Note: The Rootsweb Mailing Lists will be shut down on April 6, 2023. (More info)
RootsWeb.com Mailing Lists
Home

Results for list 'hesse'

Total: 2/2
    1. [HESSE] Text & Context
    2. JK

    3. Part of a translation says: - and they receive new goods daily purchased cheaply at auctions,and they are determined to let their customers "den Russen ziehen zu lassen" Current translation is "pull a Russian" ? Is this correct, and if so, what is the meaning of the phrase Dated 1868 and first impression is that it's Crimean related JK

    03/12/2009 08:17:35
    1. Re: [HESSE] Text & Context
    2. noshowclc

    3. I can't say, but word by word would be The Russian pull to leave. Susan On Mar 12, 2009, at 12:17:35 PM, JK <[email protected]> wrote: Part of a translation says: - and they receive new goods daily purchased cheaply at auctions,and they are determined to let their customers "den Russen ziehen zu lassen" Current translation is "pull a Russian" ? Is this correct, and if so, what is the meaning of the phrase Dated 1868 and first impression is that it's Crimean related

    03/12/2009 05:48:25