Many thanks to John, Luned and Jill for their research and suggestions re my recent email. Jill had a point I hadn't thought of and that was that someone else may have written in the Bible. My great-aunt did adopt or foster an 11 year old niece following the death of the child's mother so this may have been the niece's writing. Thanks again Irene