Hi all, With respect to the existence of a list of debts, where might any of us find a copy of it? Karen ----- Original Message ----- From: [email protected] Date: Thursday, September 30, 2010 12:00 am Subject: GER-VOLGA Digest, Vol 5, Issue 351 To: [email protected] > > > Today's Topics: > > 1. 1785 Saratov list of debts (William Pickelhaupt) > > > ----------------------------------------------------------------- > ----- > > Message: 1 > Date: Wed, 29 Sep 2010 12:06:32 -0700 (PDT) > From: William Pickelhaupt <[email protected]> > Subject: [GV] 1785 Saratov list of debts > To: "[email protected]" <[email protected]> > Message-ID: <[email protected]> > Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 > > I?took a look at the translated manuscript of the 1798 census at > the AHSGR library and found a very interesting thing: there is a > list from 1785 issued by the Saratov Accounting Office of their > calculation of annual payment due and amount of Treasury debt > for each household in the village. This can serve as an > incomplete census of sorts for the early 1780s, perhaps earlier. > ? > The page before this list gives the date and amount of payment, > with the name of the Vorsteher (mayor) from 1787 through 1797; > this is included within each village's manuscript. So it is > possible find who the mayor of your village was from 1787 to 1797. > ? > Bill Pickelhaupt > > > > > ------------------------------ > > To contact the GER-VOLGA list administrator, send an email to > [email protected] > > To post a message to the GER-VOLGA mailing list, send an email > to [email protected] > > __________________________________________________________ > To unsubscribe from the list, please send an email to GER-VOLGA- > [email protected] the word "unsubscribe" without the > quotes in the subject and the body of the > email with no additional text. > > > End of GER-VOLGA Digest, Vol 5, Issue 351 > ***************************************** >
As mentioned below, these documents are part of the 1798 census translation manuscript, held at the AHSGR library in Lincoln, Nebraska. Call them and tell them what you want and for what village, and they'll make copies for a small charge. Today is the day of their fall board meeting so they'll be busy with that today. Their phone number is on their webpage. Bill Pickelhaupt --- On Thu, 9/30/10, Karen K <[email protected]> wrote: From: Karen K <[email protected]> Subject: Re: [GV] GER-VOLGA Digest, Vol 5, Issue 351 To: [email protected] Date: Thursday, September 30, 2010, 10:33 PM Hi all, With respect to the existence of a list of debts, where might any of us find a copy of it? Karen ----- Original Message ----- From: [email protected] Date: Thursday, September 30, 2010 12:00 am Subject: GER-VOLGA Digest, Vol 5, Issue 351 To: [email protected] > > > Today's Topics: > > 1. 1785 Saratov list of debts (William Pickelhaupt) > > > ----------------------------------------------------------------- > ----- > > Message: 1 > Date: Wed, 29 Sep 2010 12:06:32 -0700 (PDT) > From: William Pickelhaupt <[email protected]> > Subject: [GV] 1785 Saratov list of debts > To: "[email protected]" <[email protected]> > Message-ID: <[email protected]> > Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 > > I?took a look at the translated manuscript of the 1798 census at > the AHSGR library and found a very interesting thing: there is a > list from 1785 issued by the Saratov Accounting Office of their > calculation of annual payment due and amount of Treasury debt > for each household in the village. This can serve as an > incomplete census of sorts for the early 1780s, perhaps earlier. > ? > The page before this list gives the date and amount of payment, > with the name of the Vorsteher (mayor) from 1787 through 1797; > this is included within each village's manuscript. So it is > possible find who the mayor of your village was from 1787 to 1797. > ? > Bill Pickelhaupt > > > > > ------------------------------ > > To contact the GER-VOLGA list administrator, send an email to > [email protected] > > To post a message to the GER-VOLGA mailing list, send an email > to [email protected] > > __________________________________________________________ > To unsubscribe from the list, please send an email to GER-VOLGA- > [email protected] the word "unsubscribe" without the > quotes in the subject and the body of the > email with no additional text. > > > End of GER-VOLGA Digest, Vol 5, Issue 351 > ***************************************** > ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message