Dear List, Can someone help me translate the following: Hulfs-Houtbist (The u has an umlaut) Putting it in context: Hulfs-Houtbist im Konigl. 39. Inf. Reg. (o in Konigl. also with umlaut) Thank you, Bob