I did a global search at the Illinois State Archives and the only records they show for the surname Tasso are in their two death databases. I suppose your Giovani may have gone by John at a later date. I also tried to find them in the 1900,1910 and 1920 censuses with no luck. Did they go back to Italy or move out of Illinois? Joan