Oh, dear -- we've all gone so very very quiet again. Enjoying all those Olympic events, everyone <g>? Here are the results of the GRD 2000 lookup requested by Carol <markilli@inreach.com> on 19 Sept. She wants to see if anyone besides herself is listed in there, researching the names LE PLA, MARQUILLIER/MARQUILLE [MARKILLIE], TREFFETT/TREFET and FOVARGUE/FAVERGUE. Carol, I may have misunderstood you but I got the impression that you had submitted all above surnames to the 2000 GRD yourself. Which puzzled me a bit because I thought a copy of the GRD was part of the deal, when someone did that (but maybe it's optional). Anyway, I hope I DID misunderstand because you are not listed anywhere in there that I can see. For surnames LE PLA and MARQUILLIER, MARQUILLE and MARKILLIE, there are no listings at all. I even looked for LEPLA and PLA to make sure. There are also no listings for TREFFETT and TREFET spellings, but there is the following -- 1) researching TREFFET and TRIFFET, pre-1850, Durham, ENG -- Sue & Mel Bailey of St. Albans, Hertfordshire, ENG. E-mail is suemelba.stalbans@virgin.net. 2) researching TREFFTIT, c1720 Marshchapel, Lincolnshire -- Jean Ostrowski who lives just a few hours' drive south of me in the city of Victoria, BC, CAN. Her e-mail is jeao@islandnet.com. 3) researching TRIFFETT in all time periods, worldwide (a One Name Study) --Grant Andre Triffett, PO Box 573, Healesville, Victoria 3777, AUS. No e-mail!! (Incroyable!) 4) researching TRIFFITT -- a few listings for this one, with research locations ranging from Australia to England (Yorkshire, Lincolnshire, Durham). Let me know if any are of interest. No listing found for FAVERGUE but researching the FOVARGUE spelling, 1700+ in Cambridgeshire and and Northumberland, ENG is John Pollock, 221 Hemdean Road, Caversham, Berkshire RG4 7QX, ENG. No e-mail but his fax number is (0118) 947 2750. Hope at least some of the above is of interest. Wishing you luck, Andrea

Andrea: Would you look up MADOU and MADON in France & Belgium for me. Thank you. Tom Dally

Hi, listers -- Here are some GRD results for a look up requested by Bonnie <bonnielady@mindspring.com on 17 Sept for surnames LINVILLE, LANGWELL, LONGVILLE, LANWEUIL and TAIT in Northern Ireland, late 1600's-early 1700's. No listings found for LONGVILLE, LINVILLE, LANGWELL or LANWEIL. There are a lot of listings for TAIT but most of them are for Scotland. The 1999 edition has two Irish listings, though -- one is for pre-1900 County Down and the other is for 1800-1903, Colerine, Londonderry. Both are completely the wrong time period but I can give details if you contact me off-list. I would suggest checking the section for Ireland on the GENUKI website to see if there are any surname lists there. GENUKI is Genealogy for United Kingdom and Ireland and the URL is http://www.genuki.org.uk. Andrea

Here is another look-up, everyone, this time for James <JamesCHimes@aol.com> who made his request on 17 Sept for surnames MILLARD, MAILLARD, MILLIARD. His area of interest is southern France, then Nova Scotia, CAN, pre-1875. There are no listings in the 2000 GRD for the MAILLARD spelling. However, there is one person with a listing for both MAILLARDET and MAILLARDOTT, in ENG & FRA, all time periods. This rings a bell with me. I may have sent it to James already (from same listing in 1999 GRD). If not, please let me know off-list and I will send details. The 1999 GRD also includes a listing for MAILLAUD, 1700+ in Franche-Comte, FRA. For MILLIARD, there are no listings. However, for MILLARD there are twenty listings for various locations (eg. Australia, English counties of Bedfordshire, Gloucestershire, Hertfordshire, Lancashire, Middlesex, Northumberland, Somerset, Surrey, Sussex, Staffordshire, Wiltshire, also Counties Mayo and Sligo in Ireland). No Canadian locations are mentioned. Please contact me off-list if you are interested in any of these locations. For further info about Huguenots who settled in Nova Scotia, there is a nicely-done personal web page done by a person who is specifically interested in this topic. As it says on the site, "many Nova Scotians and their descendants are of.....French Huguenot lineage", most of them apparently originating from the area of Montbéliard in northern France near the German border. The home page URL for this website is http://www.intergate.bc.ca/personal/dconrad/index.htm. It includes a specific section on Huguenots at http://www.intergate.bc.ca/personal/dconrad/huguenot.htm where there are some related links to other Huguenot information. There is also a surname list which includes MAILLARD. A quotation on the web site caught my eye as well because I think is particularly apt regarding our Huguenot ancestors (or any ancestors who faced adversity and/or persecution). It's a line from a song sung by The Rankin Family (a Canadian group from Atlantic Canada, for those who don't know) and it says "We rise again in the faces of our children." Isn't that fitting? "We rise again....." The one (small) frustrating thing for me about the site, though, is that I couldn't find this person's own name anywhere on it! He refers to himself as "me" or "I" but I could not find a sentence which said "My name is.....". Maybe I just wasn't looking properly. Anyway, I think his name is D. Conrad (which fits with the "dconrad" in the URL) but maybe I'm wrong. And while we are on the subject of Huguenots who settled in Canada, here is another URL kindly provided by Gary in a post to the list on 22 Aug. It's Liste provisoire des huguenots en Nouvelle-France, ie. Huguenots going from France to Canada, 1670+. The URL is http://pages.infinit.net/barbeaum/listem.htm. Hope this helps James and also others. Andrea .

HI.....this site sounds interesting....but...it gave me an error message when I tried to go there malinda "Dean H. Roe" wrote: > The following is an interesting site for those who search > for Huguenot ancestry: > http://www.ancestry.com/library/view/news/articles/236.asp > > ==== HUGUENOTS-WALLOONS-EUROPE Mailing List ==== > To access H-W-E list archives, there are two options: > Threaded:http://archiver.rootsweb.com/th/index/huguenots-walloons-europe > Keyword Archive: http://searches2.rootsweb.com/cgi-bin/listsearch.pl > > ============================== > Choose from over 19,000 mailing lists at: > http://lists.rootsweb.com/

For those looking for the very interesting site for the Immigrants to England, 1550 to 1850. Sorry it was not a complete address. The address should read at the end 2366.asp The completed address should read: http://www.ancestry.com/library/view/news/articles/2366.asp

Listing again in case any new people on list know of an ARABIN / le MERCHANT marriage in 1790s. Could be in London or elsewhere. ARABIN groom was divorced, any suggestions on place of marriage greatfully received. Shirley Arabin. Mount Maunganui, NEW ZEALAND "If at first I don't succeed there is always next year" ----- Original Message ----- From: <HUGUENOTS-WALLOONS-EUROPE-D-request@rootsweb.com> To: <HUGUENOTS-WALLOONS-EUROPE-D@rootsweb.com> Sent: Saturday, 23 September 2000 07:37 Subject: HUGUENOTS-WALLOONS-EUROPE-D Digest V00 #251

Earlier today (24 Sept), Harry <Amlingpecans@aol.com> asked if there is an association in Germany which began with French Huguenots who moved to Brandenburg province, GER. I don't know the answer to his question but maybe the German Huguenot Society can help with this info. As of January of this year, the Society did not have e-mail but here is the mailing address, as well as phone/fax numbers. There is apparently a staff member there who can answer inquiries in English. It's the German Huguenot Society: Deutsche Hugenotten-Gesellschaft e.V., Hafenplatz 9, D-34385 Bad Karlshafen, GER (Tel +49 5672 1433, Fax +49 5672 926072). For those of you who are researching in Germany, there is also the German Huguenot Museum of Bad Karlshafen (Deutsches Hugenottenmuseum in Bad Karlshafen) at the same address as above. Their website is at the following URL: http://www.hessennet.de/oberweser/Freizeit/Sehenswuerdigkeiten/Hugenotten/ht m The German Huguenot Society established the Museum sometime after WW II in Bad Karlshafen (formerly a Huguenot centre), because access to Huguenot records in Berlin was impossible, due to Allied occupation/division as well as war-related destruction of that ciity. If anyone else knows of additional sources for German research, please post the info to the list. Andrea

Hello, my first letter is this one. Is there an association in germany that had its beginn with the french hugenots that moved to the brandenburg province of germany ? Harry.

Greetings to all -- here is Part 3 (the final installment) of surname extracts from the BT's of Canterbury St. Paul, 1781-1812. These are to be found on LDS film # 1736628. Once again, I caution listers to verify any info found here for yourself by searching the original records. These are extracts only -- regard them as suspect until you learn otherwise. Andrea 1781 Feb 4 Bapt Diana, dau of Edward & Ann VANDOME Comment: the VANDOME surname is in the Threadneedle Street tésmoignages records. 1781 Sep 26 Bapt John, son of Benjamin & Mary AGAR 1782 Nov 17 Bapt Sarah, dau of John & Elizabeth CHAROSSIN Re: CHARROSIN -- I have seen this surname in records of nearby Whitstable and Seasalter, on the Kentish coast (also in various Hug. records). 1782 Dec 1 Bapt Mary, dau of Edward & Ann VANDOME 1783 May 4 Bapt William, son of Benjamin & Mary AGAR 1783 Dec 10 Bur Elizabeth AGAR 1783 Dec 30 Elizabeth TIVELAIN 1784 Feb 14 Bur Hester LEMATT 1784 Mar 6 Bapt "Studhard", son of Benjamin & Mary AGAR 1785 Dec 13 Bur Hester PICKARD 1785 Dec 27 Bur William MECROW 1786 Mar 22 Bapt Edward Alexander, son of Edward & Ann VANDOME 1785 Feb 27 Bapt Edward, son of John & Elizabeth CHAROSSIN 1786 Oct 8 Marr Elizabeth Hammond & Abraham FEVER, banns 1786 Nov 12 Bapt Jane, dau of Benjamin & Mary AGAR 1787 May 27 Bapt John, son of John & Elizabeth CHAROSSIN 1787 Dec 7 Bur John CHAROSSIN 1788 May 6 Bur John PARREN 1788 Sep 9 Bur John LEMATT 1788 Nov 28 Marr Jane Harris & Thomas TERRY, lic. 1788 Dec 7 Bapt James, son of Edward & Ann VANDOME 1789 Jan 11 Bapt William John, son of Francis & Elizabeth POIGNANT 1789 Feb 1 Bapt Mary Maria, dau of John & Elizabeth CHAROSSIN 1789 Mar 1 Bapt Elizabeth, dau of Peter & Mary LE FEVER 1789 Jne 7 Bur Henry CROSSEROW (ie. CROSSEREAU?) 1789 Aug 9 Bapt William Henry, son of John & Susannah LANCELL 1790 Jly 23 Bapt Thomas, son of Thomas & Sarah SPAIN, privately baptised and received into the congregation on 25 Jly 1790 Sep 5 Bur Peter LE FEVER 1791 Jne 12 Bapt John, son of John & Elizabeth CHAROSSIN 1791 Jly 11 Marr Lydia Cramp & William CLARIS, banns Re: CLARIS -- this name has been mentioned in previous posts in connection with the Dutch Walloon settlement at Sandwich (which gives original spelling as CLARYS), also in Threadneedle St. records. These posts are in the list archives. 1791 Dec 4 Marr Edmund Pankhurst & Ann PETO 1792 Apr 8 Bapt Sarah, baseborn dau of Elizabeth FEVER 1792 Jly 1 Bapt Elizabeth, dau of Terry & Mary PETTIT from St. Martin's 1792 Oct 4 Bur John TORTO 1792 Oct 22 Marr Priscilla Vixon & George LEMAR, lic. 1792 Dec 20 Bapt George, son of John & Susannah LANCELL, privately baptised, received into the congregation 30 Dec 1794 Jan 19 Marr William Ellis & Ann FEVER, banns 1794 Feb 23 Bur Mary LEMATT 1794 Mar 30 Bapt Lydia, dau of William & Lydia CLARIS 1794 Apr 22 Marr William Bourn & Elizabeth BOVAIS, banns 1794 Nov 30 Bapt John, son of Thomas & Sarah SPAIN 1794 Dec 25 Marr Margaret Wellard & Adam TERRY, banns c1795/6 John LANSELL named in records as churchwarden 1795 Jne 21 Bur Lydia CLARIS 1796 Jan 17 Bur George LANSELL 1796 Mar 21 Bapt George, son of william & Lidia CLARIS 1796 Sep 12 Bapt Sarah, baseborn dau of Ann SPAIN 1796 Oct 16 Bapt Maria, dau of Thomas & Phebe CHARISON 1797 Feb 9 Bur Sarah SPAIN 1797 Jly 30 Bapt Crump (Cramp?) son of William & Lydia CLARIS 1797 Sep 27 Bapt Henry, son of John & Susannah LANSELL 1797 Nov 5 Bur Henry, son of John & Susannah LANCELL 1798 Mar 25 Bapt Thomas, son of Thomas & Phebe CHARRISON 1799 Feb 3 Bapt Mathew, son of William & Susan ASSLIN (ie. ASSELIN?) 1799 Feb 3 Bapt Daniel, son of Daniel & Ann TURMAINE 1799 Feb 10 Bapt George, son of George & Sarah LEGGETT Comment: I wasn't sure about the above surname LEGGETT but thought it might connect to LE GEYT found in other Canterbury parishes. 1799 Mar 1 Bapt Mary Ann, dau of Charles & Ann FRESHNOY 1799 Apr 7 Bur Susanna PARREN 1799 Apr 7 Marr John Oliver & Elizabeth AGER, banns 1799 May 1 Bapt Lidia Crump, dau of William & Lidia CLARISS 1799 Jly 12 Marr William Bean & Sarah TERRY, banns 1799 Aug 30 Bur Mrs. Mary BONKATE 1799 Sep 11 Bur Henry LANSELL 1799 Oct 20 Marr Ann Smithers & Peter PAREN, banns 1799 Dec 25 Marr John Cock & Sarah DOUCY, banns 1800 Apr 6 Bapt Stephen, son of George & Sarah LEGGETT 1800 Aug 31 Bapt Mary, dau of Peter & Mary PAREN 1800 Oct 19 Bapt Mary Ann, dau of Thomas & Phebe CHARISON 1800 Nov 5 Marr Joseph Powell & Hannah CHERRISON, lic. 1801 Jan 10 Marr James Smith & Elizabeth CROWE, banns 1801 Feb 7 Bapt Daniel, son of John & Jenny WYBORN RE: surname WYBORN -- this seems to be an anglicization of surname which is variously spelled as WIBAU, WHYBOW, WYBO, WIBOOR, etc. 1801 Oct 25 Bapt Hannah, dau of Peter & Martha LAMON 1801 Nov 23 Marr Joseph PAREN & Susannah VANDOME, banns 1801 Dec 27 Bapt Joseph, son of William & Lidia CLARISS 1802 Jne 6 Bur Daniel WYBORN, age 6 months 1802 Aug 29 Bapt Harriott, dau of Charles LEPAR Blogg & wife Mary Comment re: LEPAR above. This name was mentioned in some of the extracts from parish of Canterbury St. Peter in previous posts. The surname Blogg also comes up often in both St. Peter and St. Paul parishes -- I believe it is connected to RICQUEBOURG. 1802 Dec 12 Bapt Sarah, dau of George & Sarah LEGGETT 1803 Jly 31 Bapt Mary, dau of William & Lydia CLARIS 1803 Sep 8 Bapt Mary Ann, dau of John & Jane WYBORN 1803 Oct 2 Bapt Louisa Catherine, dau of Daniel & Ann TURMAINE 1803 Oct 21 Bur John LEPINE, age 64 1804 Feb 12 Bapt William, som of James & Elizabeth CROW 1804 Apr 22 Marr George Hammond & Jane TERRY, lic. 1804 Jne 3 Bapt Mary Ann, dau of William & Julie Anna SPAIN 1804 Aug 26 Bapt Peter, son of Peter & Martha LEMON (ie. LEMAN?) 1804 Oct 25 Bur Mary Ann WYBORN, age 14 months 1805 Jan 13 Bapt George, son of George & Sarah LEGGETT 1805 Apr 21 Bur John LANSELL, age 49 1805 Jne 30 Bapt Griffiths Thomas, son of James & Mary SPAIN 1805 Sep 6 Bur Ann PAREN, age 32 1805 Nov 29 Bapt Johanna, dau of John & Jane WYBORN, privately baptised, received into the congregation 1 Jne 1806 1806 Apr 27 Bapt Elizabeth, dau of William & Juliana SPAIN 1806 May 3 Bur Ludewig ASSEREE, age 27 1806 May 3 Bur Ludewig KREUTSBERG, age 23 1806 Jly 14 Bur Abraham TIVELAIN, age 65 1806 Jly 21 Bur Johanna WYBORN, age 15 months 1806 Aug 31 Bapt James, son of James & Elizabeth CROW (ie. DUCRO, etc?) 1806 Oct 1 Bapt Thomas, son of George & Sarah LEGGETT, privately bapt. 1807 Jan 25 Bapt Henry, son of William & Mary SEGON (ie. SEGUIN?) 1807 Apr 5 Bapt William, son of William & Ann LEMON 1807 Oct 4 Bapt Charlotte, dau of George & Sarah LEGGETT 1808 Feb 7 Marr Elizabeth Clark & Noah TURMINE, banns (ie. TREMAINE?) 1808 Feb 21 Bapt Thomas, son of Samuel & Margaret POTVINE 1808 Jne 12 Bapt Louiza, dau of William & Juliana SPAIN 1808 Nov 30 Bapt Henry Eardley Aylmer, son of Captain John George DALBIAC, and his wife Ellanor 1808 Dec 31 Marr Mary Bebb & John CROW 1809 Jan 1 Bapt John, son of John & Martha PETTIT 1809 Jne 18 Bapt John HAWKES, son of James & Elizabeth CROW HAWKES is also one of the surnames mentioned in posts re: Dutch Walloon community at Sandwich. 1809 Jly 2 Bapt William, son of George & Sarah LEGGETT, privately baptised and received into the congregation on 30 Jly 1809 Aug 16 Bapt Duckworth, son of Josias William DUPREE, Barrack Master of this District, and Maria his wife, born 15 Jly 1809 Nov 5 Bapt Ann, dau of Samuel & Margaret PORTVAINE 1809 Nov 28 Marr Mary Reader & John BOZIE, banns 1810 Jan 21 Bapt William, baseborn son of Charlotte LEPAR 1810 May 6 Bapt John, son of William & Juliana SPAIN 1810 Jly 15 Bapt Phoebe Elizabeth, dau of William & Elizabeth GAMBIER 1810 Aug 12 Bapt Harriett, dau of John & Sarah DAUTRY (ie. DU TRY?) 1811 Feb 8 Bur Edward ROW, age 47 1811 Jly 28 Bapt Ann, dau of George & Sarah LEGGETT 1811 Oct 27 Bur William LEMATT, age 62 1811 Nov 24 Bapt William George, son of Samuel & Margaret PORTVAINE 1812 Sep 20 Marr Elizabeth Cullen Eaton & William FEDARB, banns Comment: FEDARB(E) is one of the names in my particular family line. Some of them also ended up in the coastal towns of Whitstable and Seasalter. 1812 Sep 27 Bapt Eliza Keziah, dau of William & Elizabeth GAMBIER End of Part 3, 1780-1812 Surname extracts, Canterbury St. Paul Records 1812+ are on another film.

The following is an interesting site for those who search for Huguenot ancestry: http://www.ancestry.com/library/view/news/articles/236.asp

The Via name is from France and is Huguenot. I am looking for the Via name in the GRD. Thank you for your help. Leon

Tom, My idol, my hero !!! I am so very grateful for your research on O'Dalaigh family. Also VERY excited to get a copy of the History of the O'Daly., I have a very suspicious feeling this is my gang. Thank you , Thank you Thank you!!!!!!!!!!!!! Kindest regards, Priscilla Poupore

Listers -- on 16 Sept, Joan <joan.mayhew@zfree.co.nz> requested a look-up for surname RHONE in the 2000 GRD. Glad to oblige. There is one person listed, researching this surname in two locations and time periods, ie. c1896 Birmingham, Warwickshire, ENG and in all time periods, County Down, IRL. Her name is Jackie Tanner and she lives in Wales. Her e-mail address is jackie@vayona.freeserve.co.uk. I notice she's also listed in the 1999 GRD (the only RHONE researcher). Good luck! Andrea

Since 1980 I have researched the LUCADOU family in Europe and America. The earliest ancestro was Pierre Antoine LUCADOU of Castres in Lanquedoc, France. His wife was a DE MALABRON. The two sons Pierre Antoine born in Castres in 1671 and Humbert who was part of the LUCADOUs of Geneva, Switzerland and later went to Holland. By his second wife Marthe ORET, he had a son Jaques LUCADOU of Castres who became a Burgess of Geneva, Switzerland. He married Judith NAVILLE of Geneva in 1729. The line which went to England were the children of Paul Francois von LUCADOU who was born on 27 April 1783 who married Louise JOHANNOT. Another John Daniel LUCADOU was naturalized by an act of Parliament in 1759. If you have membership with Ancestry.com, you can trace English descendants and records they might have in England. I actually found 103 references to the LUCADOU family including their business addresses and even play tickets. I would like Andrea to please search any records she might have for mention of any LUCADOU in the English records. The Huguenot Society of London gave us details about the family and a pedigree chart. The churches mentioned in the IGI records for the family included Shoreditch, St. Leonards, All Hallows, St. Martin in the Fields, and St. Benet Paul's Wharf. If anyone knows of these churches and their records or any LUCADOU connections, please contact me or share it with our Huguenot group. I also want to thank Andrea for letting the Huguenot group know about the Spanish connection. We had a tradition of being Spanish, and the explanation about the Walloons being under Spanish control in the Netherlands (now Belgium) cleared up a mystery we had wondered about for years. In a book titled "Les Refugies of Pays Castral" they discuss the family in an alphabetical listing. These are Walloon records and they definitely were Protestants because in 1682 Pierre LUCADOU, with several of his friends, were accused of sacrilege and condemned by non-appearance (in court) to be burned alive. Instead he went to Holland and was received in "citizenship" at Amsterdam the lst of December 1685. He married in the city and died there in 1728. In later notes, several of the LUCADOU family were persecuted. A Lady LUCADOU of Castres was shut up in a convent about 1699 in Chinon. A Jeanne-Rose LUCADOU published the Wilderness bans of marriage in 1749 and was put in prison. Jean-Louis LUCADOU, merchant druggist of Castres, was prosecuted for baptism (non-Catholic) and a Marthe LUCADOU was imprisoned at Castres for joining an assembly (Protestant church service) the 23rd September 1754 but was recognized as innocent and liberated the 15th of October. My ancestor Jean LUCADOU and his wife came to Manakintowne, VA in 1700. The Huguenot Society of the Founders of Manakin in the Colony of Virginia is celebrating the 300th anniversary of the group coming to America on Saturday, October 21. They will be touring the library, the old church, and at 7 p.m. having a banquet at the Virginia Historical Society in Richmond, Virginia. As an author of 3 histories on the LUCADOU, LOOKADOO, LUCKADO and LUCADO families (and possibly the 4th book by then) , I have been invited to participate in the festivities. I thought others with Manakin roots might be interested in knowing about this upcoming event. Carolyn LUCADO GRIFFIN (CLGriffinY@aol.com)

Fellow listers -- Here are the results of a GRD look-up requested from Hugh <HDELMAR@aol.com> on 16 Sept for surnames SIX, SY, SAYE, SAEY, SOY in French Flanders in the 1660s. Sorry but there were no listings found for any of the surname spellings mentioned. However, there were some listings for SAY and SEE, and I'm including them here even though the locations are not French Flanders, just in case they are of interest. One person is researching SAY in various locations and times in England, as follows: a) George SAY 1730-50 in Ubley, Somerset, ENG b) all time periods, Somerset & Wiltshire, ENG c) James SAY 1780-1820 in Melksham, Wiltshire and d) Alfred Frderick SAY 1827 in Melksham, Wiltshire. The researcher is Brian SAY, living in NZ. His e-mail address is briansay@clear.net.nz. There is a phone and fax number for him as well which I can supply if needed. Another person is researching SEE in two very different locations and time periods: a) 1849+ Hinton, NSW, Australia and b) pre-1734 Woodhurst, Huntingdonshire, ENG. She is Mrs. V. Rose, 12 Wells Street, Adamstown, NSW 2289, AUS. Sometime during the next week, I will be posting surname extracts from parish of All Saints in Canterbury. There were a few SIX surnames found there (late1600's-early 1700's), so stay tuned. Andrea

Hi -- Here is Part 2, 1751-1780, of the surname extracts from the BT's of the parish of St. Paul in Canterbury, Kent, ENG. Earlier dates (1730-1750) were posted on 20 Sept. Please verify all info here with a personal search of your own in the original records. As always, hoping this is helpful to someone out there. Andrea 1752 May 6 Bur Thomas GREW 1753 Apr 9 Bur John LENOY from the Workhouse 1753 May 13 Bapt William, son of John & Mary LEMAT 1753 Jly 12 Marr William Lucas & Sarah CARDIN, Lodgers in this Parish,banns 1754 Jan 6 Bapt Elizabeth, baseborn dau of Abigail GROO 1756 Feb 22 Bapt Mary, dau of John & Mary LEMAT 1756 Feb 29 Bapt Ann, dau of Abigail GROÔ 1756 Mar 19 Bur Ann, dau of Valentine PICARD from St. Andrew's 1756 Apr 4 Bur Susannah Maria, dau of Valentine PICARD from St. Andrew's 1757 Jan 16 Bapt Sarah, dau of Nicolas & Sarah ?BROUNAU? 1757 Mar 8 Bur Ann GROÔ, a baseborn child, from ye Workhouse 1757 Apr 21 Bur Phillis, wife of Isaac PARAN 1757 May 22 Marr John Lote & Ann PARAN, botp, banns 1757 Dec 29 Bur Paul BOREE 1759 Jan 7 Bur Isaac PARAN 1759 Jne 4 Marr Susan Gould, otp & Edward WANDOME of St. Mary Bredman, banns 1759 Oct 2 Bur Mary GASCOYNE from the Workhouse 1759 Oct 7 Bapt Thomas, son of John & Mary LEMAT 1759 Dec 25 Marr Mary Hutton & Thomas GASKIN, botp, banns 1760 Feb 10 Bapt Mary, dau of Thomas & Mary GASKIN 1760 Apr 4 Bur William, son of Valentine PICARD from St. Andrew's 1761 May 14 Marr Ann Farnham, otp & Noah BOLAINE of St. Mary Magdalene, lic. 1761 Sep 11 Bur Mary, dau of John LEMAT 1761 Nov 22 Bapt John, son of John & Susannah PARAN 1761 Dec 28 Marr Mary Flower & James LARDANT, botp, lic. 1763 Feb 13 Bur Daniel, son of Valentine PICARD from St. Andrew's 1763 Apr 17 Bur Mary, wife of Joseph PARRAN 1764 Feb 19 Bapt Mary, dau of John & Susanna PARAN 1764 Apr 22 Marr Elizabeth Porter & Abraham TIBLAIN, botp, lic. 1765 Dec 1 Bur Ann, dau of Valentine PICARD from St. Mary Bredman 1766 Feb 23 Bapt Elizabeth Juddery, dau of Mary HOOK 1766 Nov 2 Bapt Peter, son of John & Susana PARAN 1767 Jan 31 Bur Ann, dau of Thomas PETTIT 1767 Mar 8 Bur Elizabeth HOOK, a Child from the workhouse 1767 Jne 17 Marr Thomas Parnell of St. George's, wid. & Elizabeth PICARD, otp, lic. 1767 Aug 21 Bur Sarah Elizabeth, dau of Valentine PICARD from St. Mary Bredman 1767 Sep 3 Bur Mary, dau of John PARRAN 1767 Oct 14 Marr Martha Ralph, spr, otp & John TERRY of St. Stephen Hackington 1767 Oct 25 Bapt Sarah, dau of Mary GREW (at St. Martin's) 1767 Dec 25 Bapt Ann, dau of Thomas & Mary PETTIT 1768 Apr 4 Marr William Bowling & Mary GREW, botp, banns 1768 Dec 2 Bur Mr. John PICARD 1769 Apr 29 Bur Mary, dau of Valentine PICARD from St. Mary Bredman 1769 May 21 Bapt Joseph, son of John & Susanna PARAN 1769 May 12 Bur Valentine, son of Valentine PICARD from St. Mary Bredman 1769 Oct 7 Bur Maria, dau of Valentine PICARD from St. Mary Bredman 1769 Dec 27 Marr Ann Austen, otp & Isaiah DERNECOUR of St. Alphege 1770 Feb 11 Bur John, son of John PARAN 1771 Mar 10 Bur Hester, dau of Job GAMBIER 1772 May 27 Bur Jane BOREE 1772 Oct 7 Stephen SAINT CLARE 1772 Nov 22 Bapt Peter, son of Peter & Mary BORAINE 1773 Feb 12 Bur Joseph PARRAN 1773 Apr 4 Bapt Sarah, dau of John & Mary LEMAT 1773 Jne 13 Bapt Sarah, dau of Thomas & Sarah DEVAINE 1773 Nov 12 Bur Valentine PICARD from St. Margaret's 1774 Dec 11 Bapt Mary, dau of Edward & Ann VANDOME 1775 Nov 15 Bur Elizabeth PICCARD from Harbledown 1775 Nov 19 Bapt Catherine, dau of John & Margaret CROW 1776 Jan 28 Bapt John, son of William & Elizabeth LAMATT 1776 Feb 14 Bur James LEMATT 1776 Feb 20 Marr John CHARROSSIN & Elizabeth CHEVOUS, banns 1776 Jly 13 Bur Elizabeth PETTIT 1776 Oct 6 Bapt Ann, dau of Edward & Ann VANDOME 1776 Oct 24 Bur Jane TORTO from All Saints 1776 Dec 1 Bapt Susan, dau of John & Mary LEMATT 1777 Jan 19 Bapt Mary, dau of Peter & Mary BORRAINE 1777 Feb 2 Bur John BORRAIN 1777 Oct 14 Bapt Benjamin & John, sons of Benjamin & Mary AGAR (privately) 1777 Oct 19 Bur Benjamin & John AGAR 1777 Nov 6 Edward AGAR 1777 Nov 7 Bur Hester VANDOME 1778 Mar 15 Bapt Elizabeth, dau of John & Elizabeth CHARROSSIN 1778 May 19 Marr Stephen FRANK & Ann POTVINE, banns Comment: I believe I have seen surname FRANC or LE FRANC in Hug. records. 1778 Jne 14 Bapt John, son of Peter & Mary BORRAIN 1778 Aug 1 Bur Elizabeth GREW 1779 Feb 1 Bur Hester PICKARD from Northgate 1779 Feb 21 Bapt Charlotte Maria, dau of Edward & Ann VANDOME 1780 Jly 2 Bapt Hannah, dau of John & Elizabeth CHAROSSIN End of Part 2, 1751-1780 Surname extracts, Canterbury St. Paul

On 16 Sept, Pamela <pgmartin@breathemail.net> requested a look-up in the 2000 GRD for the following surnames and locations: * DERNOCOUR (of Lille, FRA & Canterbury, Kent, pre-1772) * COLTON (of London, Shoreditch and Bethnal Green, or Kent pre-1870) * KIPPS (of Chatham, Deal, Sandwich & Thanet in Kent, pre-1804) Sorry, but there was no listing for DERNOCOUR. Have you searched the IGI for this name, trying both British Isles and France locations? Remember that all the Huguenot/Walloon church records published by the Hug. Soc. of London are on the IGI. There are several COLTON listings but none are in the London areas mentioned or in Kent. The locations in the GRD are -- Leicestershire, Surrey and Yorkshire. I can send details if you're intrested. Just contact me off-list. There was one listing for KIPPS, for all time periods, in Greenwich, Kent. The researcher is Tim Roberts, 67 Falmouth Road, Chelmsford, Essex CM1 6JA. He has no e-mail listed. I also had a look in the 1999 GRD but the only listing I found which I think would be of interest is another one for KIPPs, in 1750-1850 Chatham, Kent. The researcher is Mr. B. Bennett, 200 Auburn Road, Hawthorn, Victoria 3122, AUS. Another one with no e-mail. Hope this is helpful to you and perhaps others. Andrea

The ancient Gaelic name UA GALAIGH (pronounced "o Dhaulee") signifies degree of relationship to the Dalach "grandson of ...". Edmund Emmet O'Daly, History of the O'Daly, 1937, p. 409 states that in the 9th century in the reign of Charles the Bald of Burgundy, some of the O'DALAIGH's settled in France. Count DALLE entertained the Irish Brigade troopers after the Italian campaign in 1708. Reference to Henrietta DeLaval DALLY in Portarlington, 1772, p.111 Also Abel DALLY, town major, Galway, 1735; Thomas DALLY, Dublin; John DALLY, Dublin "clothier". 1615 Teige O'DALLY given a grant of Killimbre in Galway Co. 30 Nov (p.157) Pp 409- "O'DALAIGH Descendants in France" and Pp 427- "Historical Records of the O'DALAIGHS of America" (Colonial America) spelled DAILEY, DAILIE, DALEY, DALLY, DAYLEY, DAWLEY. Tom Dally

Hello to everyone -- In her post today (21 Sept), new subscriber Michele <mthomas@mail.win.org> asked why we discuss Huguenots as well as Walloons on this list. Michele, you're correct in saying that Huguenots were Protestants and you're also correct in saying that Walloons -- and it's present-day Walloons in Belgium, I presume you mean -- are mainly Catholic. We have had several previous posts to the list on this topic, because it sometimes causes confusion. The most recent one was on 13 Aug with subject line: Walloons: modern vs historical. There was also a previous one on 13 April and an even earlier one on 7 Feb with subject line: Walloons: who were they? All of these posts would be accessible in the list archives. In discussions on this list, Walloons are viewed in a historical perspective of the 1500-1600's. Like the Huguenots (with which they are often confused and/or combined), they were Protestants who were persecuted for their beliefs, fleeing their homelands to other parts of Europe or to the UK, Ireland and/or North America. Here is what Mr. Stephen Massil -- the Librarian at the Huguenot Library (of the Huguenot Society of Great Britain and Ireland) in London -- has to say on this subject: "....The Walloons were amongst the earliest and initially dominant group of refugees.....In terms of the Reformation and the persecution of Protestants, the Walloons were the French-speaking Protestants of the Low Countries (Netherlands) under Spanish control in the 16th and 17th centuries along with the Protestant Flemings (i.e. Dutch people)......With the Edict of Nantes in 1598......(there were) gradually increasing numbers of refugees, now predominantly Huguenots, leaving France (rather than the Low Countries since from there they could migrate to 'free' Holland) during the 17th century culminating at the period of the Revocation of the Edict. In practical terms, the Huguenot Society of Great Britain and Ireland makes no distinction between Walloons and Huguenots and our records do not distinguish them and nor should you in your developments." Does this clear things up? Hope so! Andrea