Here the full transcript.     1842. 2. Im Jahr Christi Achtzehnhundert Zwei und Vierzig den fünfzehnten Mai wurden, ohne vorhergegange- ne Proklamation wegen anticipirtem Concubitus nach eingegangener kreisräthlicher und landgerichtlicher be- scheinigung, daß, sowohl hinsichtlich der bürgerlichen, als der privatrechtlichen Verhältnisse, der vollziehung der Ehe kein Hindernis im Wege stehe, und nach Mahnung der canonischen Erfordernisse von Seiten des unterzeichne- ten Geistlichen mit Einwilligung der Mutter der Braut getraut und ehelich eingesegnet:Johannes Bauer wesenen Tagwächters allhier mit A. Dorothea, Catharina, Gertrude geborenen Busker[?] ehelich erzeugter ledigen Sohns, neu angehender Ortsbürger und Weißbinder dahier, mit ein und dreißig Jahrn, vier Monate, undApollonia Kranich Ortsdieners dahier mit Anna Maria geborenen Bas[?] ehelich erzeugte ledige Tochter, alt achtundzwanzig Jahre. Wobei der Bräutigam erklärt hat, daß er das von der Braut unehelich geborene Kind für ein durch ihn erzeugtes erkenne, welches Kind mit NamenAnna Maria zig geboren und in der Kirche dahier den zwölften dessel- ben monats und Jahres getauft worden ist. Zeugen waren: 1.) Heinrich Winter, Beigeordnete dahier 2.) Heinrich Kranich, lediger Bruder der Braut, welche gegenwärtiges Protocoll nebst mir dem Pfarrer, der die Copulation peinichtet[?], unterschrieben haben [Signatures follow] Heinrich Kranich Hainrich Winter Beigeordnete Friedrich Lehr[?]   Regards,   Thierry   Dr. Thierry P. Dietrich D-61250 Usingen ________________________________ Von: TW Scott <[email protected]> An: [email protected] Gesendet: Samstag, den 11. April 2009, 21:06:54 Uhr Betreff: [HESSE] Bauer translation help Fellow Hesse researchers, I have what I think is a birth record for Anna Maria Bauer, born of Johannes Bauer and Appolonia Kranich.  I can make out the date okay, and of course the names.  Does anyone see anything else of obvious value that I can't don't understand?(which is most of it) Does anyone know what the 1) and 2) and writing next to them is concerning? Here is a link to the images, named Bauer 1, 2 and 3. I enlarged the top, middle and bottom of the document for better viewing. http://familytreemaker.genealogy.com/users/s/c/o/Thomas-W-Scott/ Thanks for the help. Regards, TW Scott ------------------------------------------------------------ Psychology School Be a professional.  Click here to earn a psychology degree. http://tagline.excite.com/fc/FgElN1g4wynUQcp5XrjH08wjZa3rNK9joL7dQeHRwFMvxGNzgUZfAopRLmY/ ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message : den fünften Juli Achtzehnhundert und vier- des weiland Stephan Kranich, gewesenen, der weiland Bernhard Bauer ge-