Great link thanks - just wish I could read German in the added links found. Anyone know of ?????.de links that have been translated - especially about Grafenberg, Nt., R. De. 1830 - 1880 Love this list always sending me on the hunt - - - ya ya ya In a message dated 3/11/2010 3:57:57 A.M. Central Standard Time, [email protected] writes: Karl, I would guess that your lone Daniel OSTER, whom you located on the 1830 census in Liberty, Chariton Co., MO was a migrant from another eastern state, most likely from Pennsylvania. The problem with these early censuses is that they don't divulge much personal information, only the name. I didn't find him on the 1840 census and on the 1850 census, only his wife Catherine Oster, 45, b. Ger and sons Daniel, 18 and George 12, both born in MO appear on the census. In a separate entry, there is also a John OSTER, 20, b. in MO, residing in the same township. It's hard to say whether he was another son of the couple. To learn more about immigration and the type of records available for research, I suggest you visit the following site: http://www.progenealogists.com/germany/articles/gdepart.htm Ursula ____________________________________________________ There'll come a time, when you'll have no more time. ----- Original Message ----- From: "Karl Roussin" <[email protected]> To: [email protected] Sent: Wednesday, March 10, 2010 5:02:59 PM GMT -05:00 US/Canada Eastern Subject: Re: [G-P-L] Fw: Galveston Texas seaport museum OK Russell Thanks for Your reply I have been searching for the place and time for the arrival of the Daniel Oster and Family. They are in the 1830 census of MO. , So I guess that I'll keep on searching for Them . Karl Roussin =========================================== ----- Original Message ----- From: "Russell Whitaker" <[email protected]> To: <[email protected]> Sent: Wednesday, March 10, 2010 12:14 PM Subject: [G-P-L] Fw: Galveston Texas seaport museum Karl, I sent the message below about an hour ago and for some reason it was blocked. I am assuming it was not delivered since I did not receive a copy, so I am trying again.. Russell Karl If you go to this URL http://www.galvestonhistory.org/Galveston_Immigration_Database.asp it give information on the Galveston Immigration Database. It states there are more than 130,000 listed from 1846 to 1948 so looks like Daniel arrived somewhere other than Galveston. Russell Whitaker Texas ________________________________ Russell Do You know when the Galveston seaport opened for immigrants ?. I have a G.G.Grandfather Daniel Oster and Family that arrived about 1800 to 1830 , and I have never been able to find the place or time that They arrived. I would guess that They left from Le Havre , France however there does not seem to be any records of departure from Le Havre, France Karl Roussin For all the latest News, please visit our Homepage: http://www.germanyroots.com Please visit and participate in our new forum http://www.germanyroots.com/phpBB3/ ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message For all the latest News, please visit our Homepage: http://www.germanyroots.com Please visit and participate in our new forum http://www.germanyroots.com/phpBB3/ ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message For all the latest News, please visit our Homepage: http://www.germanyroots.com Please visit and participate in our new forum http://www.germanyroots.com/phpBB3/ ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Why not try the translation page at Google.com? It is not perfect but is probably the best on the web. Bobbi ----- Original Message ----- To: <[email protected]> Sent: Thursday, March 11, 2010 3:25 PM Subject: Re: [G-P-L] Daniel OSTER - LINK > Great link thanks - just wish I could read German in the added links > found. > > Anyone know of ?????.de links that have been translated - especially about > Grafenberg, Nt., R. De. 1830 - 1880 > > Love this list always sending me on the hunt - - - ya ya ya