Elizabeth V. Cardinal evc1369@comcast.net _____ From: Ambrus Gábor [mailto:ambrus@arcanum.hu] Sent: Wednesday, September 07, 2005 9:38 AM To: Ambrus Gábor Subject: online.arcanum.hu Kedves Online Felhasználónk! to English click here <> Bizonyára észrevette, hogy véget ért internetes adatbázisunk ingyenes használatának időszaka. Örülünk, hogy élt a kipróbálás lehetőségével, és reméljük, hogy hasznosnak találta szolgáltatásunkat. Önöknek, akik az elsők között regisztrálták magukat az online.arcanum.hu-ra, a további használatot illetően a következő kivételes ajánlatot szeretnénk tenni: A 2005-ös év hátralévő részében (szeptember 1. és december 31. között) mindössze 5.000 Ft-ért (külföldről érkező átutalás esetén 30 EUR) használhatják az adatbázist. Az előfizetés díja egyébként 5.000 Ft havonta. Ezen kivételes lehetőség igénybevételéhez nem kell mást tennie, mint kitölteni az alábbi megrendelőt/kérdőívet, azt e-mailben továbbítani nekünk (ambrus@arcanum.hu), és eljuttatni hozzánk a kedvezményes előfizetési díjat. Ezt megtehetik személyesen irodánkban (1115 Budapest, Fejér Lipót u. 12., bejárat a Halmi utcáról), postai csekken (Cím: Arcanum Adatbázis Kft. 1507 Budapest, Pf. 99), avagy banki átutalással is (OTP Bank: 11711041-20784492). A kedvezményes ajánlat 2005. szeptember 15-ig érvényes, és kizárólag magánszemélyeknek szól. Intézményi megrendelők forduljanak munkatársainkhoz! Megrendelem az online.arcanum.hu használatát 2005. december 31-ig, 5.000 Ft-os kedvezményes áron. Név: Cím: Telefon: E-mail: Eddigi felhasználói neve: Az ÁFÁ-s számlát az alábbi címre kérem (ha eltér a fentitől): Hol hallott az Arcanum Online-ról: Mit használt belőle (téma: pl. családtörténet, illetve adatbázis: pl. Pallas lexikon): Hányszor: Egy alkalommal mennyi ideig: Egyéb észrevételek, tapasztalatok a használat során: Ismeri-e az Arcanum lemezes (CD, DVD) kiadványait: Ha igen, miket, hányat használ: Regisztrált Arcanum vásárló-e (szokott-e kapni körlevelet): Hogy látja az internet illetve a CD/DVD viszonyát a közeljövőben (mire mennyit költene): Szeretne-e tájékoztatást kapni online/offline újdonságainkról hagyományos vagy elektronikus levélben: E-mail cím: Postai cím: Köszönjük megrendelését és együttműködését! üdvözlettel Biszak Sándor és az Arcanum csapata 2005. szeptember 7. Dear Online User! The ARCANUM closed free Internet usage. We are happy that you tried it, we hope you were satisfied with it. People, who help our testing period we offer an extremely fair price: Your price until the end of 2005 only 30 EUR and you use the whole database without any restriction You have to do only two things: 1. fill the order/questionnaire, forward it by email (ambrus@arcanum.hu) and 2. send the 30 EUR fee to us by bank transfer. Our data: SWIFT code: OTPVHUHB Account number: 11711041-20784492-00000000 IBAN number: HU93 We have to receive your order until 2005. September 15, and the offer is valid for individual only. We are ready to make an offer for institutes. If you order our service until September 1, your account will be continuous, your user name and password will remain the same. I order the usage of online.arcanum.hu until 2005. December 31. The price only 30 EUR. Name: Address: Phone: E-mail: Your ARCANUM online user name: How did you get information about Online: What do you use (e.g. geneology, or other databases: e.g. Pallas lexicon): How many times: How long at one session: Do you have any observation on usage: Do you know our offline publications (CD/DVD)? (see www.arcanum.hu/kiadvanyok/kiadv.html or http://www.arcanum.hu/idegennyelvu/iny_joseph_1.html) If yes, what do you use? Are you registered buyer at ARCANUM (do you receive our newsletter?): What is the relation between internet and CD/DVD in your opinion (what do you use, what do you buy?): Do you want to receive information about our new online/offline publications in email? Thank you for your help, your sincerely Sándor BISZAK and the Arcanum team 2005. 7. September