There are a variety of sites with assistance for Latin language problems on Cyndi's List. http://www.cyndislist.com/language.htm#Latin On 05/03/2008, liverpud <[email protected]> wrote: > > Hi, > > Would a "Latin scholar" help me with the following abbreviations please. > a.. ped. fin. > b.. plac. de > c.. a quo > d.. cons.ct > e.. ped. ante > Thanks kindly, > > Edna - Ottawa Hello Edna. -:¦:-..· ´¨¨)) -:¦:- > ¸.·´ .·´¨¨)) > ((¸¸.·´ ..·´ MOONFLEET-:¦:- > -:¦:- ((¸¸.·´*

I have this happening to me as well right now! I found my GG grandmother on the 1881 census listed as being born in 1866. And I have her marriage cert from 1888 and it also says she was born around 1866 (she's listed as 22 on her marriage cert). However, I cannot find her on familysearch.org (even using the batch numbers) nor freebmd. I look at the 1891 census and she's listed as being 23, so that'd work out to be born in 1867. This works out be the same for the 1901 census. The closest person I can find in the area where I know she was born was born in 1864 or 1873! Quite a spread in years.... I'm wondering if this is a case of "fixing the numbers" as she was actually older than her spouse....and I'm not sure how common that was back in the mid-late 1800's. So, I too, am not sure where to look next. Sharon ----- Original Message ----- From: <[email protected]> To: <[email protected]> Sent: Thursday, March 06, 2008 2:33 PM Subject: [HAM] Mobile Birthday ? Hi Folks, NELLIE ALBURY was married in 1901.On the certificate she gave her age as 26. Thus she was born c1875. She and her husband emmigrated to the US in the same year. On the 1910 US census (dated 20th Apri)l, census she gives her age as 34 (b1876), the 1920 census shows her to be 42 (b1878) and on the 1930 census she's 52 (b1878). In July of 1922 she applies for a passport. This time she gives her birth details - born in Hampshire, 12th August 1877. All this and I still CANNOT FIND HER !!!!!!!!! I've tried BMD and findmypast sites, different spellings, but to no avail. So, I feel that only leaves Parish Registers. This is uncharted territory to me. Please can sks advise on my next move ? Yours hopefully, Anthony

My maiden name is BARKER and I've researched my BARKERS in Alberta, Canada. I know they came from the UK at some point, but not sure when - I think in the late 1800's/early 1900's. I'd be interested in some of the names you're researching. Thanks sharon -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Maria Almond Sent: Thursday, March 6, 2008 3:39 AM To: HAMPSHIRE LIST Subject: [HAM] BARKER, Kings Somborne, Stockbridge, Itchenstoke, Winchester Dear Listers, I wonder if anyone could help me with the Baptisms of the BARKER Families of Kings Somborne, Stockbridge, Itchenstoke and Winchester {sorry dont know the Parish} If anyone is connected to any of these families, I would love to exchange information Regards Maria _________________________________________________________________ Share what Santa brought you https://www.mycooluncool.com For FREE online parish register transcriptions visit the Hampshire OPC at www.knightroots.co.uk ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Many thanks for the replies re the above - will now follow up on Harry Howard. Jean, Pbo,ON, Canada.

Dear Listers, I wonder if anyone could help me with the Baptisms of the BARKER Families of Kings Somborne, Stockbridge, Itchenstoke and Winchester {sorry dont know the Parish} If anyone is connected to any of these families, I would love to exchange information Regards Maria _________________________________________________________________ Share what Santa brought you https://www.mycooluncool.com

Fleet, Thanks kindly. Edna - Ottawa ----- Original Message ----- From: "Fleet" <[email protected]> To: <[email protected]> Sent: Thursday, March 06, 2008 9:29 AM Subject: Re: [HAM] Latin Abbreviations There are a variety of sites with assistance for Latin language problems on Cyndi's List. http://www.cyndislist.com/language.htm#Latin On 05/03/2008, liverpud <[email protected]> wrote: > > Hi, > > Would a "Latin scholar" help me with the following abbreviations please. > a.. ped. fin. > b.. plac. de > c.. a quo > d.. cons.ct > e.. ped. ante > Thanks kindly, > > Edna - Ottawa Hello Edna. -:¦:-..· ´¨¨)) -:¦:- > ¸.·´ .·´¨¨)) > ((¸¸.·´ ..·´ MOONFLEET-:¦:- > -:¦:- ((¸¸.·´* For FREE online parish register transcriptions visit the Hampshire OPC at www.knightroots.co.uk ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

You can order the certificate from here.last time I ordered it was £7 from Australia service is very good, that will give you fathers names too, and occupation http://www.gro.gov.uk/gro/content/ Irene ----- Original Message ----- From: "JeanSnider93" <[email protected]> To: <[email protected]> Sent: Thursday, March 06, 2008 8:09 AM Subject: [HAM] Maria Julia Weaver > Hi list, > I recently found a marriage for the above named, Oct/Dec. qtr. 1917, ref. > 2b 1431, Fareham, Hants, on Findmypast. Husband's surname was given as > Howard but cannot find him listed on Findmypast nor can I find either of > them on FreeBMD. Anyone have any suggestions how I could obtain more > information about him? > Many thanks, > Jean, Peterborough, ON, Canada. > For FREE online parish register transcriptions visit the Hampshire OPC at > www.knightroots.co.uk > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message >

Hi Jean His name is Harry Howard I checked Ancestry Marriages. Jennette Gest nee Byrne QLD AUS [email protected] > Hi list, > I recently found a marriage for the above named, Oct/Dec. qtr. 1917, ref. > 2b 1431, Fareham, Hants, on Findmypast. Husband's surname was given as > Howard but cannot find him listed on Findmypast nor can I find either of > them on FreeBMD. Anyone have any suggestions how I could obtain more > information about him? > Many thanks, > Jean, Peterborough, ON, Canada. > For FREE online parish register transcriptions visit the Hampshire OPC at > www.knightroots.co.uk > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message > >

got a couple from the Latin.English dictionary don't know if they help http://www.sunsite.ubc.ca/LatinDictionary/ some of them look like abbreviations but they don't seem to appear in any of the abbreviations listings Irene ----- Original Message ----- From: "liverpud" <[email protected]> To: "Hampshire-L" <[email protected]> Sent: Thursday, March 06, 2008 1:16 AM Subject: [HAM] Latin Abbreviations > Hi, > > Would a "Latin scholar" help me with the following abbreviations please. > a.. ped. fin. > b.. plac. de > c.. a quo (masc. sing. abl.) (the money) BY means of WHICH he lived. (neut. sing. abl.) (the eagerness) THROUGH WHICH he died. to which place, to what place, whither, where. > d.. cons.ct > e.. ped. ante (prep. + acc.) before; in front of; (adv.) before, > previously. > Thanks kindly, > > Edna - Ottawa > For FREE online parish register transcriptions visit the Hampshire OPC at > www.knightroots.co.uk > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message >

Hello Ray - can't answer your questions but I am assuming you have John H and Kathleen in the 1901 census? I guess the marriage cert for the Helena in 1911 would at least eliminate that possibility - could be worth the investment just for that. Cheers, Patsy - New Zealand Subject: [HAM] A Missing person - Louisa Josephine Helena DENNY G'day everybody In the hope there is someone out there who can help in our search for Louisa Josephine Helena DENNY b. 19 May 1888, we have posted this to the Hampshire list and the Portsmouth list. We think that she is the Louisa Denny listed in the Salvation Army home in Portsmouth in the 1901 census, aged 12. She may also be the Helena J S Denny who married in 1911 in Portsmouth. possibly to a Henry Churchman (FreeBMD has him as a possible partner). <snip> Is there anyone on either list who may be able to help? Regards

Hi Jean Marriage: WEAVER Marie J. / Fareham / Vol. 2b / page. 1431 / Oct Nov Dec 1917 Marriage: HOWARD Harry / Fareham / Vol. 2b / page. 1431 / Oct Nov Dec 1917 found on findmypast All the best John ----- Original Message ----- From: "JeanSnider93" <[email protected]> To: <[email protected]> Sent: Wednesday, March 05, 2008 3:09 PM Subject: [HAM] Maria Julia Weaver > Hi list, > I recently found a marriage for the above named, Oct/Dec. qtr. 1917, ref. > 2b 1431, Fareham, Hants, on Findmypast. Husband's surname was given as > Howard but cannot find him listed on Findmypast nor can I find either of > them on FreeBMD. Anyone have any suggestions how I could obtain more > information about him? > Many thanks, > Jean, Peterborough, ON, Canada. > For FREE online parish register transcriptions visit the Hampshire OPC at > www.knightroots.co.uk > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message >

Hi list, I recently found a marriage for the above named, Oct/Dec. qtr. 1917, ref. 2b 1431, Fareham, Hants, on Findmypast. Husband's surname was given as Howard but cannot find him listed on Findmypast nor can I find either of them on FreeBMD. Anyone have any suggestions how I could obtain more information about him? Many thanks, Jean, Peterborough, ON, Canada.

I have the Russens back to 1780 confirmed! My branch of the family stem from Richard Russen b c1740 but I know the Russens were a Romsey family until the late 1800s when it appears they began to decline and to move.As I am unable to actually get to Hampshire at present I am looking for any reference to the Russen family.They were connected to the Butt family and to Jacobs and Etheredge(whetheredge!)Thanks for showing an interest,Jan Bispham----- Original Message ----- From: "Roy and Betty Mullett" <[email protected]> To: <[email protected]> Sent: Wednesday, March 05, 2008 8:53 AM Subject: Re: [HAM] RUSSEN > What are you looking for and what time frame. > Betty > Canada > ----- Original Message ----- > From: "Janice Bispham" <[email protected]> > To: <[email protected]> > Sent: Tuesday, March 04, 2008 10:31 AM > Subject: [HAM] RUSSEN > > > Just bringing my ' family' out! RUSSEN from Romsey.Would be wonderful to > generate some new information as I am stuck! Jan Bispham > > > For FREE online parish register transcriptions visit the Hampshire OPC at www.knightroots.co.uk > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message >

Hi I have looked on the B.M.D. list and there are so many Russens registered in Romsey, can you be more pacific please. Best wishes Val -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]]On Behalf Of Janice Bispham Sent: 04 March 2008 17:32 To: [email protected] Subject: [HAM] RUSSEN Just bringing my ' family' out! RUSSEN from Romsey.Would be wonderful to generate some new information as I am stuck! Jan Bispham For FREE online parish register transcriptions visit the Hampshire OPC at www.knightroots.co.uk ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message -- No virus found in this incoming message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.21.4/1310 - Release Date: 04/03/2008 08:35

Hi Edna, I'm afraid I only recognise three of these: ped. fin. = Feet of Fines (documents [usually conveyances] triplicated on the same vellum, cut up with wavy lines to prevent forgery, and the foot retained by the Court of Common Pleas) where fine = final concord (agreement). a quo = (legal) 'from which' in dates, meaning 'not including the first day'. cons. ct. = 1) (legal) 'conclusion to the country', of a case plead before a jury. 2) (ecclesiastical) 'consistory court', the Bishop's court (still going, but of old covered a much wider purview). Regards, David > a.. ped. fin. > b.. plac. de > c.. a quo > d.. cons.ct > e.. ped. ante

Hi, Would a "Latin scholar" help me with the following abbreviations please. a.. ped. fin. b.. plac. de c.. a quo d.. cons.ct e.. ped. ante Thanks kindly, Edna - Ottawa

If you are planning a trip over the pond ~ Another good site: http://www.visitus.co.uk:80/default.aspx Edna - Ottawa

What are you looking for and what time frame. Betty Canada ----- Original Message ----- From: "Janice Bispham" <[email protected]> To: <[email protected]> Sent: Tuesday, March 04, 2008 10:31 AM Subject: [HAM] RUSSEN Just bringing my ' family' out! RUSSEN from Romsey.Would be wonderful to generate some new information as I am stuck! Jan Bispham

Just bringing my ' family' out! RUSSEN from Romsey.Would be wonderful to generate some new information as I am stuck! Jan Bispham

For some full and some partial parish registers see www.knightroots.co.uk <http://www.knightroots.co.uk/> . Support Hampshire OPC (Online Parish Clerk) project. Anyone wishing to help transcribe or contribute partial parish registers transcribed by yourselves please contact [email protected] or for details on how to help. Contribute to your County for yourself and others there are still many parishes to do! A huge thnk you to all who have contributed so far. Linda and Tony Knight