Note: The Rootsweb Mailing Lists will be shut down on April 6, 2023. (More info)
RootsWeb.com Mailing Lists
Home

Results for list 'goons'

Total: 4/4
    1. [G] Latin translation?
    2. Christine Searle via

    3. Is anyone able to translate Latin for me? I have just found the text of the earliest reference to my study name - in Latin - dating from 1317, in the Miscellany of The Spalding Club. I can have a stab at some of it but is there anyone able to do more? I have a screen shot of it but suspect I cannot attach it here. Any help would be very much appreciated. Christine Searle GOONS No. 6512 http://www.wikitree.com/wiki/Space:Tilliduff_Name_Study

    05/12/2016 11:49:25
    1. Re: [G] Latin translation?
    2. Paul Howes via

    3. Hello Christine. If you use the WebForum you may attach the picture to a note. Regards Paul On Thu, May 12, 2016 at 12:49 PM, Christine Searle via <[email protected]> wrote: > Is anyone able to translate Latin for me? I have just found the text of the > earliest reference to my study name - in Latin - dating from 1317, in the > Miscellany of The Spalding Club. I can have a stab at some of it but is > there anyone able to do more? I have a screen shot of it but suspect I > cannot attach it here. > > Any help would be very much appreciated. > > Christine Searle > GOONS No. 6512 > http://www.wikitree.com/wiki/Space:Tilliduff_Name_Study > > > _____________________________________________ > > RootsWeb lists - surnames, regions, software, etc: > http://lists.rootsweb.ancestry.com/ > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message -- Paul Howes Chairman, Guild of One-Name Studies www.one-name.org www.howesfamilies.com Researching House, Howes, Hows, Howse & Howze worldwide

    05/12/2016 08:10:44
    1. Re: [G] Latin translation?
    2. Christine Searle via

    3. Many thanks Paul - done. Christine Searle GOONS No. 6512 http://www.wikitree.com/wiki/Space:Tilliduff_Name_Study -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Paul Howes Sent: 12 May 2016 19:11 To: Christine Searle <[email protected]>; [email protected] Subject: Re: [G] Latin translation? Hello Christine. If you use the WebForum you may attach the picture to a note. Regards Paul On Thu, May 12, 2016 at 12:49 PM, Christine Searle via <[email protected]> wrote: > Is anyone able to translate Latin for me? I have just found the text > of the earliest reference to my study name - in Latin - dating from > 1317, in the Miscellany of The Spalding Club. I can have a stab at > some of it but is there anyone able to do more? I have a screen shot > of it but suspect I cannot attach it here. > > Any help would be very much appreciated. > > Christine Searle > GOONS No. 6512 > http://www.wikitree.com/wiki/Space:Tilliduff_Name_Study > > > _____________________________________________ > > RootsWeb lists - surnames, regions, software, etc: > http://lists.rootsweb.ancestry.com/ > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message -- Paul Howes Chairman, Guild of One-Name Studies www.one-name.org www.howesfamilies.com Researching House, Howes, Hows, Howse & Howze worldwide

    05/12/2016 01:34:20
    1. Re: [G] Latin translation?
    2. Michael James Edgoose via

    3. The gentleman who runs FONS transcribes and translates Latin to order. He is David Bethell, The Strines, Upper Hulme, Leek, Staffordshire ST13 8UL. Send a scan to [email protected] for a quotation. Michael James Edgoose Mortagua On 12 May 2016 at 17:49, Christine Searle via <[email protected]> wrote: > Is anyone able to translate Latin for me? I have just found the text of > the > earliest reference to my study name - in Latin - dating from 1317, in the > Miscellany of The Spalding Club. I can have a stab at some of it but is > there anyone able to do more? I have a screen shot of it but suspect I > cannot attach it here. > > Any help would be very much appreciated. > > Christine Searle > GOONS No. 6512 > http://www.wikitree.com/wiki/Space:Tilliduff_Name_Study > > > _____________________________________________ > > RootsWeb lists - surnames, regions, software, etc: > http://lists.rootsweb.ancestry.com/ > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message >

    05/12/2016 01:10:21