You wrote: I infer that "Slavisch/Slavish" must have been an erroneous Anglicization of the word, "Slovak" or "Slovenska," Slavisch means Slavonic/Slavic, like: http://www.youtube.com/watch?v=SHvG2g9LBVU http://www.vocabulary.com/definition/nl/Slavisch http://analogical-dictionary.sensagent.com/mw2346880/ML-en-nl/ I wouldn't say that it means Slovak, or Czech or any other specific Slavic language. ____ Lavrentiy

/ Pyotr (Peter) Chajkovsky's Slavonic March http://www.youtube.com/watch?v=AxlytWahi7M&feature=related ________ Lavrentiy ----- Original Message ----- From: "Laurence Krupnak" <LKrupnak@verizon.net> To: <german-bohemian@rootsweb.com> Sent: Saturday, January 21, 2012 5:58 PM Subject: [GERMAN-BOHEMIAN] German-Bohemian boundaries > You wrote: > > > > I infer that "Slavisch/Slavish" must have been an erroneous > Anglicization of the word, "Slovak" or "Slovenska," > > > Slavisch means Slavonic/Slavic, like: > > http://www.youtube.com/watch?v=SHvG2g9LBVU > > > > http://www.vocabulary.com/definition/nl/Slavisch > > http://analogical-dictionary.sensagent.com/mw2346880/ML-en-nl/ > > > > I wouldn't say that it means Slovak, or Czech or any other specific > Slavic language. > > ____ > > Lavrentiy > > German-Bohemian Heritage Society web site > http://www.rootsweb.com/~gbhs/ > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > GERMAN-BOHEMIAN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message

Slavisch (Slavicv): http://en.dicios.com/deen/slavisch http://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Slavic_borrowings ________ Lavrentiy ----- Original Message ----- From: "Laurence Krupnak" <LKrupnak@verizon.net> To: <german-bohemian@rootsweb.com> Sent: Saturday, January 21, 2012 5:58 PM Subject: [GERMAN-BOHEMIAN] German-Bohemian boundaries > You wrote: > > > > I infer that "Slavisch/Slavish" must have been an erroneous > Anglicization of the word, "Slovak" or "Slovenska," > > > Slavisch means Slavonic/Slavic, like: > > http://www.youtube.com/watch?v=SHvG2g9LBVU > > > > http://www.vocabulary.com/definition/nl/Slavisch > > http://analogical-dictionary.sensagent.com/mw2346880/ML-en-nl/ > > > > I wouldn't say that it means Slovak, or Czech or any other specific > Slavic language. > > ____ > > Lavrentiy > > German-Bohemian Heritage Society web site > http://www.rootsweb.com/~gbhs/ > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > GERMAN-BOHEMIAN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message