Jack, I would gladly post it to the list, but all I have is a scan of the records. I tried to transcribe them, but I can't make out the spelling of some of the French words. I will gladly forward the scans to anyone who would like to try translating them. The scans were sent to me by a fellow researcher, Dan Joubert. He found the records on the microfilm called; "St-Athanase-de-Bleury, parish register". He copied the microfilm at the "Archives Nationales du Québec" in the city of Hull, Québec. Vernon