There are 4 with the Kulwinski surname in the SSDI including a Catherine born 24 Sep 1902 whose last residence was Chicago. I think Kalwinski/Kulwinski would be pronouced pretty much the same (there is no a as in cat sound in the Polish language). In Polish the w is pronounced as a v in English. _________________________________________________________________ Stay in touch with old friends and meet new ones with Windows Live Spaces http://clk.atdmt.com/MSN/go/msnnkwsp0070000001msn/direct/01/?href=http://spaces.live.com/spacesapi.aspx?wx_action=create&wx_url=/friends.aspx&mkt=en-us

I tried the spellings I had last night in the census on heritage quest and got nothing I'll try this new one later today thanks & take care, Debbie ----- Original Message ----- From: "Cheri Vanden Berg" <lauervan@msn.com> To: <INLAKE-L@rootsweb.com> Sent: Tuesday, October 24, 2006 8:01 AM Subject: [INLAKE] Kawlinski (another possibility) > There are 4 with the Kulwinski surname in the SSDI including a Catherine > born 24 Sep 1902 whose last residence was Chicago. I think > Kalwinski/Kulwinski would be pronouced pretty much the same (there is no a > as in cat sound in the Polish language). In Polish the w is pronounced as > a > v in English. > > _________________________________________________________________ > Stay in touch with old friends and meet new ones with Windows Live Spaces > http://clk.atdmt.com/MSN/go/msnnkwsp0070000001msn/direct/01/?href=http://spaces.live.com/spacesapi.aspx?wx_action=create&wx_url=/friends.aspx&mkt=en-us > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > INLAKE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message >