Pretty sure at the bottom of each list e-mail there is a place to unsubscribe - I'd just unsubscribe then resubscribe with your new e-mail. Hope that works :)