Note: The Rootsweb Mailing Lists will be shut down on April 6, 2023. (More info)
RootsWeb.com Mailing Lists
Total: 2/2
    1. [GERMAN-LIFE] Translation Help Please
    2. This was played as the Offertory at my Dad's church last weekend. I can translate all but one word so it doesn't make any sense to me. Help, please. "Es woll uns Gott genadig sein" by J.C. Bach Thanks in advance. Linda [email protected]

    12/01/2000 02:45:19
    1. Re: [GERMAN-LIFE] Translation Help Please
    2. Elsa Kahler
    3. The closest that I could find re translation for genadig is "gnadig" (umlaut over the a) meaning merciful or kind. The stem word is the noun "gnade" which means grace, favour, pardon, clemency, mercy, kindness. Elsa Kahler [email protected] wrote: > This was played as the Offertory at my Dad's church last weekend. I can > translate all but one word so it doesn't make any sense to me. Help, please. > > "Es woll uns Gott genadig sein" by J.C. Bach > > Thanks in advance. Linda > [email protected]

    12/02/2000 04:16:23