If anyone can give me some direction I will be very much appreciative. I went to LDS library and looked at film and made copies of entries of family surname. I have gone to the Hungarian dictionary site to try and find the translations to the words I am seeing. (I cannot put in the proper markings over letters that are used ie ' and ~ etc.) Does that make a difference? I'm not able to find much clue as to what the records are stating. I cannot read Latin or Hungarian but can recognize Anno Domini 1781. Thank you for any help. Suzie

Go to the LDS site, and hopefully, this location: http://www.familysearch.org/Eng/Search/RG/frameset_rg.asp?Dest=G1&Aid=&Gid=& Lid=&Sid=&Did=&Juris1=&Event=&Year=&Gloss=&Sub=&Tab=&Entry=&Guide=WLHungaria n.ASP For a very useful list of Hungarian words. -----Original Message----- From: Suzie521@aol.com [mailto:Suzie521@aol.com] Sent: Saturday, July 09, 2005 3:49 PM To: HUNGARY-L@rootsweb.com Subject: [HUNGARY-L] Church Records If anyone can give me some direction I will be very much appreciative. I went to LDS library and looked at film and made copies of entries of family surname. I have gone to the Hungarian dictionary site to try and find the translations to the words I am seeing. (I cannot put in the proper markings over letters that are used ie ' and ~ etc.) Does that make a difference? I'm not able to find much clue as to what the records are stating. I cannot read Latin or Hungarian but can recognize Anno Domini 1781. Thank you for any help. Suzie