yea, its a tough one to find. I searched for days, with no luck. Here's it is: http://www.actapublica.eu/prihlaseni Lynn ----- Original Message ----- From: "Arianwen" <[email protected]> To: <[email protected]> Sent: Tuesday, April 06, 2010 3:51 AM Subject: [GERMAN-BOHEMIAN] Pilsen Archives Online > Gruss Gott! Does anyone have the address for the Pilsen archives > online?I've done online searches and never come up with the right one. > > Danke! > Anna > > On Apr 6, 2010, at 3:00 AM, [email protected] wrote: > >> >> >> German-Bohemian Heritage Society web site http://www.rootsweb.com/~gbhs/ >> >> Today's Topics: >> >> 1. Email problem for German Red Cross (Aida Kraus) >> 2. New Email address for DRK Suchdienst (Aida Kraus) >> >> >> ---------------------------------------------------------------------- >> >> Message: 1 >> Date: Mon, 5 Apr 2010 16:35:01 -0700 >> From: Aida Kraus <[email protected]> >> Subject: [GERMAN-BOHEMIAN] Email problem for German Red Cross >> To: german-bohemian <[email protected]> >> Message-ID: >> <[email protected]> >> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 >> >> It has come to my attention that the Email to >> [email protected] is not deliverable, therefore, >> please >> use their mailing address. >> >> Deutsches Rotes Kreuz Suchdient Muenchen >> >> Chiemgaustrasse 109 >> >> 81549 Muenchen - Germany >> >> You may write in English, but you will get quicker results if you >> write in >> German. >> >> Give them the names, dates and places you know of your relative and >> ask them >> where they were resettled. >> >> Aida >> >> >> ------------------------------ >> >> Message: 2 >> Date: Mon, 5 Apr 2010 16:41:11 -0700 >> From: Aida Kraus <[email protected]> >> Subject: [GERMAN-BOHEMIAN] New Email address for DRK Suchdienst >> To: german-bohemian <[email protected]> >> Message-ID: >> <[email protected]> >> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 >> >> German Red Cross >> Secretariat General >> Tracing Service Munich >> Chiemgaustr. 109 >> D-81549 Munich >> Germany >> >> Tel.: +49 (0)89 - 68 07 73 - 0 >> Fax: +49 (0)89 - 68 07 45 92 >> E-mail: [email protected] >> >> See also their website in English now: >> >> http://www.drk-suchdienst.eu/form/formdisplay.php?mode=show&CatID=44&NewsID=48&lang=en >> >> from Aida >> >> >> ------------------------------ >> >> To contact the GERMAN-BOHEMIAN list administrator, send an email to >> [email protected] >> >> To post a message to the GERMAN-BOHEMIAN mailing list, send an email >> to [email protected] >> >> __________________________________________________________ >> To unsubscribe from the list, please send an email to >> [email protected] >> with the word "unsubscribe" without the quotes in the subject and >> the body of the >> email with no additional text. >> >> >> End of GERMAN-BOHEMIAN Digest, Vol 5, Issue 52 >> ********************************************** > German-Bohemian Heritage Society web site http://www.rootsweb.com/~gbhs/ > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without > the quotes in the subject and the body of the message >

Has anyone had any luck with searching data for village of Drahotin (Trohatin)? I am able to get logged into the Pilsen Archive, but searches don't retrieve any data. Is it me or just my lack of Czech language knowledge? The Google translator was helpful to get this far.... Thanks, Mark Prokosch

Mark, so far they have archived villages in alphabetical order from letter A to D using their Czech, not their German names. Therefore, Drahotin will be shown under T for Trohatin.... I think you will have to wait a bit longer. In the meantime get a list of German village names to their present Czech equivalent. This will help to arrive at the correct Capital Letter. Aida On Tue, Apr 6, 2010 at 8:29 AM, Mark Prokosch <[email protected]> wrote: > Has anyone had any luck with searching data for village of Drahotin > (Trohatin)? > I am able to get logged into the Pilsen Archive, but searches don't > retrieve > any data. > Is it me or just my lack of Czech language knowledge? > The Google translator was helpful to get this far.... > > Thanks, Mark Prokosch > > German-Bohemian Heritage Society web site http://www.rootsweb.com/~gbhs/ > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without > the quotes in the subject and the body of the message >

The Pilsen Archives are on-line for Registers from Czech Parishes A-J from what I can understand with Google Translation.  I have been viewing Horni Kolozupy the last few days, so I know Parishes through H are there.  Thank you everyone who has helped me with the KAHABKA surnmame, especially you, Aida, and Christof and Gerald.  I have some new leads to follow now to the early 1600s and some new villages to check. Marg McEuen --- On Tue, 4/6/10, Aida Kraus <[email protected]> wrote: From: Aida Kraus <[email protected]> Subject: Re: [GERMAN-BOHEMIAN] Pilsen Archives Online To: [email protected], [email protected] Date: Tuesday, April 6, 2010, 9:40 AM Mark, so far they have archived  villages in alphabetical order from letter A to D using their Czech, not their German names.  Therefore, Drahotin will be shown under T for Trohatin.... I think you will have to wait a bit longer.  In the meantime get a list of German village names to their present Czech equivalent.  This will help to arrive at the correct Capital Letter. Aida On Tue, Apr 6, 2010 at 8:29 AM, Mark Prokosch <[email protected]> wrote: > Has anyone had any luck with searching data for village of Drahotin > (Trohatin)? > I am able to get logged into the Pilsen Archive, but searches don't > retrieve > any data. > Is it me or just my lack of Czech language knowledge? > The Google translator was helpful to get this far.... > > Thanks, Mark Prokosch > > German-Bohemian Heritage Society web site http://www.rootsweb.com/~gbhs/ > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without > the quotes in the subject and the body of the message > German-Bohemian Heritage Society web site http://www.rootsweb.com/~gbhs/ ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message