This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/an/FOZ.2ACEB/108.110.1 Message Board Post: Try contacting the Albany synagogues. The one I worked with in Youngstown,Ohio went to the cemetary and translated headstones for me from Hebrew. It's worth a try. Thank goodness for the internet! Good luck.