Mary, 'Amal' is possession or ownership. 'Namah', I believe, is a Persian word meaning 'record'. 'Amalnamah' would be 'record of ownership or title'. Arvind Kolhatkar, Toronto, October 31, 2010.