Hi; I am a Lambert whose g-parents were from Ste. Anne. They may or may not be related however. Do you have their names? Robert Lambert

In a message dated 4/16/00 7:57:31 PM Pacific Daylight Time, pcm@teleport.com writes: << Yes, this looks like my Pierre and Joseph. But, funny thing, the information I received from my cousin, Lloyd Gadbois, has Joseph's death date as 3 Dec 1900 There are two Josephs listed and I was in a hurry and only gave you one of them. The other Joseph has the same death date as you listed and shows that he was 63 years old. and Pierre's death date as 1 Dec 1889. I don't have any other Pierre in the book. I have the same dates as you do for Julie and Eleanor. Also, I believe you sen info regarding marriage dates for Pierre Gadbois. I wonder if we have the Gadbois families confused? I know there were a couple of Gadbois named Pierre and Joseph in the St. Anne area about the time my guys immigrated there. >> I don't have any marriages listed except for the one I sent you. That means that they were not married by my gr gr uncle, Father Charles Chiniquy. Some of the Illinois records are online now. <A HREF="http://www2.sos.state.il.us/cgi-bin/marriage">Illinois Marriage Search</A> <A HREF="http://www.kvgs.org/deathindex/index.html">KVGS County Records Death Index</A> <A HREF="http://vitalrec.com/il.html">Illinois Vital Records Information - birth or death certificate, divorce record</A> Hope this helps Carol Anne

I'm not sure how many of you were looking for this surname but I do remember it being mentioned on the list so I thought I would forward this passenger list on as it contains the Names Auguste Cyprien and Zoe Cyprien. I hope it helps someone. Sincerely, Deborah The 1903 Project: SS La Touraine, NARA film series T715 Roll 423 arriving NYC Dec 26, 1903 ***** -----Original Message----- From: Dennis Baer [mailto:dbaer@dialupnet.com] Sent: Sunday, April 16, 2000 12:21 PM To: TheShipsList-L@rootsweb.com Subject: [TSL] ***** The 1903 Project: SS La Touraine, NARA film series T715 Roll 423 arriving NYC Dec 26, 1903 ***** 4231226 SS La Touraine from Havre Gustav Wachter Josephine Ferrier Damien Sclafani Alexandre Valenti Lazar Shtanberk Fanny " Therese Decre Louis Monneret Georges " Dyzik Henken Nathan Alper Theophile Van Lent Julie Terroyn Pedri Virgilio Lizzie Graham Schel Tourbinski Sarah " Jacob Tocher Louise Liderman Henri " Armand Lacroin Guillaume Salonguire Joseph Muller Martin McKush Andreas " Leon Moses Leo Nordmann Julien Olave Michel Rodhon Pietro Pera Victor Raymond Louise " Louis " David Rosenberg Francis Aruda Anton Andrei Giovanni Brandoni Henri Blumberg Louis Blanc Julie Barna Antonio Bonavia Guglielmo Cavallo Marie Carmellino " Chantemerle Bernard " Marguerite " Auguste Cyprien Zoe " Joseph Daners Nicola Dolanski Columba Dell'esa Evangheli Archimedes Clara Goldstein Suse Hockler Mendel " Scheindel " Itzik Meier " Josef " Skene Weiss Fairek " Belina Bromsher Henry " Bernard " Meier " Charles " Philomene Faure Julien " Ferdinand Davim Mario Valentin Marcel Tauseaud Victor Vallon Arturo Pacini Victorio Tresacchi Giovanna Guglielminotti Maria " Francisco " Michele " Roman Escujuri Petra Erro Simeon Lando Faustina Arceluz Fermin Viscay Miguel Larraquita Nicolas Tuda Francisco Zalba Marcelo Giminez Andres " Virgine Manrin Fernande " Jean Ereca Ignacio Arruti Antonio Lizarita Jose Arestoa Francesco Apegtegnia Henria Chalvet Valentina " Israel Freiman Adolphe Werner Maurice Schneider Jean Vassilaros Vassil Kratzas Andonios Condoyanis Antonios Alimanos Constantin Poulos Evangelos Kologudis Jean Mandzelistia Constantin Petropulas Panay Constantopulas Georges Pikras Karisie Cosmas Nicolas " Opostalos Kakaletris Caterina Skiada Nicolas " Antonio Fourtouni Georges Paloniaris Rachel Libchet Haim Rabenowitz Fichel Brown David Soar Ester Chaya Youssef Harvat Fischel Kohn Obdo Nicola Obdo Estepian Zakian Ontaram " Mikail " Mushkimoy " Haig " Zaroniki Boyajian Osten " - 21 - Davide Zeno Ernesto Franchino Marie Lahunzembarne Madeline Jaureguiber Felina Ezcurro Istovan Iells Janos Gilambos Samuel Seles Barica Bucavinac Terezija Glazar Ivan " Josip " Edgard Duvoisin Nyme Hedon Dimitrios Papailion Thomas Terezian Anna Matevalian Perous Shakinian Anouriak " Ansoinna " Nishan " Andreas Catrinis Georges Minios Nicolas Amagnastopoulos Giovanni Romei Gabriele " Eugenio Fiorito Virginia Rose " Betti Giovanni Battista Rizzi G. Battista Giovanni Andreatta Giacomo Luigi Besozzi Gio Domenico Brombal Stanislav Reginato Bartolo Nassinguerda Eugenio Gatto Francisco Basso Domenico Andreatta Ambrogio " Pietro Melchioni Giuseppe Tegner Enrico Nobile Andrea Laura Domenico Toffalo Maria Sieri Pietro Rugo Umberto Antonelli Alessandro Boch Maria " Natalina Ravello Giacomo F. Getterino Lucia Tormeria Giuseppe Marietta Pietro Garbo Ignacio Giorgio Antonio Barillo Gracino Rama Domenico Bertodatto Antonio Sarocco Vincenza G. " Angela " Vincenzo " Constantino " Emilio Garbero Giuseppe Tanello Grozio " Domenico " Giuseppa " Battista Virginio Grazio Carlo Caello Giovanni Reinerand Camillo Aglietti Giovanni Dimaria Terese " Giuseppina " Domenico " Pietro Comachia Carlo Negri Pietro " Bernardo Morello Antonia " Maria " Carlo Cigliana Antonio Rinaldi Giovanni Poggione " Berchiatti " Novaria Giacomo " Zoe Guyzac Georgio Capparo Domenico DeFelippi Raffaele Guglielmatti Giovanni " Michele Zucca Felice Romano Giuseppe Giacometti Giacomo Berno Fortina Maddelina Beigagna Catterina " Giacomo Turinetti Christina " Santo Christina Caviglia Bernardo " Battista " Giuseppe " Margharita " Effiera Maggiora Alinda " Celestino " Giuseppina " Domenica Bandisone Ereco " Maria " Sebastiano Giacardi Stefano Borgogno Natale Zanetta Luigi Ferreco Domenico Favero Costa Margharita " " Angela Rolando Michelle Borella Giovanni Cimay Pietro Camerlo Gandi Battista " " Giacomo Silva Giovanni Frasca Battista Bertarione Beniamino " Secondo Bario Pietro Fontina Rou Giuseppe Morgando Jules Geiser Carl August Eppler Frederic Strobel Sophie " Giovanni Nanti Andrea Tomic Giorgio Montalone Maria " Luigi " Francesco " Luigi Olorio Francise Giacinta Giuseppe Francasi Lucia Maggiora Bertaldo De Giorgio Cristaforo Zeppa Battista Zai Aurelia Stella Gio. Battista Ansaldi Lucia Nuccio Catherina " Carlo Roccati Emilio Righiero Andrea Girano Guglielmo Ferra Faustino Zanardine Angelo Turoldo Francisca Zanardelli Maria Buic Marija Straziscar Franc Crain Franz " Blaz Takopic Johann Toric Thia Karamarkovic Miko Pinkar Anton Ortnar Jure Mikulicic Veronica Kanzlaric Blaz Radasevic Mate Sporer Reza Farkas Andre Vicevic Karoly Zeller Pilagra Lenczyk Josef " Stanislaus " Lowsia Geitner Katerina " Jacob Stirnemann Florian Belz Joho Batritcheviht Gioho Perovitch Castel Jurinovic Mate Radisic Milis Tedanovic Mate Ruzmanic Pietro Peloso Oswaldo Schinella Emilia Meraldo Pietro Curoldo Federico Robol Agostino Foiner Giuseppe Bonamini Michele Scussel E. Ferro Angelo Augusto Tiziani Pietro Ferro Pietro Mattinasi Benvenuto Calzani Angelo " Agostino " Maria " Carlo Ramazzini Fausto Famitti Giacomo Dal Cortino Pasquale Rasa Angela " Ozapito Mattinsi M. " Angela Giacomini Shebat Maroun Jakob Bruderlin Mina Russli Luigia Zanin Timotheus Weiszkopf Federico Visintainer Valentino Bouloni Augusto Bridi Achille Ferrari Oreste Cortellini Pietro Caserotti Antonio Battista Lorenzi Arcingelo Santori Mario Holznecht Pietro Renzi Pietro Egger Anna Egger Vittorio Pastorelli Francisco Dalnodar Ricarda " Sabrina Holznecht Luigi Martini Stolria Romana Ferdinando Guis Lazar Kovatchavitch G. Perovitch V. " Cornelio Peloso L. Vidah Pejovitch Attilio Ferrari Giovanni Martel Maria Frangioni Amadio Farina Luigi Tomei Pasquale Caporaletti Domenico " Guerrino Testa Stefano Abati Clementi Serafini Mattia Bronzovic Marko " Joso " Domenica Scalinozzi Rodolfo Lancetti Felici Nicobelli Chas. Voirin Karl Kajtina Andreas " Stjipan Klepac Maria Motner Slafza " Josefa " Slafzes" Ivan " Milan Cuzic Ilija Keseric Slavko Herzog Anna Fricza Fanny " Lorentz " Josef Metz Franziska Munsch Carl " Emilie " Nikolaus Muller Julie Wackenberry Theodor Albert Klein Thomas Nen Georg Fink Charlotte Nathansohn Sonia " Rosa Segal Cedric " Beren " Sonia Grunberg Lupin " Jacob Goldenberg Chaim Lerner Emanuel " Elvira Domenilla Anna " Lorenzo Mazzera Egisto " David Lazarovici Fani Solomon Mendel " Malin " Rosa " Fani " Sofia " Paul Skabel Arthur Kovalovsky Fritz DiPon Peter Frank Josef Braverman Franz Maleric Kosta Uftino Joszef Hiss Caroly Gyini Joszef Korner Marcus Mann Sara Blum Milo " Schlorin " Dorine " Etti " Raschelle" Netta Scheindel Mayer Bernhard " Samuel Helfmann Solomon Egermann Simon Nockman Josef Schwarz Flige Kornstein Aigie " Biana " Herson Abram Carna " Biren " Sara " Sprinze " Hana Goldenberg Netti Lazarovici Sime Goldstein Demetri Tou M. Mattei George Milan Fetta Cosman Tanase Spase Netti Freismann Riga Georgi Hansen Justin Contry Johann Divjak Marie Blumenfeld Golfa " Eva " Schiel " Peppi " Ethel Elykowitz Corain Grunberg Bessie " Moses Jacob MCMIII

Bonsoir Rachelle, I think I found what you are looking for in the Death Records for MBVM. Pierre GADBOIS died 3 Dec 1891 at 63 years old Julie died 3 Nov 1906 at 72 years old Joseph GADBOIS died 16 Mar 1896 at 84 years old Eleanore died 6 May 1919 at 86 years old All are buried at the Maternity of the Blessed Virgin Mary Cemetery in Bourbonnais Hope this helps Carol Anne Chiniquy@aol.com Klamath Falls, OR

Hi Rachelle, Welcome to the St. Anne group. I found your Gadvois family marriage in the Fr. Chas. Chiniquy's Ledger, 1851, St. Anne, IL by Ardis Boone. December 29, 1855, Pierre Vandandaigire dit Gadvois, of age son of Andre Vandandaigire & Sophie Richard of this parish. Leocadie Page, daughter of Antoine Page & Sophie Lasjervais (?) In presence of Antoine Page, Edouard Peltier & Jos. Gadbois I am researching the Frigon, Dionne and Saindon families, Elaine Frigone in Allyn, WA

In a message dated 4/15/00 9:13:04 PM Pacific Daylight Time, VCrawf@aol.com writes: << I found your address on the Rootsweb Archive for the ILFORD-L list. I discoved a post you made last summer regarding an e-mail list for the St. Anne area. I am researching Vandandaigue-dit-Gadbois (They actually went by Gadbois in Illinois), Granger, and Lambert in the St. Anne, Bourbonnais, and Kankakee vacinities. My Gadbois family, cousins Pierre and Joseph, came to St. Anne about 1855. Joseph and his wife, Eleanor Lambert are listed in the 1860 census. Pierre and his wife, Julie Granger, are listed as well. They were from Trois Riveres, Quebec. Although they seem to be in the right time frame for the French-Canadians following Fr. Chiniquy, they did remain loyal to the Catholic church. In fact, my husband's family, descendents of Joseph, are still very active in the Catholic Church. Any help you could provide would be greatly appreciated. Thanks for your time. >> Bonsoir Rachelle, Ginny passed your message on to the list. In Fathers Charles Chiniquy's Ledger, both the name GADBOIS and VANDANDAIGUE appear in the records. There is only one entry...... page 120 -marriage records 29 Dec 1855 Pierre VANDANDAIGUE dit Gadbois, of age son of Andre VANDANDAIGUE & Sophie Richard. Joseph is listed as a witness. Under the surname LAMBERT, I have a number of entries. Is there anyone special you're looking for. I show nothing for GRANGER in this book. I'll check my other books tomorrow and see what else I can find for you. Carol Anne

Try this address -- It should be complete. http://www.islandnet.com/~jveinot/cghl/cghl.html If you can't get into the site with the above address, highlight from : ~jveinot/cghl/cghl.html and after you have it highlighted hit "delete" and then hit "enter"...just using the first part of the address. When the first page of information comes up go into Genealogy then select "All Listings" Then scroll down to the CANADIAN area and click on that site. HOPE THIS WORKS FOR YOU -- I GOT IN!!! Vickie Franker (Francoeur, Paradis, Gelino, Bodric (Boudreau) Marion (Marian) and others.... buetvsia@netins.net -----Original Message----- From: Ron Mazzola [SMTP:rmazzol1@san.rr.com] Sent: Saturday, April 15, 2000 12:57 AM To: ILSTANNE-L@rootsweb.com Subject: Re: [ILSTANNE] Canadian Genealogy and History Links - www site Rick, Thanks for trying Karen ----- Original Message ----- From: Rick Long <rlongmsw@mtco.com> To: <ILSTANNE-L@rootsweb.com> Sent: Tuesday, 11 April, 2000 4:39 AM Subject: RE: [ILSTANNE] Canadian Genealogy and History Links - www site I notice the slash was missing after the .com, and added it to the URL: http://www.islandnet.com/~jueinot/cghl It now says the file does not exist on Island.Net Rick Long Peoria, IL > -----Original Message----- > From: Ron Mazzola [mailto:rmazzol1@san.rr.com] > Sent: Monday, April 10, 2000 8:58 PM > To: ILSTANNE-L@rootsweb.com > Subject: Re: [ILSTANNE] Canadian Genealogy and History Links - www site > > > Becky: > Tried your www.islandnet.com~jueinot/cghl without success. Could > you please > advise if I have it wrong. > Thanks, > Karen > ----- Original Message ----- > From: Becky Hatton <Bhatton@hplsck.org> > To: <ILSTANNE-L@rootsweb.com> > Sent: Wednesday, 15 March, 2000 4:52 PM > Subject: [ILSTANNE] Canadian Genealogy and History Links - www site > > > Hello St Anne List Members, check this site out: > www.islandnet.com~jueinot/cghl or use a search engine and type - Canadian > genealogy and history links - my favorite the 1666 censuses: > > THE FIRST CENSUS OF NEW FRANCE (QUEBEC) - 1666 > > This census is presented as the names were listed in ten regions. > An alphabetical > list of residents has not been prepared. > > DISTRICTS > > Beaupre > Beauport > Coste de Lauzon > Isle D'Orleans > Montreal > Nostre Dame des Anges, La Riviere St. Charles & Charlesbourg > Quebec > Sillery > Sainct Jean, Sainct Francois & Sainct Michel > Les Trois Rivieres > > Statistics for the 1666 census from 'Censuses of Canada, 1665 to > 1871, vol. > IV; published in > Ottawa, 1876 by I.B. Taylor. Glossary of some of the French words and > phrases used in the > census. > > > Canadian Genealogy and History Links > > > > Quebec > > > > Entries preceded by a indicate it is a new entry or the URL has > changed or been > updated within the last 14 days. > > > > Personal Quebec Pages > > Quebec > > Archives - Libraries - Museums > > Archives Nationales du Quebec Information on their holdings, addresses > of regional > centres, etc. French Only. > > McCord Museum Searchable collection of historical photographs, for the > purpose of > increasing awareness of the social history and material culture of > Canada, Quebec and > Montreal, from the 18th century to the present. > > Cemetery - Obituary > > Cochrane/Sleeper Cemetery There are 148 Stones in this small cemetery > located on > the ourskirts of Compton, QC. > > Commemorative Monuments of Quebec City Descriptions of monuments > commemorating Quebec City, the historical characters and events > represented, and the > creators and sponsors of the monuments themselves. > > Hemmingford, Quebec Cemetery Records Over 6,000 records from 20 area > cemeteries may be searched or browsed. > > Census > > First Census of New France (Quebec) - 1666 This census is presented as > the names > were listed in ten regions. > > Quebec Census Census index to 1744 census of Trois Rivieres. French > Canadian > Heads-of-Households in the Province of Quebec in 1871. Census list > forthe Province > of Quebec with film numbers, 1640 - 1851. > > Emigration > > Hebridean Scots of the Province of Quebec Emigrants from the Western > Isles of > Scotland in the 19th century. Bibliographies, addresses, maps, > resources, historical > essay, photos, and a 9,000-person genealogy database. > > General > > Acadian - French Canadian Research Page Information on how to trace > your Acadian > or French-Canadian heritage. Acadian family names, > Alphabetical listing > of terms in > ACADIAN or FRENCH-CANADIAN research, dit names, links to > Acadian sites. > > Francophone Genealogy Centre Clubs and associations, ancestors and > history, > resource centre, genealogy tools and genealogy forum. > > Old Tyme Photos Old photographs of Ayer's Cliff and the surrounding > area. Ayer's > Cliff is situated in southern Quebec on Lake Massawippi. > > Quebec, and Eastern Townships Genealogy Includes a 515,000+ name > searchable > database. Extensive background articles on how to search for > your roots > in Quebec. > Turn of the century maps. > > GenWeb > > Bonaventure & Gaspe A regional page of Quebec GenWeb. > > Chateauguay County A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Chaudiere-Appalaches A regional page of Quebec GenWeb. > > Cote-Nord A regional page of Quebec GenWeb. > > Eastern Township Research A Regional page of the Quebec > GenWeb Project. > > Huntingdon County GenWeb A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Labelle GenWeb Project A county page of Quebec GenWeb. > > Lanaudiere Quebec GenWeb A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Laurentides GenWeb A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Le Bas-du-Fleuve A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Mauricie GenWeb A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Monteregie GenWeb A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Montreal GenWeb Researching your Anglo-Protestant roots in Montreal. > > Outaouais GenWeb A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Pontiac County A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Quebec City GenWeb A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Quebec GenWeb Project The Quebec Provincial page of the > Canadian GenWeb > Project. > > Richelieu GenWeb A regional page of Quebec GenWeb. > > Saguenay-Lac-St-Jean A regional page of Quebec GenWeb. > > Vaudreuil-Soulanges A regional page of Quebec GenWeb. > > History > > BNQ Databases Contains more than 475 000 titles of books, serials, and > downloadable PDF documents. > > Heritage Montreal Dedicated to the preservation of Greater Montreal's > architectural, > landscape and social heritage. > > Kamouraska Information on the Kamouraska region, and its > early settlers. > > Quebec History Extensive site that analyses the main events, > issues and > concepts of > Quebec history from 1760 to today. The site offers readings, maps, > documents, > statistics, chronologies, biographies and links to other sites. > > Quebec History Timeline Starting with 1534 when Jacques Cartier first > explored the > Gulf of Saint-Laurent. > > Virtual Museum of New France Their mission is to disseminate knowledge > of the > period of history in which the French explored North America and > founded the colony > of New France. Travel through over two centuries of a French presence > in North > America, and learn about Canada's past. > > Links > > Brunswick-Quebec-France Connections Listing of sites connected with > French-Canadian history and genealogy, sites concerned with the > language and culture > of Quebec, Acadia, and France. > > FrancoGene Your gateway to French-speaking genealogy on the Net. > > French-Canadian Genealogy - from the Mining Company Links to sites > containing > French-Canadian Genealogical information. > > Metis > > Metis Families Information on Dit names, Micmac Baptismal > names, census > indexes, > Metis links. Researching Patenaude, Choinard, Malony. > > Military > > Field Diaries of the First World War The field diaries of Andrew Cecil > Meredith > Thomson. Born May 9th, 1887 in Quebec City, son of George Hamiton > Thomson and > Hylda Graves Meredith. > > Organizations and Societies > > American-Canadian Genealogical Society Dedicated to gathering, > preservation and > dissemination of American-Canadian genealogical information, with the > primary > emphasis on the study of the unique French-Canadian and > Franco-American > heritage. > > American-French Genealogical Society Publications, Library Information > and info > about the AFGS which is dedicated to the study and preservation of the > French-Canadian culture. > > Association des Familles Courtemanche The web site of the Courtemanche > Family > Association (bilingual). > > Centre de recherches genealogiques du Quebec Researching Quebec > ancestry. Their > arrival in New France and significant events in their lives. > > Club de Genealogie de Longueuil Information about the Club de > Genealogie de > Longueuil, Members activity plus the catalogue of the publications. > French Only. > > Dufour Families Association of America, Inc. Association information, > meetings, > activities, publications and old history of the Dufour surname. > > Eastern Quebec Genealogy Society Information about this society. > > Federation of Quebec Genealogy Societies An umbrella organization for > Quebec > genealogy societies which aids in promoting genealogy in this > province. > > French Canadian Genealogy Society Dedicated to promoting and > developing > genealogical research and preserving genealogical documents. > Information on > newsletter, publications and membership. > > French Canadian Heritage Society of Michigan Information on > researching > your french > Canadian ancestors in Michigan. > > La societe des filles du roi et soldats du Carignan Honoring > the memory > of our > courageous ancestors, the filles du roi (King's Daughters) and the > soldiers of the > Carignan-Salieres Regiment of 17th century New France. > > L'Association des Mathon d'Amerique inc. Non profit Association, > genealogy, families > history, documents, search, newspaper, activity, members cards. > > Les Familles Lemieux d'Amerique Contains a description of Our > Association, its Board > of Directors, section with my personal genealogical data, links to > genealogy and history > sites, articles from our Newsletter as well as offerings from members. > > Missisquoi Historical Society The web site for the Missisquoi County > Historical Society > in Stanbridge East, Quebec contains information for those of who have > roots in the > Eastern Townships. > > Morin Heights Historical Association Preserving and documenting the > historical roots of > Morin Heights Quebec and the surrounding area. Our interest is in > connecting with > anyone with a connection to this unique community, and its pioneering > spirit. > > NW Territory (MN), Canadian and French Heritage Center This Center is > among the > largest societies interested in French and Canadian research. > > Quebec Family History Society Information on this society and > a listing > of members > surname interests. > > Quebec Genealogy Society An introduction to this society and its > activities. > > Richmond County Historical Society Information about the early history > of Richmond > County and vicinity in the Eastern Townships of Quebec. > > Riviere-du-Loup Society of History and Genealogy Encouraging people to > remember, > discover and share their local history. > > So. Cal. Genealogical Society French-Canadian Interest Group Includes > membership > and activities as well as the library holdings and surnames that our > members are > researching. Site also contains the History of the Branchereau, > Brancheau, Branchaud > Family. > > Societe genealogique Canadienne-francaise Introduction to the Society, > membership, > services to members, publication list, Genealogical news, future > activities, links page. > > Societe Historique du Marigot Focuses on the city of Longueuil and > includes a large > Dictionary very helpful for both the genealogists as well as > historians. > > Vermont French-Canadian Genealogical Society Dedicated to research in > French-Canadian ancestry. Projects planned include compiling > repertoires from the > Church records of local Catholic parishes, and collecting local > obituaries Site includes > information on their newsletter and links to related sites. > > Westmount Historical Association Formed in 1944 to encourge public > awareness of > Westmount's history and to promote research into the city's social and > cultural > development. > > Passenger Lists > > From Cork, Ireland to Quebec City, Canada in 1818 - The Talbot Party > Information > on Richard Talbot's effort to obtain land grants in Canada for himself > and 71 other > families from Cloghjordan, in Modreeny parish, County Tipperary. > > Michel Robert's Home Page New France genealogy and history. Includes > information > on ships landed in New France from 1633 to 1662, the roll of the Sorel > company, > Veterans of the War of 1812, ships in Canada from 1666 to 1754. > > Publications > > Cote Genealogy and History Information on two books containing over > 2500 direct > descendants of Jean Cote, the ancestors of the vast majority of Cote's > in Canada. > > Genealogie Ampleman / Jobin Genealogie des familles Ampleman et Jobin, > 6000 > fiches, photos, blason, historique, etc. > > The Stanstead Journal The Eastern Townships' only english > weekly, since > 1845. > Contains genealogical and historical information. > > Surnames > > Archiv-Histo Search the database of 30,000 Notary items from > 1635 - 1800 > containing approx. 15,000 surnames. (French) > > Filles du Roi The women and girls of marrying age who emigrated to New > France > between 1663 and 1673 and whose transportation and settlement expenses > were > assumed by the royal treasury. > > Gaspe Genealogy Register A spot where anyone with roots on the Gaspe > peninsula > may register their lines & connect with new cousins. Also has maps & > links to other > Gaspe genealogy sites. > > Genealogy for Everyone The Associated Genealogists have produces a > website which > provides access to names, notary contracts, orbituary notices, > biographies, stories, > texts, notes of general interest for the genealogist. > > Louis Dupuis Coureur De Bois French Canadian & Acadian Genealogical > Review. A > chronicle of the life of a man who, in his own humble way, contributed > to the history of > his country and founded a family whose members now inhabit both Canada > and the > United States. > > PRDH - The Research Program in Historical Demography Making > genealogical > information on old Quebec available on the Internet. Search the > Repertory of Vital > Events 1621-1799, Genealogical dictionary of families 1621-1765, the > repertory of > couples and filial relations 1621-1799. > > Personal Quebec Pages > > > > Canadian Genealogy and History Links - Main Page > > | National | | Atlantic Provinces | | Newfoundland | | Nova Scotia | | > Prince Edward Island | > | New Brunswick | | Acadian | | Quebec | | Ontario | | Manitoba | | > Saskatchewan | | Alberta | > | British Columbia | | Yukon | | Northwest Territories | | > Nunavut | > > | Personal Pages | | Searchable | | Archives | | Census | | > Cemeteries | | > History | | Loyalist | | Military | > | Organizations and Societies | | Links, etc. | > > | CGHL Search | | New Listings | > > > > Copyright ? 2000 Jessica Veinot > > > ============================== > The RootsWeb WorldConnect Project: > Tens of millions of individuals... and counting. > http://worldconnect.genealogy.rootsweb.com/ > > > > > ============================== > Free Web space. ANY amount. ANY subject. > RootsWeb's Freepages put you in touch with millions. > http://cgi.rootsweb.com/cgi-bin/acctform.cgi > > ============================== The RootsWeb WorldConnect Project: Tens of millions of individuals... and counting. http://worldconnect.genealogy.rootsweb.com/ ============================== Free Web space. ANY amount. ANY subject. RootsWeb's Freepages put you in touch with millions. http://cgi.rootsweb.com/cgi-bin/acctform.cgi

St. Anners - here is a new compatriot, just added to the list. Please write to welcome her and pass along what you know of the surnames she lists. Ginny Subj: St. Anne IL area Date: 4/15/2000 8:15:12 PM Pacific Daylight Time From: pcm@teleport.com (Rachelle MIller) To: VCrawf@aol.com Hi Ginny, I found your address on the Rootsweb Archive for the ILFORD-L list. I discoved a post you made last summer regarding an e-mail list for the St. Anne area. I am researching Vandandaigue-dit-Gadbois (They actually went by Gadbois in Illinois), Granger, and Lambert in the St. Anne, Bourbonnais, and Kankakee vacinities. My Gadbois family, cousins Pierre and Joseph, came to St. Anne about 1855. Joseph and his wife, Eleanor Lambert are listed in the 1860 census. Pierre and his wife, Julie Granger, are listed as well. They were from Trois Riveres, Quebec. Although they seem to be in the right time frame for the French-Canadians following Fr. Chiniquy, they did remain loyal to the Catholic church. In fact, my husband's family, descendents of Joseph, are still very active in the Catholic Church. Any help you could provide would be greatly appreciated. Thanks for your time. Sincerely, Rachelle Miller Beaverton, OR

Dick did I send this back to you? I couldn't find that I did. Sorry for the delay, I have been sort of busy Karen Descendants of Marguerite Boudreau Generation No. 1 1. MARGUERITE1 BOUDREAU She married JOSEPH AUDET. Child of MARGUERITE BOUDREAU and JOSEPH AUDET is: i. CLÉMENCE2 AUDET, m. JEAN-BAPTISTE DUMAS, 20 May 1851, St. Valentin, Comte de St. Jean (Source: Loiselle - 543,706;); b. 24 April 1829, St. Cyprien, Comte Napierville, Québec (Source: St. Cyprien Church Records, #1031775.). More About JEAN-BAPTISTE DUMAS: Baptism: 03 May 1829, St. Cyprien, Comte Napierville, Québec - B126 (Source: St. Cyprien Church Records, #1031775.) Godparents: Jean-Baptiste Dragon & Rose Gendrault (Source: St. Cyprien Church Records, #1031775.) Occupation: Cultivateur (Source: St. Cyprien Church Records, #1031775.) ----- Original Message ----- From: Dick and Mary Jo <lesage@olypen.com> To: <ILSTANNE-L@rootsweb.com> Sent: Sunday, 20 February, 2000 7:06 PM Subject: Re: [ILSTANNE] Etienne Boudreau > Karen, > You sent your entire file(3.6 MB)....however you obviously have version 7.0 > and I have 6.0 so my program wont read yours.(boo hoo) I have sent info from > FTM before . There is an easier and shorter way. Bring up Marguerite > Boudreau on your screen and then click the GEN REPORT button...now click the > FORMAT button and choose ANCESTOR now click CONTENTS and choose # of > generations you want to show. Your report should now be ready. Click FILE > ,then EXPORT GENEALOGY REPORT. Now you can save the report with a name of > your choosing. I find it is easiest to save it to C (your hard drive) ...it > is easier to find it there. Now send me an e-mail and attach the report. > > Thanks , Dick LeSage > > ----- Original Message ----- > From: <Kwirsching@aol.com> > To: <ILSTANNE-L@rootsweb.com> > Sent: Sunday, February 20, 2000 3:07 PM > Subject: [ILSTANNE] Etienne Boudreau > > > > I sent the Etienne Boudreau info, did anyone receive it? It took 20 > minutes > > to download. I guess I don't know what I'm doing. HELP!!!! > > Karen > > > > > > ============================== > > Personalized Mailing Lists: never miss a connection again. > > http://pml.rootsweb.com/ > > Brought to you by RootsWeb.com. > > > > > > > ============================== > Search ALL of RootsWeb's mailing lists in real time. > RootsWeb's Personalized Mailing Lists: > http://pml.rootsweb.com/ > >

Rick, Thanks for trying Karen ----- Original Message ----- From: Rick Long <rlongmsw@mtco.com> To: <ILSTANNE-L@rootsweb.com> Sent: Tuesday, 11 April, 2000 4:39 AM Subject: RE: [ILSTANNE] Canadian Genealogy and History Links - www site I notice the slash was missing after the .com, and added it to the URL: http://www.islandnet.com/~jueinot/cghl It now says the file does not exist on Island.Net Rick Long Peoria, IL > -----Original Message----- > From: Ron Mazzola [mailto:rmazzol1@san.rr.com] > Sent: Monday, April 10, 2000 8:58 PM > To: ILSTANNE-L@rootsweb.com > Subject: Re: [ILSTANNE] Canadian Genealogy and History Links - www site > > > Becky: > Tried your www.islandnet.com~jueinot/cghl without success. Could > you please > advise if I have it wrong. > Thanks, > Karen > ----- Original Message ----- > From: Becky Hatton <Bhatton@hplsck.org> > To: <ILSTANNE-L@rootsweb.com> > Sent: Wednesday, 15 March, 2000 4:52 PM > Subject: [ILSTANNE] Canadian Genealogy and History Links - www site > > > Hello St Anne List Members, check this site out: > www.islandnet.com~jueinot/cghl or use a search engine and type - Canadian > genealogy and history links - my favorite the 1666 censuses: > > THE FIRST CENSUS OF NEW FRANCE (QUÉBEC) - 1666 > > This census is presented as the names were listed in ten regions. > An alphabetical > list of residents has not been prepared. > > DISTRICTS > > Beaupré > Beauport > Coste de Lauzon > Isle D'Orléans > Montréal > Nostre Dame des Anges, La Rivière St. Charles & Charlesbourg > Quebéc > Sillery > Sainct Jean, Sainct François & Sainct Michel > Les Trois Rivières > > Statistics for the 1666 census from 'Censuses of Canada, 1665 to > 1871, vol. > IV; published in > Ottawa, 1876 by I.B. Taylor. Glossary of some of the French words and > phrases used in the > census. > > > Canadian Genealogy and History Links > > > > Quebec > > > > Entries preceded by a indicate it is a new entry or the URL has > changed or been > updated within the last 14 days. > > > > Personal Quebec Pages > > Quebec > > Archives - Libraries - Museums > > Archives Nationales du Quebec Information on their holdings, addresses > of regional > centres, etc. French Only. > > McCord Museum Searchable collection of historical photographs, for the > purpose of > increasing awareness of the social history and material culture of > Canada, Quebec and > Montreal, from the 18th century to the present. > > Cemetery - Obituary > > Cochrane/Sleeper Cemetery There are 148 Stones in this small cemetery > located on > the ourskirts of Compton, QC. > > Commemorative Monuments of Quebec City Descriptions of monuments > commemorating Quebec City, the historical characters and events > represented, and the > creators and sponsors of the monuments themselves. > > Hemmingford, Quebec Cemetery Records Over 6,000 records from 20 area > cemeteries may be searched or browsed. > > Census > > First Census of New France (Quebec) - 1666 This census is presented as > the names > were listed in ten regions. > > Quebec Census Census index to 1744 census of Trois Rivieres. French > Canadian > Heads-of-Households in the Province of Quebec in 1871. Census list > forthe Province > of Quebec with film numbers, 1640 - 1851. > > Emigration > > Hebridean Scots of the Province of Quebec Emigrants from the Western > Isles of > Scotland in the 19th century. Bibliographies, addresses, maps, > resources, historical > essay, photos, and a 9,000-person genealogy database. > > General > > Acadian - French Canadian Research Page Information on how to trace > your Acadian > or French-Canadian heritage. Acadian family names, > Alphabetical listing > of terms in > ACADIAN or FRENCH-CANADIAN research, dit names, links to > Acadian sites. > > Francophone Genealogy Centre Clubs and associations, ancestors and > history, > resource centre, genealogy tools and genealogy forum. > > Old Tyme Photos Old photographs of Ayer's Cliff and the surrounding > area. Ayer's > Cliff is situated in southern Quebec on Lake Massawippi. > > Quebec, and Eastern Townships Genealogy Includes a 515,000+ name > searchable > database. Extensive background articles on how to search for > your roots > in Quebec. > Turn of the century maps. > > GenWeb > > Bonaventure & Gaspe A regional page of Quebec GenWeb. > > Chateauguay County A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Chaudiere-Appalaches A regional page of Quebec GenWeb. > > Cote-Nord A regional page of Quebec GenWeb. > > Eastern Township Research A Regional page of the Quebec > GenWeb Project. > > Huntingdon County GenWeb A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Labelle GenWeb Project A county page of Quebec GenWeb. > > Lanaudiere Quebec GenWeb A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Laurentides GenWeb A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Le Bas-du-Fleuve A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Mauricie GenWeb A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Monteregie GenWeb A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Montreal GenWeb Researching your Anglo-Protestant roots in Montreal. > > Outaouais GenWeb A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Pontiac County A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Quebec City GenWeb A Regional page of the Quebec GenWeb Project. > > Quebec GenWeb Project The Quebec Provincial page of the > Canadian GenWeb > Project. > > Richelieu GenWeb A regional page of Quebec GenWeb. > > Saguenay-Lac-St-Jean A regional page of Quebec GenWeb. > > Vaudreuil-Soulanges A regional page of Quebec GenWeb. > > History > > BNQ Databases Contains more than 475 000 titles of books, serials, and > downloadable PDF documents. > > Heritage Montreal Dedicated to the preservation of Greater Montreal's > architectural, > landscape and social heritage. > > Kamouraska Information on the Kamouraska region, and its > early settlers. > > Quebec History Extensive site that analyses the main events, > issues and > concepts of > Quebec history from 1760 to today. The site offers readings, maps, > documents, > statistics, chronologies, biographies and links to other sites. > > Quebec History Timeline Starting with 1534 when Jacques Cartier first > explored the > Gulf of Saint-Laurent. > > Virtual Museum of New France Their mission is to disseminate knowledge > of the > period of history in which the French explored North America and > founded the colony > of New France. Travel through over two centuries of a French presence > in North > America, and learn about Canada's past. > > Links > > Brunswick-Quebec-France Connections Listing of sites connected with > French-Canadian history and genealogy, sites concerned with the > language and culture > of Quebec, Acadia, and France. > > FrancoGene Your gateway to French-speaking genealogy on the Net. > > French-Canadian Genealogy - from the Mining Company Links to sites > containing > French-Canadian Genealogical information. > > Metis > > Metis Families Information on Dit names, Micmac Baptismal > names, census > indexes, > Metis links. Researching Patenaude, Choinard, Malony. > > Military > > Field Diaries of the First World War The field diaries of Andrew Cecil > Meredith > Thomson. Born May 9th, 1887 in Quebec City, son of George Hamiton > Thomson and > Hylda Graves Meredith. > > Organizations and Societies > > American-Canadian Genealogical Society Dedicated to gathering, > preservation and > dissemination of American-Canadian genealogical information, with the > primary > emphasis on the study of the unique French-Canadian and > Franco-American > heritage. > > American-French Genealogical Society Publications, Library Information > and info > about the AFGS which is dedicated to the study and preservation of the > French-Canadian culture. > > Association des Familles Courtemanche The web site of the Courtemanche > Family > Association (bilingual). > > Centre de recherches genealogiques du Quebec Researching Quebec > ancestry. Their > arrival in New France and significant events in their lives. > > Club de Genealogie de Longueuil Information about the Club de > Genealogie de > Longueuil, Members activity plus the catalogue of the publications. > French Only. > > Dufour Families Association of America, Inc. Association information, > meetings, > activities, publications and old history of the Dufour surname. > > Eastern Quebec Genealogy Society Information about this society. > > Federation of Quebec Genealogy Societies An umbrella organization for > Quebec > genealogy societies which aids in promoting genealogy in this > province. > > French Canadian Genealogy Society Dedicated to promoting and > developing > genealogical research and preserving genealogical documents. > Information on > newsletter, publications and membership. > > French Canadian Heritage Society of Michigan Information on > researching > your french > Canadian ancestors in Michigan. > > La societe des filles du roi et soldats du Carignan Honoring > the memory > of our > courageous ancestors, the filles du roi (King's Daughters) and the > soldiers of the > Carignan-Salieres Regiment of 17th century New France. > > L'Association des Mathon d'Amerique inc. Non profit Association, > genealogy, families > history, documents, search, newspaper, activity, members cards. > > Les Familles Lemieux d'Amerique Contains a description of Our > Association, its Board > of Directors, section with my personal genealogical data, links to > genealogy and history > sites, articles from our Newsletter as well as offerings from members. > > Missisquoi Historical Society The web site for the Missisquoi County > Historical Society > in Stanbridge East, Quebec contains information for those of who have > roots in the > Eastern Townships. > > Morin Heights Historical Association Preserving and documenting the > historical roots of > Morin Heights Quebec and the surrounding area. Our interest is in > connecting with > anyone with a connection to this unique community, and its pioneering > spirit. > > NW Territory (MN), Canadian and French Heritage Center This Center is > among the > largest societies interested in French and Canadian research. > > Quebec Family History Society Information on this society and > a listing > of members > surname interests. > > Quebec Genealogy Society An introduction to this society and its > activities. > > Richmond County Historical Society Information about the early history > of Richmond > County and vicinity in the Eastern Townships of Quebec. > > Riviere-du-Loup Society of History and Genealogy Encouraging people to > remember, > discover and share their local history. > > So. Cal. Genealogical Society French-Canadian Interest Group Includes > membership > and activities as well as the library holdings and surnames that our > members are > researching. Site also contains the History of the Branchereau, > Brancheau, Branchaud > Family. > > Societe genealogique Canadienne-francaise Introduction to the Society, > membership, > services to members, publication list, Genealogical news, future > activities, links page. > > Societe Historique du Marigot Focuses on the city of Longueuil and > includes a large > Dictionary very helpful for both the genealogists as well as > historians. > > Vermont French-Canadian Genealogical Society Dedicated to research in > French-Canadian ancestry. Projects planned include compiling > repertoires from the > Church records of local Catholic parishes, and collecting local > obituaries Site includes > information on their newsletter and links to related sites. > > Westmount Historical Association Formed in 1944 to encourge public > awareness of > Westmount's history and to promote research into the city's social and > cultural > development. > > Passenger Lists > > From Cork, Ireland to Quebec City, Canada in 1818 - The Talbot Party > Information > on Richard Talbot's effort to obtain land grants in Canada for himself > and 71 other > families from Cloghjordan, in Modreeny parish, County Tipperary. > > Michel Robert's Home Page New France genealogy and history. Includes > information > on ships landed in New France from 1633 to 1662, the roll of the Sorel > company, > Veterans of the War of 1812, ships in Canada from 1666 to 1754. > > Publications > > Cote Genealogy and History Information on two books containing over > 2500 direct > descendants of Jean Cote, the ancestors of the vast majority of Cote's > in Canada. > > Genealogie Ampleman / Jobin Genealogie des familles Ampleman et Jobin, > 6000 > fiches, photos, blason, historique, etc. > > The Stanstead Journal The Eastern Townships' only english > weekly, since > 1845. > Contains genealogical and historical information. > > Surnames > > Archiv-Histo Search the database of 30,000 Notary items from > 1635 - 1800 > containing approx. 15,000 surnames. (French) > > Filles du Roi The women and girls of marrying age who emigrated to New > France > between 1663 and 1673 and whose transportation and settlement expenses > were > assumed by the royal treasury. > > Gaspe Genealogy Register A spot where anyone with roots on the Gaspe > peninsula > may register their lines & connect with new cousins. Also has maps & > links to other > Gaspe genealogy sites. > > Genealogy for Everyone The Associated Genealogists have produces a > website which > provides access to names, notary contracts, orbituary notices, > biographies, stories, > texts, notes of general interest for the genealogist. > > Louis Dupuis Coureur De Bois French Canadian & Acadian Genealogical > Review. A > chronicle of the life of a man who, in his own humble way, contributed > to the history of > his country and founded a family whose members now inhabit both Canada > and the > United States. > > PRDH - The Research Program in Historical Demography Making > genealogical > information on old Quebec available on the Internet. Search the > Repertory of Vital > Events 1621-1799, Genealogical dictionary of families 1621-1765, the > repertory of > couples and filial relations 1621-1799. > > Personal Quebec Pages > > > > Canadian Genealogy and History Links - Main Page > > | National | | Atlantic Provinces | | Newfoundland | | Nova Scotia | | > Prince Edward Island | > | New Brunswick | | Acadian | | Quebec | | Ontario | | Manitoba | | > Saskatchewan | | Alberta | > | British Columbia | | Yukon | | Northwest Territories | | > Nunavut | > > | Personal Pages | | Searchable | | Archives | | Census | | > Cemeteries | | > History | | Loyalist | | Military | > | Organizations and Societies | | Links, etc. | > > | CGHL Search | | New Listings | > > > > Copyright © 2000 Jessica Veinot > > > ============================== > The RootsWeb WorldConnect Project: > Tens of millions of individuals... and counting. > http://worldconnect.genealogy.rootsweb.com/ > > > > > ============================== > Free Web space. ANY amount. ANY subject. > RootsWeb's Freepages put you in touch with millions. > http://cgi.rootsweb.com/cgi-bin/acctform.cgi > > ============================== The RootsWeb WorldConnect Project: Tens of millions of individuals... and counting. http://worldconnect.genealogy.rootsweb.com/

Hi Jan, I am planning on going to the Kankakee library to do some obits look ups. I will see if I can find Louise Spenard obit for you. Paula Lezotte Kankakee, Illinois --- jzewari@ix.netcom.com wrote: > > I would appreciate an obit lookup and I am > willing to reimburse for expenses. I sent for > the > death record of Louise (Charbonneau) SPENARD, > but the Kankakee County Clerk's office found no > > record. That office suggested I search in > Iroquois County. Louise SPENARD is buried in > the St. > Anne Township Cemetery and died January 16, > 1892. Thanks in advance for your help. > > > > Jan Zewari > Columbia, MD > > > ============================== > Free Web space. ANY amount. ANY subject. > RootsWeb's Freepages put you in touch with > millions. > http://cgi.rootsweb.com/cgi-bin/acctform.cgi > > __________________________________________________ Do You Yahoo!? Send online invitations with Yahoo! Invites. http://invites.yahoo.com

At 05:39 PM 04/12/2000 -0500, you wrote: >Regarding obits, the Kankakee Public Library has told me that they will look >up obits for people writing to them if they are only requesting one thing. >I would suggest that anyone wanting an obit to send the exact information on >the individual and include a small amount of money for their trouble. If >they are looking for someone in an outlying township, you should tell the >library the exact location since the early newspapers had separate columns >for news from the other townships. MARCIA , "THE HISTORICAL SOCIETY" - STATE OR COUNTY OR LOCAL AND ADDRESS PLEASE AND ARE THERE FEES? THANKS FOR ALL THE OBIT INFOR. IS THERE A SOURCE IN ILLINOIS FOR NEWSPAPERS ON MICROFILM AVAILABLE ON ILL (INTERLIBRARY LOAN)? AND A SOURCE FOR ILLINOIS STATE CENSUS ON MICROFILM AVAILABLE ON ILL (INTERLIBRARY LOAN)? THANKS A LOT. TAKE CARE. BECKY >If you can't get an obit that way or by writing to the Historical Society, >who keep a file of all obits, the genealogy society will make a trip to the >library but do request a donation of $10. > >Marcia Stang > > >============================== >Join the RootsWeb WorldConnect Project: >Linking the world, one GEDCOM at a time. >http://worldconnect.genealogy.rootsweb.com/

Regarding obits, the Kankakee Public Library has told me that they will look up obits for people writing to them if they are only requesting one thing. I would suggest that anyone wanting an obit to send the exact information on the individual and include a small amount of money for their trouble. If they are looking for someone in an outlying township, you should tell the library the exact location since the early newspapers had separate columns for news from the other townships. If you can't get an obit that way or by writing to the Historical Society, who keep a file of all obits, the genealogy society will make a trip to the library but do request a donation of $10. Marcia Stang

Obituaries: St. Anne did not have a newspaper, but the deaths were often printed in the Kankakee Gazette. This newspaper has been microfilmed. I don't know if the KVGS does newspaper look-ups...perhaps one of the KVGS members will let us know exactly what types of information can be ordered from them. Illinois State Historical Library Old State Capitol Building Springfield, IL 62701-1507 You can order obits directly from the library above. The cost is $1 plus a SASE. However, there may be additional costs for people who live out of state. I have received some very old Chicago & Channahon obits....1850's Audrey

I would appreciate an obit lookup and I am willing to reimburse for expenses. I sent for the death record of Louise (Charbonneau) SPENARD, but the Kankakee County Clerk's office found no record. That office suggested I search in Iroquois County. Louise SPENARD is buried in the St. Anne Township Cemetery and died January 16, 1892. Thanks in advance for your help. Jan Zewari Columbia, MD

Will you be able to help me find: FERN CHARTIER-KUSY I believe Fern will be able to able me find some of my ancestors in CLOUD CO KS. Thank you very much. Take Care. Becky Rebecca Sue Hatton Hutchinson KS bhatton@hplsck.org

Will you be able to help me find: ROSE MARIE SHARKEY PHIPPS Rose Marie Sharkey Phipps and I are related on the Chartier/Sharkey line - Chartier Families, c 1982, Vol V. Thank you very much. Take Care. Becky Rebecca Sue Hatton Hutchinson KS bhatton@hplsck.org

StAnne Members, take time to roam this site, enjoy: Those of you with French-Canadian roots need look no farther than Francetres. While its primary focus is on French-speaking Quebeckers, it gives excellent background material on Quebec genealogy in general. Most of the material in this page has been translated from French, many of the groups to which it links operate only in French. welcome.html http://www.francogene.com/index.html Home page (English) For Jack: LANGLOIS ------------- *Association Les Langlois d'Amérique (Association, Fr.) NOTE : plusieurs familles GERMAIN, LACHAPELLE et toutes les familles TRAVERSY descendent des LANGLOIS Courriel: langloy@cam.org Site : http://www.cam.org/~langloy/ Take Care. Becky

Good morning, The URL for Canadian Genealogy and History Links is: http://www.islandnet.com/~jveinot/cghl/cghl.html Jan Zewari Columbia, MD

Try PRDH, it is great for finding ancestors prior to 1800. http://www.genealogy.umontreal.ca/en/main.htm It is relatively inexpensive. I signed up for 150 hits for $15.00 and in the first round, I found an ancestor married in 1769 and his surname was different than the one I had found earlier in parish records. I have passed this info on to a guy in Quebec, who has written a book on the family name, so he is following up with the info to find further data. Les Arseneau ACGS #4530