----- Original Message ----- From: "Robert W Fay" <madgrad77@clsurf.com> To: <HUGUENOTS-WALLOONS-EUROPE-L@rootsweb.com> Sent: Tuesday, February 27, 2001 6:49 PM Subject: Re: [HWE] Protestant exiles from France - Great Britian | I would be interested in obtaining a copy of the article on the Huguenots of | Chatellerault and submitting it to the Fay surname list for translation, providing both | the author and the publisher agree. A translation could be republished here under the | AUP of Rootsweb. A couple of list members within the last two months have | translated from French a genealogy of the house of Chatellerault in the 9th through | the 12th century, and a records of a marriage from the Tour de Maubourg Fay's in the | 17th century. I am the list administrator of that list. "snip" Thanks for your kind offer which I will take on board. At present the only article I have concerns the Huguenots from Saumur. I have only recently received the letter from Jean-Luc Tulot and was seeking reaction from the list before trying to obtain the other references. From the responses received it is clearly worth pursuing and this I will now do. I know that the bibliotheque in Paris have copies and these can be obtained at a cost of about £10/$16 each. As Jean-Luc has suggested they be translated I am hoping he can provide the copies for free. I will then have to clear any copyright problems with the publishers. I already have the authors permission. As you will realise this will take a little while and will keep you informed. Roy

<snip> As you will realise this will take a little while and will keep you informed. <snip> Thanks Roy, Time is not a problem, as this issue has been worked on for many years, and lack of documents and translation are the more usual issues. So if and whenever the documents can be obtained is fine. Reasonable charges are normal. Thanks, Bob Fay