There is an article of clothing called a fichu, which is a triangular scarf used to fill in a neckline of a woman's dress. It was used in daily life, not just for burial. Mary Kay