And especially for Marcel Benoit: Marcel, I just discovered this www site last eve. The infor on the parishes are great but the Site Map for the Parish Location - is very vague - no details - especially looking from the USA and KS and since my HATTON/CHARTIER/SHARKEY lines have not been exposed to the French/Canadian/Catholic influence since my great great grandmother's childhood. My first question and only one at this time - when I viewed the map for Chambly and for St Jean I.O. - the map looked the same. Is St Jean I.O. the older parish and was replaced with Chambly, or did boundary lines change? This is the www.genealogie.unmontreal.ca site and check these links also: Denomination in old Quebec The most frequent first names The most frequent family names Short name Complete names and variants Baie-St-Paul Baie-St-Paul St-Pierre-et-St-Paul-de-Baie-St-Paul Batiscan Batiscan St-François-Xavier-de-Batiscan Beaumont Beaumont St-Étienne-de-Beaumont Beauport Beauport La-Nativité-de-Notre-Dame-de-Beauport Bécancour Bécancour La-Nativité-de-Notre-Dame-et-St-Pierre-de-Bécancour La-Nativité-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, co. de Nicolet Beloeil Beloeil St-Mathieu-de-Beloeil Berthier-en-Bas Berthier-en-Bas Berthier, co. de Montmagny Berthier-sur-Mer Notre-Dame-de-l'Assomption-de-Bellechasse (Berthier) Berthier-en-Haut Berthier-en-Haut Berthier, co. de Berthier Berthierville Ste-Geneviève-de-Berthier Bonaventure Bonaventure St-Bonaventure-de-Bonaventure Boucherville Boucherville Ste-Famille-de-Boucherville Cap-de-la-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Ste-Marie-Madeleine-du-Cap-de-la-Madeleine Cap-Santé Cap-Santé Ste-Famille-du-Cap-Santé Cap-St-Ignace Cap-St-Ignace St-Ignace-du-Cap-St-Ignace Carleton Carleton St-Joseph-de-Carleton Tracadièche Chambly Chambly St-Joseph-de-Chambly Champlain Champlain Notre-Dame-de-la-Visitation-de-Champlain Charlesbourg Charlesbourg St-Charles-Borromée, co. de Québec St-Charles-de-Charlesbourg Château-Richer Château-Richer La-Visitation-de-Notre-Dame-du-Château-Richer Châteauguay Châteauguay St-Joachim-de-Châteauguay Contrecoeur Contrecoeur Ste-Trinité, co. de Verchères Très-Ste-Trinité-de-Contrecoeur Deschaillons Deschaillons St-Jean-Baptiste, co. de Lotbinière St-Jean-Deschaillons Deschambault Deschambault St-Joseph-de-Deschambault Forges du St-Maurice Forges du St-Maurice Fort-St-Jean Fort-St-Jean Gentilly Gentilly Bécancour (Gentilly) St-Edouard-de-Gentilly Grondines Grondines St-Charles-des-Roches-des-Grondines Hôpital des Ursulines de Trois-Rivières Hôpital des Ursulines de Trois-Rivières Hôpital général de Montréal Hôpital général de Montréal Hôpital général de Québec Hôpital général de Québec Hôtel-Dieu de Montréal Hôtel-Dieu de Montréal Hôtel-Dieu de Québec Hôtel-Dieu de Québec Kamouraska Kamouraska St-Louis-de-Kamouraska L'Acadie L'Acadie Blairfindie (L'Acadie) Ste-Marguerite-de-Blairfindie (L'Acadie) L'Ancienne-Lorette L'Ancienne-Lorette Notre-Dame-de-l'Annonciation-de-l'Ancienne-Lorette L'Ange-Gardien L'Ange-Gardien L'Ange-Gardien, co. de Montmorency L'Assomption L'Assomption St-Pierre-du-Portage (L'Assomption) L'Île-Dupas L'Île-Dupas Île-Dupas La-Visitation-de-la-Sainte-Vierge-Marie-de-l'Île-Dupas L'Île-Perrot L'Île-Perrot Ste-Jeanne-de-Chantal-de-l'Île-Perrot L'Île-du-Havre-Aubert L'Île-du-Havre-Aubert Havre-Aubert Notre-Dame-de-la-Visitation (Havre-Aubert) L'Isle-Verte L'Isle-Verte L'Île-Verte St-Jean-Baptiste-de-l'Île-Verte L'Isle-aux-Coudres L'Isle-aux-Coudres L'Île-aux-Coudres Isle-aux-Coudres Île-aux-Coudres St-Louis-de-l'Isle-aux-Coudres L'Islet L'Islet L'Islet-sur-Mer Notre-Dame-de-Bonsecours-de-l'Islet La Durantaye La Durantaye St-Michel-de-la-Durantaye La Malbaie La Malbaie St-Étienne-de-la-Malbaie La Pocatière La Pocatière Ste-Anne-de-la-Pocatière La Pérade La Pérade Ste-Anne-de-la-Pérade La-Baie-du-Febvre La-Baie-du-Febvre Baie-du-Febvre St-Antoine-de-Padoue, co. de Yamaska St-Antoine-de-la-Baie-du-Febvre Lachenaie Lachenaie St-Charles-de-Lachenaie Lachine Lachine Sts-Anges-de-Lachine Lanoraie Lanoraie St-Joseph-de-Lanoraie Laprairie Laprairie Laprairie La-Nativité-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie-de-Laprairie Lavaltrie Lavaltrie St-Antoine-de-Lavaltrie Les Cèdres Les Cèdres St-Joseph-de-Soulanges (Les Cèdres) Les Éboulements Les Éboulements L'Assomption-de-la-Ste-Vierge-des-Éboulements Les Écureuils Les Écureuils Donnacona St-Jean-Baptiste-des-Écureuils Longue-Pointe Longue-Pointe St-François-d'Assise-de-Longue-Pointe Longueuil Longueuil St-Antoine-de-Longueuil Lotbinière Lotbinière St-Louis-de-Lobtinière Mascouche Mascouche St-Henri-de-Mascouche Maskinongé Maskinongé St-Joseph-de-Maskinongé Mission de la Montagne de Montréal Mission de la Montagne de Montréal Mission Notre-Dame-des-Neiges, Montagne de Montréal Montmagny Montmagny St-Thomas-de-la-Pointe-à-la-Caille (Montmagny) Mont-Louis Mont-Louis St-Maxime-du-Mont-Louis Montréal Montréal Notre-Dame-de-Montréal Neuville Neuville St-François-de-Sales-de-Neuville Nicolet Nicolet St-Jean-Baptiste-de-Nicolet Oka Oka L'Annonciation, co. Des Deux-Montagnes Lac-des-Deux-Montagnes Mission du Lac-des-Deux-Montagnes Pabos Pabos Ste-Famille-de-Pabos Paspébiac Paspébiac Notre-Dame-de-Paspébiac Petite-Rivière-St-François Petite-Rivière-St-François St-François-Xavier-de-la-Petite-Rivière Pointe-Claire Pointe-Claire St-Joachim-de-la-Pointe-Claire Pointe-Olivier (St-Mathias) Pointe-Olivier (St-Mathias) La-Conception-de-la-Pointe-Olivier (St-Mathias) Pointe-Olivier St-Mathias Pointe-aux-Trembles Pointe-aux-Trembles L'Enfant-Jésus-de-la-Pointe-aux-Trembles St-Enfant-Jésus, co. de Hochelaga Pointe-de-Lévy (Lauzon) Pointe-de-Lévy (Lauzon) Lauzon Pointe-Lévy St-Joseph-de-la-Pointe-Lévy (Lauzon) Pointe-du-Lac Pointe-du-Lac La-Visitation-de-la-Pointe-du-Lac Québec Québec Notre-Dame-de-Québec Registre des Hurons de Loretteville Registre des Hurons de Loretteville Loretteville (Mission des Hurons de la Jeune Lorette) Mission des Hurons de la Jeune Lorette Repentigny Repentigny Repentigny La-Purifiation-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie-de-Repentigny Rimouski Rimouski St-Germain-de-Rimouski Ristigouche Ristigouche Ste-Anne-de-Ristigouche Rivière-des-Prairies Rivière-des-Prairies St-Joseph-de-la-Rivière-des-Prairies Rivière-du-Loup (Louiseville) Rivière-du-Loup (Louiseville) Louiseville Rivière-du-Loup, co. de Maskinongé St-Antoine-de-Padoue, co. de Maskinongé St-Antoine-de-la-Rivière-du-Loup Rivière-Ouelle Rivière-Ouelle Notre-Dame-de-Liesse-de-la-Rivière-Ouelle Sault-au-Récollet Sault-au-Récollet La-Visitation-du-Sault-au-Récollet Sault-St-Louis (Kahnawake) Sault-St-Louis (Kahnawake) Kahnawake Sault-St-Louis St-François-Xavier-du-Sault-St-Louis Caughnawaga Sillery Mission de St-Joseph-de-Sillery St-Joseph-de-Sillery Sorel Sorel St-Pierre-de-Sorel St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette Loretteville (St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette) St-André (Kamouraska) St-André (Kamouraska) Andréville St-Antoine-de-Tilly St-Antoine-de-Tilly St-Antoine-sur-Richelieu St-Antoine-sur-Richelieu St-Antoine St-Antoine-de-Padoue, co. de Verchères St-Augustin St-Augustin St-Augustin-de-Desmaures St-Benoît St-Benoît St-Benoît, co. des Deux-Montagnes St-Charles (Bellechasse) St-Charles (Bellechasse) St-Charles-sur-Richelieu St-Charles-sur-Richelieu St-Constant St-Constant St-Constant, co. de Laprairie St-Cuthbert St-Cuthbert St-Cuthbert, co. de Berthier St-Denis-sur-Richelieu St-Denis-sur-Richelieu St-Eustache St-Eustache St-François-de-Beauce (Beauceville) St-François-de-Beauce (Beauceville) Beauceville St-François-d'Assise-de-Beauce (Beauceville-Ouest) St-François-de-Sales (Île-Jésus) St-François-de-Sales (Île-Jésus) Laval (St-François) St-François-de-Sales-de-l'Île-Jésus St-François-de-la-Rivière-du-Sud St-François-de-la-Rivière-du-Sud St-François-du-Lac St-François-du-Lac St-François-Xavier, co. de Yamaska St-François I.O. St-François I.O. St-François-de-Sales-de-l'Île-d'Orléans St-Henri-de-Lauzon St-Henri-de-Lauzon St-Hilaire St-Hilaire Mont-St-Hilaire St-Hilaire (Mont-St-Hilaire) St-Hyacinthe St-Hyacinthe Notre-Dame-du-Rosaire-de-St-Hyacinthe St-Hyacinthe (Notre-Dame-du-Rosaire-de-St-Hyacinthe) St-Jacques-de-l'Achigan St-Jacques-de-l'Achigan St-Jean-Baptiste-de-Rouville St-Jean-Baptiste-de-Rouville St-Jean-François-Régis (St-Philippe) St-Jean-François-Régis (St-Philippe) St-Philippe-de-Laprairie St-Philippe St-Jean I.O. St-Jean I.O. St-Jean-Baptiste-de-l'Île-d'Orléans St-Jean-Port-Joli St-Jean-Port-Joli St-Joachim St-Joachim St-Joachim, co. de Montmorency St-Joseph-de-Beauce St-Joseph-de-Beauce St-Laurent St-Laurent Pierrefonds St-Laurent I.O. St-Laurent I.O. St-Laurent-de-l'Île-d'Orléans St-Marc-sur-Richelieu St-Marc-sur-Richelieu St-Marc-de-Cournoyer St-Martin St-Martin Laval (Chomedey) St-Martin-de-l'Île-Jésus St-Nicolas St-Nicolas St-Nicolas, co. de Lévis St-Ours St-Ours L'Immaculée-Conception-de-St-Ours St-Paul-de-Lavaltrie St-Paul-de-Lavaltrie St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud St-Pierre I.O. St-Pierre I.O. St-Pierre-de-l'Île-d'Orléans St-Pierre-les-Becquets St-Pierre-les-Becquets Les Becquets St-Roch-de-l'Achigan St-Roch-de-l'Achigan St-Roch-des-Aulnaies St-Roch-des-Aulnaies St-Régis St-Régis St-Jean-François-Régis, co. Huntingdon Mission St-Régis Mission St-Jean-François-Régis St-Stanislas St-Stanislas St-Stanislas-de-la-Rivière-des-Envies St-Sulpice St-Sulpice St-Vallier St-Vallier St-Vincent-de-Paul St-Vincent-de-Paul Laval (St-Vincent-de-Paul) St-Vincent-de-Paul-de-l'Île-Jésus Ste-Anne-de-Beaupré Ste-Anne-de-Beaupré Ste-Anne-de-Bellevue Ste-Anne-de-Bellevue Ste-Anne-du-Bout-de-l'Île Ste-Anne-des-Plaines Ste-Anne-des-Plaines Ste-Croix (Lotbinière) Ste-Croix (Lotbinière) Ste-Croix, co. de Lotbinière Ste-Famille I.O. Ste-Famille I.O. Ste-Famille-de-l'Île-d'Orléans Ste-Foy Ste-Foy Notre-Dame-de-Foy Ste-Geneviève-de-Batiscan Ste-Geneviève-de-Batiscan Ste-Geneviève-de-Pierrefonds Ste-Geneviève-de-Pierrefonds Ste-Marie-de-Beauce Ste-Marie-de-Beauce Ste-Rose Ste-Rose Laval (Ste-Rose) Ste-Rose-de-l'Île-Jésus Ste-Thérèse Ste-Thérèse Ste-Thérèse-d'Avila, co. de Terrebonne Ste-Thérèse-de-Blainville Sts-Gervais et Protais (Bellechasse) Sts-Gervais et Protais (Bellechasse) Tadoussac Tadoussac Postes Du domaine du Roi, Saguenay Tadoussac (Postes du Domaine du Roi) Terrebonne Terrebonne St-Louis-de-France, co. de Terrebonne St-Louis-de-Terrebonne Trois-Pistoles Trois-Pistoles Notre-Dame-des-Aniges-de-Trois-Pistoles Notre-Dame-des-Neiges-de-Trois-Pistoles Trois-Rivières Trois-Rivières L'Immaculée-Conception-des-Trois-Rivières Varennes Varennes Ste-Anne-de-Varennes Vaudreuil Vaudreuil St-Michel-de-Vaudreuil Verchères Verchères St-François-Xavier-de-Verchères Yamachiche Yamachiche Ste-Anne-d'Yamachiche Yamaska Yamaska St-Michel-d'Yamaska Take Care. Becky Rebecca Sue Hatton Hutchinson KS bhatton@hplsck.org