Dear Don, I received this msg today about my Neusel ancestor. I can't make it out, but it doesn't look too promising. If you have time could you please translate this for me. Thank you _very_ much. Alexandra in Missouri Landeskirchliches Archiv Kassel, Lessingstr. 15A, 34119 Kassel Tel.: 0561/78876-0 Fax: 0561/78876-11 URL: http://www.ekkw.de/archiv E-mail: archiv@ekkw.de <mailto:archiv@ekkw.de> Öffnungszeiten: Dienstag - Donnerstag 8 - 16 Uhr (um Anmeldung wird gebeten) Az.: 43.1 Sachbearbeiter: sch Sehr geehrte Frau Koch, die Kirchenbücher von Marburg und Umgebung (Kirchenkreise Marburg-Stadt und Marburg-Land) befinden sich als Microfichesbestand in unserem Archiv. Ohne genaue Angabe des Herkunftsortes Ihres Vorfahren William Neusel ist es uns leider nicht möglich Ihre Anfrage zu bearbeiten. Die Suche nach seinem Auswanderungsdatum im Verzeichnis von Inge Auerbach, "Auswanderer aus Hessen 1840-1850" (2. Band), Marburg 1998, blieb ohne Erfolg. Wir bitten Sie deshalb, sich mit Ihrer Anfrage an folgende Adresse zu wenden: Hessisches Staatsarchiv Marburg Friedrichsplatz 15 35037 Marburg E-mail: Poststelle@stama.hessen.de <mailto:Poststelle@stama.hessen.de> da dort die Auswanderungsunterlagen archiviert sind, aus denen sein genauer Herkunftsort hervorgeht. Mit freundlichen Grüßen i.A. Christoph Schapka