made a trip to Ireland, visiting all the applicable genealogical places in Dublin, Belfast (pretty much the same info is available at both), in CO Cavan (nothing earth shattering learned here), among other places. While at a Gov't Library in CO Fermanagh, N. Ire., we met an employee there who believed that there were "Internal Shipping Records in Quebec," Canada. He said it would have info about people traveling up St. Lawrence River from Quebec to areas along Great Lakes.... It makes sense when you look at a map. Ships could have gone from the Atlantic through the Gulf of St Lawrence, into the St Lawrence River all the way to Montreal. From there they could continue along the waterways to the (north) west toward Ottawa, or in a south-west direction into Lake Ontario. My ancestors settled in various places on the Canadian side of the Lake {later folks making their way continually west until some made their way to North Dakota}. I researched this for quite a while-emailing all over Canada as well as other places. Unfortunately, no one that I contacted knew anything about any records for this type of travel, or anything sounding even close to it. So I gave up.... If someone else would like to take up this head-banger, feel free (and good luck!). Lloyd Rowe Anchorage, AK lrowe@outdrs.net