I would think some good starting points for these records would be either the archives of the Diocese of Joliet (where Bourbonbonnais is now) or the archives of the Archdiocese of Chicago (where Bourbonnais was under until about the 1950s) I don't have the address for the Joliet archives, but the address for the Chicago archives is 711 W Monroe St. Chicago IL 60661