To the right is the pronunciation of the Irish words. Our Father in Irish & English Ár nAthair (Our Father) Ár nAthair, atá ar neamh, (are en-ah-her, ah-taw air nahve) Go naofar d'ainm, (guh nay-fer dan-im) Go dtaga do ríocht, (guh dag-uh duh ree-ocht) Go ndéantar do thoil ar an talamh, (guh nyean-tar duh haul are un tahluv) Mar a dhéantar ar neamh. (mar uh yean-tar are nahve) Ár n-arán laethúil tabhair dúinn inniu; (Are nuh-rawn lay-hoole tower doo-in in-new) Agus maith dúinn ár bhféicha, (ah-gus mah doo-in are vee-ih-cuh) Mar a mhaithimidne dár bhféichúina féin. (mar uh wah-hi-midge-ne dar vey-coo-nuh fayne) Agus ná lig sinn i gcathú, (ah-gus naw lig shin ih gah-who) Ach saor sinn ó olc. (ach sear shin oh ulc) Amen. (Ah-men) "Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever." Amen.